converged

[ארה"ב]/[kənˈvɜːd]/
[בריטניה]/[kənˈvɝːd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לבוא יחד או להיפגש בנקודה או מקום מסוים; להפוך דומה או לחלוק מאפיינים משותפים; ביחס לעקומה, להתקרב למגמה.
adj. המתכנסות לנקודה; בעל מאפיינים או נטיות דומות.

צירופים וביטויים

converged on the goal

התכנסו למטרה

converged lines

קוים שהתכנסו

converged views

דעות שהתכנסו

converged pathways

דרכים שהתכנסו

converged interests

תחומי עניין שהתכנסו

converged opinions

חוות דעת שהתכנסו

converged rapidly

התכנסו במהירות

converged previously

התכנסו בעבר

דוגמאות למשפטים

the two roads converged at a picturesque mountain pass.

הדרכים השתיים הצטלבו במעבר הרים ציורי.

their research efforts converged on a single, groundbreaking discovery.

מאמצי המחקר שלהם התכנסו לגילוי פורץ דרך יחיד.

the data converged, supporting the initial hypothesis.

הנתונים התכנסו, תוך תמיכה בהשערה הראשונית.

public opinion converged around the need for environmental protection.

הדעה הציבורית התכנסה סביב הצורך בהגנה על הסביבה.

the river's tributaries converged into a single, powerful stream.

התעלות של הנהר התמזגו לזרם יחיד וחזק.

the company's strategies converged to create a unified brand image.

האסטרטגיות של החברה התכנסו ליצירת תדמית מותג אחידה.

the lines on the graph converged, indicating a stable trend.

הקווים בגרף התכנסו, מה שמצביע על מגמה יציבה.

their political views converged despite their different backgrounds.

הדעות הפוליטיות שלהם התכנסו למרות הרקע השונה שלהם.

the team's skills converged to solve the complex problem.

הכישורים של הצוות התכנסו כדי לפתור את הבעיה המורכבת.

the historical narratives converged on the key events of the era.

הסיפורים ההיסטוריים התכנסו על האירועים המרכזיים של התקופה.

the network cables converged in a central distribution point.

כבלי הרשת התכנסו לנקודת הפצה מרכזית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו