contradict

[ארה"ב]/ˌkɒntrəˈdɪkt/
[בריטניה]/ˌkɑːntrəˈdɪkt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. & vi. להכחיש את האמת של, להיות בסתירה עם, להתנגד ל.
Word Forms
Past Tensecontradicted
Third Person Singularcontradicts
Present Participlecontradicting
Past Participlecontradicted
Pluralcontradicts

צירופים וביטויים

contradict oneself

לסתור את עצמך

דוגמאות למשפטים

It's difficult to contradict someone politely.

קשה לסתור מישהו בנימוס.

the survey appears to contradict the industry's claims.

הסקר נראה סותר את טענות התעשייה.

The reports contradict each other.

הדוחות סותרים זה את זה.

His statement contradicts with the facts.

ההצהרה שלו סותרת את העובדות.

Your actions contradict your principles.

המעשים שלך סותרים את העקרונות שלך.

They contradict each other all the time.

הם סותרים זה את זה כל הזמן.

he did not contradict her but just said nothing.

הוא לא סתר אותה, אלא פשוט לא אמר דבר.

I doubt not any ones contradicting this.

אני לא חושד באף אחד שמסתיר את זה.

He contradicted his own statement.

הוא סתר את הצהרתו שלו.

He will jump on anyone who contradicts him.

הוא יתקיף כל מי שמסתיר אותו.

within five minutes he had contradicted himself twice.

במשך חמש דקות הוא סתר את עצמו פעמיים.

the existing layout of the city contradicted the logic of the new centre.

הפריסה הקיימת של העיר סתרה את ההיגיון של המרכז החדש.

Your actions contradict your declared moral principles.

המעשים שלך סותרים את העקרונות המוסריים המוצהרים שלך.

challenged him to contradict her.See Synonyms at defy

הוא אתגר אותו לסתור אותה. ראה מילים נרדפות ב- defy

We tripped him up and he contradicted himself.

התחכםנו אליו והוא סתר את עצמו.

testimony that in effect contradicted her earlier statement.

עדות שמבחינה מסוימת סתרה את הצהרתה הקודמת.

She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.

היא מתעצבת בצדק אם מישהו מנסה לסתור אותה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And Orson Hodge did not like to be contradicted.

אורסון הודג' לא אהב להיות מנוגד.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

But has been flatly contradicted by the defendant.

אבל הובך באופן מוחלט על ידי הנאשם.

מקור: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrack

You've just contradicted yourself in two sentences, Cathy.

בדיוק סתמת את עצמך בשתי משפטים, קתי.

מקור: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

But the lecture may be contradicting in the reading.

אבל ההרצאה עשויה להיות סותרת בקריאה.

מקור: TOEFL Writing Preparation Guide

733. He depicted the conviction that contradicted the verdict.

733. הוא תיארו את ההכרה שסתרה את הפסיקה.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

It was far better to be contradicted than ignored; better to be wrong than vague.

היה טוב בהרבה להיות מנוגד מאשר להתעלם; טוב יותר להיות טועים מאשר מעורפלים.

מקור: The Economist (Summary)

Surprisingly, such temporary tunnels don't contradict the laws of physics.

למרבה הפלא, מנהרות זמניות כאלה אינן סותרות את חוקי הפיזיקה.

מקור: Mysteries of the Universe

Just hours later president Donald Trump contradicted his own expert.

שעתיים לאחר מכן, הנשיא דונלד טראמפ סתר את המומחה שלו.

מקור: VOA Standard English_Americas

Some ideas conveyed in the Four Books even contradict contemporary thoughts.

רעיונות מסוימים המועברים בספרות הארבע סותרים אפילו מחשבות עכשוויות.

מקור: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

The finding contradicts the old adage that opposites attract.

הממצא סותר את הכלל הישן שאומר שההפכים מושכים זה את זה.

מקור: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו