regret

[ארה"ב]/rɪˈɡret/
[בריטניה]/rɪˈɡret/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הרגשה של עצב או אכזבה על משהו שקרה או נעשה
vt. להרגיש חרטה או אכזבה על משהו שקרה או נעשה
vi. להרגיש חרטה או אכזבה
Word Forms
Present Participleregretting
Pluralregrets
Past Tenseregretted
Past Participleregretted
Third Person Singularregrets

צירופים וביטויים

feel regret

להרגיש חרטה

express regret

להביע חרטה

deep regret

חרטה עמוקה

regret doing

להצטער על

to express regret

להביע חרטה

דוגמאות למשפטים

I regret not studying harder for the exam

אני מצטערת שלא למדתי יותר קשה למבחן

She regrets not telling the truth sooner

היא מצטערת שלא אמרה את האמת מוקדם יותר

They regret missing the opportunity to travel

הם מצטערים על שהחמיצו את ההזדמנות לנסוע

He will regret not listening to his parents' advice

הוא יצטער שלא הקשיב לעצת הוריו

Many people regret not saving money earlier

הרבה אנשים מצטערים שלא חסכו כסף מוקדם יותר

She may regret quitting her job without a backup plan

היא עלולה להצטער על כך שעזבה את עבודתה בלי תוכנית מגירה

I regret not spending more time with my family

אני מצטערת שלא בילתי יותר זמן עם המשפחה שלי

He regrets not pursuing his passion

הוא מצטער שלא רדף אחרי התשוקה שלו

They regret not investing in that stock

הם מצטערים שלא השקיעו במניה הזאת

She will regret not apologizing to her friend

היא תצטער שלא התנצלה בפני חברתה

דוגמאות מהעולם האמיתי

Never forgive, never forget, this is your last regret!

אל תסלח, אל תשכח, זה יהיה ההחלטה האחרונה שלך!

מקור: Villains' Tea Party

Did the marlboro man have any regrets?

האם לגבר מרלבורו היו חרטות?

מקור: Modern Family - Season 02

He does things that he regrets afterwards.

הוא עושה דברים שהוא מצטער עליהם אחר כך.

מקור: Connection Magazine

Nine years later, NASA is regretting that decision.

שמונה שנים לאחר מכן, נאס"א מצטערת על ההחלטה הזו.

מקור: The Economist - Technology

Close enough — I don't have any regrets.

בסדר - אין לי שום חרטות.

מקור: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Please give my regrets to Mr. Fitzpatrick MacCorieghan.

אנא העבר את צערי מר' פיטצפטריק מקקוריהאן.

מקור: Lost Girl Season 2

He later claimed he had no regrets.

מאוחר יותר הוא טען שלא היו לו חרטות.

מקור: Steve Jobs Biography

But Du says he doesn't regret the decision.

אבל דו אומר שהוא לא מצטער על ההחלטה.

מקור: CCTV Observations

A disciplined mind does not regret what it has done.

נפש משמעת לא מצטערת על מה שעשתה.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

He said he had no regrets about launching the invasion.

הוא אמר שלא היו לו חרטות על התחלת הפלישה.

מקור: BBC Listening Collection October 2022

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו