converse

[ארה"ב]/kənˈvɜːs/
[בריטניה]/kənˈvɜːrs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הפוך, נגד; הפוך מעלה-מטה
vi. לדבר, לנהל שיחה; להכיר
n. דבר הפוך; הפיכה, נגד; הפיכה
Word Forms
Past Tenseconversed
Present Participleconversing
Past Participleconversed
Pluralconverses
Third Person Singularconverses

דוגמאות למשפטים

hold a converse with the teacher

החזקת שיחה עם המורה

I hold the converse opinion.

אני מחזיק בדעת ההפוכה.

I conversed with her on a certain problem.

התחלתי איתה שיחה על בעיה מסוימת.

It is possible, of course, that the converse of this theory may also be true.

אפשר, כמובן, שההפך מהתיאוריה הזו יכול להיות נכון גם כן.

if spirituality is properly political, the converse is also true: politics is properly spiritual.

אם רוחניות היא פוליטית כראוי, ההפך הוא גם נכון: פוליטיקה היא רוחנית כראוי.

the only mode of change will be the slow process of growth and the converse process of decay.

הדרך היחידה לשינוי תהיה התהליך האיטי של צמיחה והתהליך ההפוך של התפוררות.

He's willing to converse with anyone about the quotations on the stock market.

הוא מוכן לשוחח עם כל אחד על הציטוטים בשוק המניות.

she was withdrawn and preoccupied, hardly able to converse with her mother.

היא הייתה מופנמת וסחוטה, כמעט לא יכלה לשוחח עם אמה.

I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.

רציתי להיראות ידידותי ונגיש, אבל אני חושב שנתתי רושם הפוך.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Still trying to converse with each other.

עדיין מנסים לתקשר זה עם זה.

מקור: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Parseltongue, the ability to converse with snakes, has long been considered a Dark Art.

פרסלטונג, היכולת לתקשר עם נחשים, נחשבה במשך שנים לאמנות אפלה.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

I'd like to converse with my friends about interesting subjects.

אני רוצה לתקשר עם החברים שלי על נושאים מעניינים.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

It may surprise you that conversing with strangers will make them happier, too.

אולי תופתעו לגלות ששיחה עם זרים תגרום להם להיות מאושרים יותר גם כן.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Converse is also a separate brand owned by Nike.

Converse הוא גם מותג נפרד שבבעלות נייקי.

מקור: Connection Magazine

And the Soviet kids in uniform sure look like converse.

והילדים הסובייטים במדים נראים כמו converse.

מקור: CNN Listening Compilation June 2022

She learned that her father died in Kenya and somewhat conversing.

היא למדה שאביה מת מקניה ובמידה מסוימת בתקשורת.

מקור: VOA Standard English_Europe

Conversely, research in sleep-deprived college students has found their unpredictable sleeping habits weaken their entire circadian system.

אולם, מחקר על סטודנטים באוניברסיטה הסובלים מחוסר שינה גילה שהרגלי השינה הבלתי צפויים שלהם מחלישים את כל מערכת הקצב היומי שלהם.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I've tried to converse with him on a variety of subjects.

ניסיתי לתקשר איתו על מגוון נושאים.

מקור: American Horror Story Season 1

I support some young people through via converse and my filmmaking scheme.

אני תומך בחלק מהצעירים באמצעות converse ודרך תוכנית הסרטים שלי.

מקור: Connection Magazine

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו