cope

[ארה"ב]/kəʊp/
[בריטניה]/koʊp/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לטפל; להתמודד עם; להתחרות.
Word Forms
Present Participlecoping
Past Participlecoped
Past Tensecoped
Third Person Singularcopes
Pluralcopes

צירופים וביטויים

cope with

התמודד עם

דוגמאות למשפטים

They have to cope with a mountain of problems.

הם צריכים להתמודד עם ערימת בעיות.

he found it difficult to cope with the adulation of the fans.

הוא נאבק להתמודד עם ההערצה של המעריצים.

his ability to cope with stress.

היכולת שלו להתמודד עם לחץ

there existed no organization to cope with espionage.

לא הייתה שום ארגון להתמודד עם ריגול.

the sewer could not cope with the volume of rainwater.

הביוב לא יכול היה להתמודד עם נפח מי גשמים.

cope with unexpected catastrophes

להתמודד עם אסונות בלתי צפויים

No one can cope with him in English.

אף אחד לא יכול להתמודד איתו באנגלית.

Doctors are having to cope with an everexpanding workload.

רופאים צריכים להתמודד עם עומס עבודה גדל והולך.

the roads are barely adequate to cope with the present traffic.

הכבישים כמעט ולא מתאימים להתמודד עם התנועה הנוכחית

he coped well with the percussion part.

הוא התמודד היטב עם חלק הכלי הקשה.

the city's inability to cope with the pathology of a burgeoning underclass.

חוסר היכולת של העיר להתמודד עם הפתולוגיה של מעמד תחתון מתרחב.

it's rotten for you having to cope on your own.

זה מבאס בשבילך שאתה צריך להתמודד לבד.

she couldn't cope with her senile husband.

היא לא הצליחה להתמודד עם בעלה הסנילי.

the bike is sturdy enough to cope with bumpy tracks.

האופניים חזקים מספיק כדי להתמודד עם מסלולים משובשים.

Many old people find it difficult to cope with change.

אנשים מבוגרים רבים מתקשים להתמודד עם שינוי.

I cannot cope with that boy; he is stubborn.

אני לא יכול להתמודד עם הילד הזה; הוא עקשן.

Do not imagine that you can cope with all the problems.

אל תדמיין שאתה יכול להתמודד עם כל הבעיות.

Sufferers from Alzheimer’s disease can’t cope at home.

חולים באלצהיימר לא יכולים להתמודד בבית.

She is not a competent driver and can't cope with driving in heavy traffic.

היא לא נהגת מיומנת ולא יכולה להתמודד עם נהיגה בתנועה עמוסה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And the algorithm could not cope with that.

האלגוריתם לא הצליח להתמודד עם זה.

מקור: The Economist - Technology

But I wonder how we cope without it.

אבל אני תוהה כיצד אנו מתמודדים בלעדיו.

מקור: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Nature has had to find ways to cope.

לטבע היה צריך למצוא דרכים להתמודד.

מקור: CNN Selected October 2015 Collection

Obviously, we could use some coping strategies.

ברור, היינו יכולים להשתמש בטכניקות התמודדות.

מקור: Our Day This Season 1

But only I know now how we are coping now.

אבל רק אני יודע עכשיו כיצד אנו מתמודדים כעת.

מקור: VOA Standard English_Life

Germershausen is ambiguous over whether Berlin could cope with more refugees.

Germershausen לא חד משמעי לגבי האם ברלין יכולה להתמודד עם יותר פליטים.

מקור: VOA Standard Speed February 2016 Collection

And many began to turn to drinking in order to cope.

ורבים החלו לפנות לשתייה כדי להתמודד.

מקור: Realm of Legends

For the evacuees, these children might have coped best with separation.

עבור המפונים, ילדים אלה אולי התמודדו הכי טוב עם הפרדה.

מקור: Reel Knowledge Scroll

But even a billion birds can't cope with this many mosquitoes.

אבל אפילו מיליארד ציפורים לא יכולות להתמודד עם כל כך הרבה יתושים.

מקור: Wild Arctic

We don't know if they will cope well with their fame.

אנחנו לא יודעים אם הם יצליחו להתמודד היטב עם הפופולריות שלהם.

מקור: BBC Listening August 2016 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו