conqueror

[ארה"ב]/ˈkɒŋkərə(r)/
[בריטניה]/ˈkɑːŋkərər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מנצח, תופס מקום
Word Forms

צירופים וביטויים

william the conqueror

ויליאם הכובש

דוגמאות למשפטים

William the Conqueror was the first Norman King of England.

ויליאם הכובש היה המלך הנורמן הראשון של אנגליה.

The conqueror tried to make the natives abjure their religion.

הכובש ניסה לגרום לתושבים לזנוח את הדת שלהם.

Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.

התושבים הילידים והכובשים התאחדו בהדרגה לאוכלוסייה של היום.

a fighter, an explorer, a defier, a conqueror, a hero, &a king....

לוחם, חוקר, מורד, כובש, גיבור, ומלך....

The conquerors tried to raze the very name of the people's national hero from their memories.

הכובשים ניסו למחוק את שמו של הגיבור הלאומי של העם מזיכרונם.

Our factory's beriberi paste is a real conqueror of beriberi, which is colorless, odorless, greaseless, and exceptionally effective.

דבק הברברי של המפעל שלנו הוא כובש אמיתי של ברברי, שהוא חסר צבע, חסר ריח, חסר שומן ויעיל במיוחד.

The conquerors believed in crushing the defeated people into submission, knowing that they could not win their loyalty by the victory.

הכובשים האמינו בכוח את העם המובס לכניעה, בידיעה שהם לא יוכלו לזכות בנאמנותם בניצחון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

If you want to be great, you have to become a conqueror.

אם אתה רוצה להיות גדול, אתה צריך להפוך לכובש.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

For every great conqueror, there are millions of conquered.

על כל כובש גדול, יש מיליונים שנכבשו.

מקור: Selected Debates on Hot Topics

The brilliant soldier and ruthless conqueror called Qin Shihuangdi.

החייל המבריק והכובש החסר רחמים שנקרא צ'ין שי הואנגדי.

מקור: National Geographic: The Terracotta Army of China

No, these supposedly cruel conquerors never actually invaded that village.

לא, הכובשים האלה, שלכאורה אכזריים, מעולם לא פלשו לכפר הזה בפועל.

מקור: Thanksgiving Matters

The Spanish conquerors were awed by the capital of Cuzco.

הכובשים הספרדים התפעלו מהבירה של קוסקו.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Toy dolls and plastic construction kits make us conquerors of worlds.

בובות צעצוע וערכות בנייה מפלסטיק הופכות אותנו לכובשים של עולמות.

מקור: Portable English Bilingual Edition

And now the power of the conquerors was at an end.

ועכשיו כוחם של הכובשים הסתיים.

מקור: Gone with the Wind

Mostly due to diseases like measles and smallpox brought by the European conquerors.

בעיקר בשל מחלות כמו חצבת וברכת חולירע שהובאו על ידי הכובשים האירופאים.

מקור: Realm of Legends

Since night owls could protect their tribes from nocturnal predators, or their cities from cunning conquerors.

מכיוון שיונקי לילה יכלו להגן על שבטם מטורפים ליליים, או על ערים מפני כובשים מחוכמים.

מקור: Scientific Insights Bilingual Edition

Arrogance and callousness for the conquerors, bitter endurance and hatred for the conquered.

יהירות וחוסר רגש עבור הכובשים, סבל מר וטינה עבור הנכבשים.

מקור: Gone with the Wind

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו