struggle

[ארה"ב]/ˈstrʌɡl/
[בריטניה]/ˈstrʌɡl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. להילחם נגד משהו; לעשות מאמץ גדול להשיג משהו
n. מאמץ גדול להשיג או לקבל משהו; תחרות
vt. לעשות מאמץ גדול לעשות משהו
Word Forms
Past Participlestruggled
Pluralstruggles
Third Person Singularstruggles
Present Participlestruggling
Past Tensestruggled

צירופים וביטויים

face a struggle

התמודדות עם מאבק

struggle for success

מאבק להצלחה

struggle with difficulties

מאבק עם קשיים

constant struggle

מאבק מתמיד

internal struggle

מאבק פנימי

struggle against oppression

מאבק נגד דיכוי

struggle for equality

מאבק לשוויון

struggle through adversity

מאבק דרך קשיים

struggle for

מאבק על

struggle against

מאבק נגד

struggle with

מאבק עם

class struggle

מאבק מעמדי

power struggle

מאבק כוח

struggle on

מאבק בהמשך

דוגמאות למשפטים

struggle for a living

מאבק לקיום

the struggle against imperialism.

המאבק באימפריאליזם

the Jewish struggle for statehood.

המאבק היהודי להקמת מדינה.

struggle to one's feet

להרים את עצמך על הרגליים

struggle through the snowstorm

להיאבק בתוך סופת שלג

a struggle on the economic battlefront.

מאבק בחזית הכלכלית.

a struggle against nature

מאבק נגד הטבע

a brute struggle for social superiority.

מאבק אכזרי על עליונות חברתית

the struggle for day-to-day survival.

המאבק להישרדות יומיומית.

the struggle for national self-definition.

המאבק על הגדרת העצמי הלאומית.

a power struggle for the leadership.

מאבק כוחות על הנהגה.

it was a struggle to make herself understood.

היה מאבק כדי להבין אותה.

The struggle for independence was long and hard.

המאבק לעצמאות היה ארוך וקשה.

struggled to be polite.

ניסו להתנהג בנימוס.

the struggle against fascism

המאבק נגד הפאשיזם

דוגמאות מהעולם האמיתי

I struggled and struggled, and tried to swim, taking mouthfuls of the sweet honey.

היא נאבקה ונאבקה, וניסתה לשחות, ולשתות מלי מים הדבש המתוק.

מקור: Theatrical play: Gulliver's Travels

Doubtless there was a certain struggle and a certain relief.

מובן מאליו שהייתה מאבק מסוים והקלה מסוימת.

מקור: The Great Gatsby (Original Version)

Which is always a struggle with a straightforward knife.

שזה תמיד מאבק עם סכין ישרה.

מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Poor countries struggle the most with dengue.

מדינות עניות נאבקות הכי הרבה עם דנגי.

מקור: VOA Special English Health

Like it was hard, it was a struggle.

כמו שזה היה קשה, זה היה מאבק.

מקור: Learning charging station

One, where do you struggle the most?

אחת, איפה אתה הכי נאבק?

מקור: Learn American pronunciation with Hadar.

So he had launched the arms struggle.

אז הוא השיק את המאבק החמוש.

מקור: NPR News May 2016 Compilation

Black Liberation and Puerto Rican independent struggles.

שחרור שחור ומאבקי עצמאות פורטו ריקו.

מקור: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

Scuff marks suggest that she was struggling.

סימני שפשוף מצביעים על כך שהיא נאבקה.

מקור: English little tyrant

Struggling for survival is a human instinct.

המאבק להישרדות הוא תוקף אנושי.

מקור: Sixth-level vocabulary frequency weekly plan

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו