consumptive

[ארה"ב]/kən'sʌm(p)tɪv/
[בריטניה]/kən'sʌmptɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הקשור לצריכה, מאופיין בצריכה מופרזת
n. אדם הסובל ממחלה ריאתית
Word Forms

צירופים וביטויים

consumptive behavior

התנהגות צרכנית

consumptive lifestyle

אורח חיים צרכני

דוגמאות למשפטים

tourism represents an insidious form of consumptive activity.

ייצוג של צריכה טורפתנית

RESULTS &CONCLUSION: Levodopa/benserazide occupied the first place in the list of consumptive sum of money of antiparkinsonian during the period 2000~2003.

תוצאות ומסקנות: לבוֹדוֹפָּה/בֶּנְסֶרָזִיד תפסה את המקום הראשון ברשימת הסכום הכספי הצרכני של תרופות נוגדות פרקינסון בתקופה 2000-2003.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He won't limply surrender like some consumptive Romantic.

הוא לא יסגיר בעצבנות כמו רומנטיקן צרעתני.

מקור: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner

The ancient Greeks knew its consumptive effects as phthisis; the Incans called it chaky oncay; and the English called it tuberculosis.

היוונים הקדומים הכירו את השפעותיה הצרעניות שלו כפיזיס; האינקה קראו לו צ'קי אונקיי; והאנגלים קראו לו שחפת.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

A French actress was showing in a novel way how consumptive women die.

שחקנית צרפתייה הציגהה דרך חדשה כיצד מתות נשים צרעניות.

מקור: Resurrection

Even the consumptive came near them, and, coughing, looked on.

גם הצרעתני התקרב אליהם, ושיעל, והביט.

מקור: Resurrection

Henry Brandling, a sorrowful, rich Englishman, travels to Germany to commission a “mechanical marvel” so wondrous it will raise his consumptive son from his sickbed.

הנרי ברנדלינג, אנגלי עשיר ומרזל, נסע לגרמניה כדי להזמין "פלא מכני" נפלא כל כך שיריים את בנו הצרעתני ממיטתו.

מקור: The Economist - Arts

The consumptive with the child in her arms and the watch-woman, who did not cease knitting a stocking with her nimble fingers, approached Maslova.

הצרעתנית עם הילד בזרועותיה והשומרת, שלא הפסיקה לסרוג גרביים באצבעותיה הזריזות, ניגשה למסלובה.

מקור: Resurrection

At the expiration of the first month, Denise had become quite one of the family, like the other saleswoman, a silent, consumptive, little body.

בתום החודש הראשון, דניז הפכה לחלק מהמשפחה, כמו מוכרת אחרת, גוף קטן, שקט וצרעתני.

מקור: Women's Paradise (Middle)

" All right, " she said, and, taking the little hand of the boy into her own white hand, she returned to the consumptive's mother.

" בסדר," היא אמרה, ולוקחת את ידו הקטנה של הילד לידיה הלבנים, היא חזרה לאם הצרעתנית.

מקור: Resurrection

" She is consumptive, and the sort of life she leads isn't exactly the thing to cure her. She has taken to her bed; she is dying" .

"היא צרעתנית, וסוג החיים שהיא חיה אינו בדיוק הדבר שיכול לרפא אותה. היא הלכה למיטה שלה; היא מתה,".

מקור: The Lady of the Camellias by Alexandre Dumas fils

Two very sad betting men were playing billiards, attended by a moist, consumptive marker; and for the moment Silas imagined that these were the only occupants of the apartment.

שני גברים מהמרים עצובים מאוד שיחקו בביליארד, בליווי מרקם צרעתני ולח; ובמשך רגע אחד סילס דמיין שאלו הם היחידים שגרים בדירה.

מקור: New Arabian Nights (Volume 1)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו