| Plural | contritions |
show contrition for his actions
הבעת חרטה על מעשיו
express contrition for the mistake
הבעת חרטה על הטעות
feel contrition for the harm caused
להרגיש חרטה על הנזק שנגרם
demonstrate contrition for the offense
הפגמת חרטה על ההפרה
deep contrition for the betrayal
חרטה עמוקה על הבגידה
genuine contrition for the wrongdoing
חרטה אמיתית על המעשה הלא טוב
sense of contrition for the hurtful words
תחושת חרטה על המילים הכואבות
express deep contrition for the loss
הבעת חרטה עמוקה על האובדן
feeling of contrition for the lie
תחושת חרטה על השקר
show sincere contrition for the error
הפגמת חרטה כנה על הטעות
Meaning the contrition to our success.
משמעות ההרהורים להצלחתנו.
מקור: Quick thinking, smart communication.'I am very sorry, ' said Swithin, with contrition.
'אני מאוד מצטערת,' אמרה סווית'ין, בהרהרה.
מקור: Lovers in the Tower (Part Two)And they haven’t noticed many expressions of contrition.
והם לא הבחינו בהרבה הבעות חרטה.
מקור: Complete English Speech CollectionHe's an expert in the history and philosophy of contrition.
הוא מומחה להיסטוריה ולפילוסופיה של הרהורים.
מקור: Radio LaboratoryThe VC giants' contrition comes on the back of a gigantic tech crash.
החרטה של ענקי ה-VC מגיעה על רקע קריסת טכנולוגיה עצומה.
מקור: Economist BusinessAt first Nekhludoff had played with his feelings and delighted in his own contrition; now he was simply horrified.
בהתחלה נחלוודוף שיחק ברגשותיו והתענג על החרטה שלו; עכשיו הוא היה פשוט מזועזע.
מקור: ResurrectionWait. Let me do that for you-- my first act of contrition.
חכה. תן לי לעשות את זה בשבילך - מעשה החרטה הראשון שלי.
מקור: Gossip Girl Season 5He tried very hard to heal the scars of war, expressing contrition and regret for what Japan did during the war.
הוא ניסה מאוד קשה לרפא את הצלקות של המלחמה, תוך הבעת חרטה וצער על מה שגרמפניה עשתה במהלך המלחמה.
מקור: NPR News May 2019 CompilationBecause of the contingent's contribution and their contrition, the Queen forgave them.
בגלל תרומתם וחרתתם של הנציגים, המלכה סלחה להם.
מקור: Pan PanHe was very familiar with that anxious, apologetic smile. Contrition sent him running after her.
הוא היה מוכר מאוד עם החיוך החרד והמתנצל ההוא. החרטה גרמה לו לרוץ אחריה.
מקור: Self-study Advanced Englishshow contrition for his actions
הבעת חרטה על מעשיו
express contrition for the mistake
הבעת חרטה על הטעות
feel contrition for the harm caused
להרגיש חרטה על הנזק שנגרם
demonstrate contrition for the offense
הפגמת חרטה על ההפרה
deep contrition for the betrayal
חרטה עמוקה על הבגידה
genuine contrition for the wrongdoing
חרטה אמיתית על המעשה הלא טוב
sense of contrition for the hurtful words
תחושת חרטה על המילים הכואבות
express deep contrition for the loss
הבעת חרטה עמוקה על האובדן
feeling of contrition for the lie
תחושת חרטה על השקר
show sincere contrition for the error
הפגמת חרטה כנה על הטעות
Meaning the contrition to our success.
משמעות ההרהורים להצלחתנו.
מקור: Quick thinking, smart communication.'I am very sorry, ' said Swithin, with contrition.
'אני מאוד מצטערת,' אמרה סווית'ין, בהרהרה.
מקור: Lovers in the Tower (Part Two)And they haven’t noticed many expressions of contrition.
והם לא הבחינו בהרבה הבעות חרטה.
מקור: Complete English Speech CollectionHe's an expert in the history and philosophy of contrition.
הוא מומחה להיסטוריה ולפילוסופיה של הרהורים.
מקור: Radio LaboratoryThe VC giants' contrition comes on the back of a gigantic tech crash.
החרטה של ענקי ה-VC מגיעה על רקע קריסת טכנולוגיה עצומה.
מקור: Economist BusinessAt first Nekhludoff had played with his feelings and delighted in his own contrition; now he was simply horrified.
בהתחלה נחלוודוף שיחק ברגשותיו והתענג על החרטה שלו; עכשיו הוא היה פשוט מזועזע.
מקור: ResurrectionWait. Let me do that for you-- my first act of contrition.
חכה. תן לי לעשות את זה בשבילך - מעשה החרטה הראשון שלי.
מקור: Gossip Girl Season 5He tried very hard to heal the scars of war, expressing contrition and regret for what Japan did during the war.
הוא ניסה מאוד קשה לרפא את הצלקות של המלחמה, תוך הבעת חרטה וצער על מה שגרמפניה עשתה במהלך המלחמה.
מקור: NPR News May 2019 CompilationBecause of the contingent's contribution and their contrition, the Queen forgave them.
בגלל תרומתם וחרתתם של הנציגים, המלכה סלחה להם.
מקור: Pan PanHe was very familiar with that anxious, apologetic smile. Contrition sent him running after her.
הוא היה מוכר מאוד עם החיוך החרד והמתנצל ההוא. החרטה גרמה לו לרוץ אחריה.
מקור: Self-study Advanced Englishחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו