talk

[ארה"ב]/tɔːk/
[בריטניה]/tɔːk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לדבר; לקיים שיחה; לדון

vi. לקיים שיחה; לרכל

n. שיחה; נאום; שיחה ריקה
Word Forms
Past Tensetalked
Present Participletalking
Past Participletalked
Pluraltalks
Third Person Singulartalks

צירופים וביטויים

small talk

שיחת חולין

talk show

שידור

talk about

לדבר על

talk to oneself

לדבר עם עצמך

talk with

לדבר עם

talk of

לדבר על

talk on

לדבר על

let's talk

בואו נדבר

talking of

מדבר על

talk over

לדבר מעל

empty talk

דיבור חסר תוכן

talk at

לדבר אל

sweet talk

דיבור מתוק

big talk

דיבור גדול

pep talk

שיחת תמצית

idle talk

שיחות חולין

talk business

לדבר עסקים

דוגמאות למשפטים

there is talk of an armistice.

יש דיבור על שביתת נשק.

There is talk of bankruptcy.

יש דיבור על פשיטת רגל.

talk music; talk business.

דבר מוזיקה; דבר עסקים.

Their talk was slightly malicious.

הדיבור שלהם היה מעט מרושע.

don't talk to strangers.

אל תדבר עם זרים.

I talk with a wheeze.

אני מדבר עם צפצוף.

talk in a lofty strain

דבר בסגנון נעלה

prelude a talk with a joke

מבוא לשיחה עם בדיחה

talk deep into the night

לדבר עמוק בלילה.

They are talking and laughing.

הם מדברים וצוחקים.

talk by radio signals

שיחה דרך אותות רדיו.

talk with one's hands.

לדבר עם הידיים.

a musical that is the talk of the town.

מחזמר שהוא שיחת העיר.

much talk and no action.

הרבה דיבור ואין פעולה.

there's a bit to talk about there.

יש קצת לדבר על זה שם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Give yourself a pep talk, stand up, and go for it.

תן לעצמך נאום עידוד, קום ותלך אחרי זה.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

You're irritating enough, especially when you talk like that.

אתה מעצבן מספיק, במיוחד כשאתה מדבר ככה.

מקור: "Ugly Betty" Detailed Analysis

America's trade wars are ongoing and trade talks unfinished.

מלחמות הסחר של אמריקה מתמשכות ושיחות הסחר לא הסתיימו.

מקור: CNN 10 Student English April 2019 Collection

He was told he'd never talk properly again.

אמרו לו שלעולם לא ידבר כמו שצריך שוב.

מקור: "BBC Documentary Horizon" series documentary detailed explanation

To illustrate my talk, I have brought along five objects.

כדי להדגים את הרצאתי, הבאתי איתי חמישה חפצים.

מקור: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Upper Level

Alice fanned herself while she talked.

אליס הניעה את עצמה תוך כדי שהיא דיברה.

מקור: Drama: Alice in Wonderland

But that is enough talk about crashes.

אבל די עם כל הדיבורים על תקלות.

מקור: VOA Special October 2019 Collection

Hey. We were just talking about you.

היי. אנחנו רק דיברנו עלייך.

מקור: Frozen Selection

No, we had a really good talk.

לא, היה לנו שיחה ממש טובה.

מקור: Friends Season 7

There is even talk of possibly ending malaria.

יש אפילו דיבור על סיום אפשרי של מלריה.

מקור: VOA Special English Health

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו