corporation

[ארה"ב]/ˌkɔːpəˈreɪʃn/
[בריטניה]/ˌkɔːrpəˈreɪʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עסק גדול או ארגון שבבעלות ובניהול של בעלי מניות, עם זהות משפטית נפרדת.
Word Forms

צירופים וביטויים

public corporation

תאגיד ציבורי

multinational corporation

תאגיד רב לאומי

financial corporation

תאגיד פיננסי

transnational corporation

תאגיד חוצה לאומים

corporation law

דיני תאגידים

investment corporation

תאגיד השקעות

international corporation

תאגיד בינלאומי

professional corporation

תאגיד מקצועי

finance corporation

תאגיד פיננסים

private corporation

תאגיד פרטי

business corporation

תאגיד עסקי

corporation tax

מס תאגידים

trading corporation

תאגיד מסחר

international finance corporation

תאגיד בינלאומי לפיננסים

british broadcasting corporation

תאגיד השידור הבריטי

news corporation

תאגיד חדשות

corporation stock

מניות תאגיד

holding corporation

תאגיד אחזקות

mtr corporation limited

mtr תאגיד מוגבל

דוגמאות למשפטים

a corporation's issuable profits.

הרווחים הניתנים להנפקה של תאגיד.

a corporation's audio-visual department.

מחלקת הוידאו והאודיו של תאגיד.

It is a legal fiction that a corporation is a person.

זוהי מחוות משפטית שתאגיד הוא אדם.

The inflation did the corporation up.

האינפלציה הרסה את התאגיד.

The international corporation's headquarters is / are in Washington.

המועד מטה של התאגיד הבינלאומי נמצא/ים בוושינגטון.

the headquarters of a multinational corporation;

המועד מטה של תאגיד רב לאומי;

The corporation was founded in 2006.

התאגיד נוסד בשנת 2006.

corporations that cosponsored a marathon.

תאגידים שחסו את מרתון.

the corporation executed a series of financial deals.

התאגיד ביצע סדרה של עסקאות פיננסיות.

BBC stands for British Broadcasting Corporation.

BBC מייצג את British Broadcasting Corporation.

a large corporation that depersonalizes its employees.

תאגיד גדול שמפרסן את העובדים שלו.

developed a national corporation into a worldwide business.

הפך תאגיד לאומי לעסק עולמי.

Many computer software corporations are experiencing financial reverses.

תאגידי תוכנה רבים חווים נסיגה פיננסית.

(Purpose of this Corporation is to engage inanely lawful act or activity for which corp.

(מטרת תאגיד זה היא לעסוק בפעולה או פעילות חוקית באופן לא מתוחכם עבור תאגיד.

With this software,corporation can become informative,automatic and vitric.

בעזרת תוכנה זו, התאגיד יכול להפוך למידע, אוטומטי וזכוכיתי.

We have connections with various international corporations in Europe.

יש לנו קשרים עם תאגידים בינלאומיים שונים באירופה.

"The international corporation paid $50,000 for the firm, and $2,000 for its goodwill."

התאגיד הבינלאומי שילם 50,000$ עבור החברה ו-2,000$ עבור טובתו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

25% of those who head large corporations were born into affluent families.

25% מאלו שראשו בחברות גדולות נולדו למשפחות עשירות.

מקור: Advanced Interpretation Listening Fourth Edition

NASA wasn't just one big corporation making everything.

נאס"א לא הייתה רק חברה גדולה אחת שמייצרת הכל.

מקור: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

It's instantly the biggest corporation in the world.

זו מיד החברה הגדולה בעולם.

מקור: Legend of American Business Tycoons

And what do corporations do all day?

ואילו מה החברות עושות כל היום?

מקור: TED Talks (Video Edition) September 2016 Collection

" You're suited for data processing for a large multinational corporation."

"אתה מתאים לעיבוד נתונים עבור תאגיד רב לאומי גדול."

מקור: Friends Season 1 (Edited Version)

Almost all the major American corporations do business in China.

כמעט כל התאגידים האמריקאים הגדולים עושים עסקים בסין.

מקור: CRI Online March 2019 Collection

So you could say it puts the corporation above the nation.

אפשר לומר שזה מציב את התאגיד מעל המדינה.

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

You are telling me that the corporations paid for my admission?

אתה אומר לי שהתאגידים שילמו עבור הכניסה שלי?

מקור: BBC Listening Collection November 2016

But they are the face and voice of their parent corporations.

אבל הם הפנים והקול של התאגידים האם שלהם.

מקור: newsroom

Nevertheless, it was the largest corporation in the world at the time.

למרות זאת, זה היה התאגיד הגדול בעולם באותה תקופה.

מקור: Vox opinion

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו