confidential

[ארה"ב]/ˌkɒnfɪˈdenʃl/
[בריטניה]/ˌkɑːnfɪˈdenʃl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. סודי, פרטי, אינטימי, מעורב בעבודה סודית.

צירופים וביטויים

confidential information

מידע חסוי

strictly confidential

חסוי ביותר

confidential data

נתונים חסויים

keep confidential

שמור בסודיות

private and confidential

חסוי ופרטי

confidential agreement

הסכם חסוי

דוגמאות למשפטים

on confidential terms with sb.

בתנאים חסויים עם מישהו

commercially confidential data

נתונים סודיים מסחרית

the prime minister's confidential secretary.

הגזברית החשאית של ראש הממשלה

She became my confidential secretary.

היא הפכה לגזברית החשאית שלי

Please lock up these confidential reports.

אנא שמורו את הדוחות החסויים הללו

We have a confidential exchange of views.

יש לנו חילופי דברים חסויים

Don't become too confidential with strangers.

אל תהיה חסוי מדי עם זרים

She is a confidential secretary of Mr. Smith.

היא גזברית חשאית של מר סמית'

his confidential speech was not meant for public consumption.

הנאום החסוי שלו לא נועד לצריכה ציבורית

a confidential tone of voice.See Synonyms at familiar

טון דיבור חסוי. ראה מילים נרדפות ב- familiar

he dropped his voice to a confidential whisper.

הוא הוריד את קולו ללחש חסוי

the Home Office trawled through twenty-five-year-old confidential files.

משרד הפנים חיפש דרך תיקים חסויים בני 25 שנה

the government took the unprecedented step of releasing confidential correspondence.

הממשלה נקטה צעד חסר תקדים של שחרור התכתבות חסויה

He refused to allow his secretary to handle confidential letters.

הוא סירב לאפשר למזכירתו שלו לטפל במכתבים חסויים

The whole banking scandal came into the open after somebody found some confidential documents on a train.

פרשת הבנקאות כולה יצאה לאור לאחר שמישהו מצא מסמכים חסויים ברכבת

For Stepney to share 780 pages of confidential Ferrari technical information with a McLaren employee was a heinously treacherous act.

עבור סטפני לחלוק 780 עמודים של מידע טכני חסוי של פרארי עם עובד של מקלארן היה מעשה בוגדני להחריד

a reporter sacked for revealing a confidential source. See also Synonyms at eject

כתב שפוטר על חשיפת מקור חסוי. ראה גם מילים נרדפות ב- eject

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו