concentric

[ארה"ב]/kənˈsentrɪk/
[בריטניה]/kənˈsentrɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעל אותו מרכז, נמצא על אותו ציר
adv. עם אותו מרכז, לאורך אותו ציר.

צירופים וביטויים

concentric circles

עיגולים מרכזיים

concentric layers

שכבות מרכזיות

concentric rings

טבעות מרכזיות

concentric spheres

ספירות מרכזיות

concentric ring

טבעת מרכזית

דוגמאות למשפטים

Concentric spheres are parallel.

כדורים מרכזים מקבילים.

The street plan of the city has evolved as a series of concentric rings.

תוכנית הרחובות של העיר התפתחה כסדרה של טבעות מרכזיות.

An onionskin-likestructure of concentric dust shells surround a central, aging star.Twin beams of light radiate from the star and illuminate the usuallyinvisible dust.

מבנה כמו שכבת בצל דוחף מעגלים סביב כוכב מרכזי, מזדקן.קרני אור כפולות קורנות מהכוכב ומאירות על האבק בדרך כלל בלתי נראה.

2. Spoon sour cream into resalable plastic food bag. Snip off corner. Pipe sour cream in 4 concentric circles onto guacamole.

2. הניחו כף של שמנת חמוצה לתוך שקית מזון פלסטיק הניתנת לשימוש חוזר. גזרו פינה. הכניסו את השמנת החמוצה בצורת 4 עיגולים מרכזיים על הגואקמולי.

Charles has presented an analysis of the concentric flow of long cylindrical capsules carried in an equidensity liquid in laminar motion.

צ'ארלס הציג ניתוח של הזרימה המרכזית של קפסולות גליליות ארוכות הנישאות בנוזל בעל צפיפות שווה בתנועה למינרית.

As forecasted by the Method, the book I found (entitled Hadal) was surrounded by broad concentric rings of similar pseudobooks.

כפי שחזהה השיטה, הספר שמצאתי (שנקרא הדל) היה מוקף בטבעות מרכזיות רחבות של פסיודובוקים דומים.

They display a different pattern of flame structure to an experienced eye, which consists of concentric radiating flames and parallel banded layers displaying a distinct “pseudo-chatoyancy” effect.

הם מציגים דפוס שונה של מבנה להבה לעין מנוסה, המורכב מלהבות מפוזרות מרכזיות ושכבות מקבילות בעלות פסים המציגות אפקט "פסאודו-צ'טוייאנסי" מובהק.

Consisting of concentric circles of stone surrounded by a moat (called a "henge"), Stonehenge was constructed in several stages over thousands of years.

המקום, המורכב מטבעות מרכזיות של אבן מוקפות בחפיר (שנקרא "הנג''), סטונדהנג' הוקם בשלבים רבים לאורך אלפי שנים.

The 4 kinds of agent change into circular, then concentric circle;aerial mycelium first appears lacte, then changes into cinereous or black, aerial mycelium grows luxuriantly.

4 סוגים של סוכן משתנים למעגלי, אז למעגל מרכזי; פטריית אוויר מופיעה תחילה לבנה, ואז משתנה לאפור או שחור, פטריית אוויר גדלה בשפע.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You wanna put the marshmallows in concentric circles.

רוצים לשים את המרשמלו בתוך עיגולים מרוכזים.

מקור: Friends Season 3

Around the Haversian canals, there are concentric lamellae, which look a bit like tree rings.

סביב התעלות של האברסיאן, ישנם למינאריות מרוכזות, שנראות מעט כמו טבעות עצים.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

No, you want to put them in concentric circles.

לא, אתה רוצה לשים אותם בעיגולים מרוכזים.

מקור: Friends Season 3

Well that hypertrophy is concentric, which means that the new sarcomeres are generated in parallel with existing ones.

ובכן, היפרטרופיה זו מרוכזת, מה שאומר שהסרקוֹמֶרִים החדשים נוצרים במקביל לקיימים.

מקור: Osmosis - Cardiovascular

And make sure you are indeed training to concentric failure.

ודא שאתה אכן מתאמן עד כשל מרוכז.

מקור: Fitness Knowledge Popularization

His thesis is that the EU is best understood as three concentric spheres.

התזה שלו היא שהאיחוד האירופי מובן בצורה הטובה ביותר כעשרה כדורים מרוכזים.

מקור: The Economist - Arts

It's a set of concentric geodesic structures with linkages between each one.

זוהי קבוצה של מבנים גיאודזיים מרוכזים עם חיבורים בין כל אחד מהם.

מקור: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

He turned upon them his painfully circular eyes, surrounded by concentric lines like targets.

הוא הפנה אליהם את עיניו המעגליות והכואבות, מוקפות בקוים מרוכזים כמו מטרות.

מקור: Returning Home

This one has a hilt inlaid with turquoise, and has a pommel formed of eleven concentric circles.

לזה יש ידית מצופה טורקיז, ויש לו פומל המורכב מ-11 עיגולים מרוכזים.

מקור: If national treasures could speak.

And over millions of years, the metals grow in concentric rings, kind of like a jawbreaker candy.

ולמשך מיליוני שנים, המתכות גדלות בתוך טבעות מרוכזות, כמו סוכריות ג'וברייקר.

מקור: Scishow Selected Series

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו