corrosion

[ארה"ב]/kə'rəʊʒ(ə)n/
[בריטניה]/kə'roʒən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תהליך ההחמצה או היותו מחומצן; החלקים המושפעים מהחמצה.
Word Forms

צירופים וביטויים

corrosion resistance

עמידות בפני קורוזיה

stress corrosion

שחיתות תחת לחץ

corrosion resistant

עמיד בפני קורוזיה

corrosion protection

הגנה מפני קורוזיה

corrosion inhibitor

מעכב קורוזיה

corrosion mechanism

מנגנון קורוזיה

corrosion rate

קצב קורוזיה

stress corrosion cracking

סדקי שחיתות תחת לחץ

corrosion prevention

מניעת קורוזיה

corrosion test

בדיקת קורוזיה

chemical corrosion

שחיתות כימית

atmospheric corrosion

שחיקה אטמוספרית

corrosion products

תוצרי לוואי של קורוזיה

electrochemical corrosion

שחיתות אלקטרוכימית

corrosion control

בקרת קורוזיה

intergranular corrosion

שחיתות בין-גרמית

corrosion fatigue

עייפות כתוצאה משחיתות

pitting corrosion

שחיתות בבורות

galvanic corrosion

שחיתות גלוונית

corrosion potential

פוטנציאל קורוזיה

דוגמאות למשפטים

The uneven corrosion, where deterioration rust was founded mainly in most bronze object, was composed of star corrosion, hole corrosion, slice corrosion and hypophloeodal corrosion.

ההידרדרות הלא אחידה, שבה חלד ההתפוררות נמצא בעיקר ברוב האובייקטים מברזל, הורכבה מהידרדרות כוכבים, הידרדרות חורים, הידרדרות פרוסות והידרדרות היפו-פלואודלית.

Corrosion reasons of brine preheater were analysed, including brine corrosion, stress corrosion, stray current corrosion and thermocell corrosion.

סיבות הקורוזיה של מחמם מלח נותחו, כולל קורוזיה של מלח, קורוזיה של מאמץ, קורוזיה של זרם תועה וקורוזיה תרמית.

Severe corrosion prevention for materials in oceaneering.

מניעת קורוזיה חמורה עבור חומרים בשימוש ימי.

Corrosion is not covered by the warranty.

קורוזיה אינה מכוסה באחריות.

engineers found the corrosion when checking the bridge.

מהנדסים גילו את הבלייה כשבדקו את הגשר.

a building whose structure is suffering from corrosion

מבנה שהמבנה שלו סובל מקורוזיה

In this article the mechanism of oxygen induced corrosion and the factors having effect on corrosion of boller steel during service were introduced.

במאמר זה הוצג המנגנון של קורוזיה הנגרמת על ידי חמצן והגורמים המשפיעים על קורוזיה של פלדת דוד במהלך השירות.

A micro-organism corrosion test of glass surface have been made in the condition of laboratory with photomicroscope. The micro-organism corrosion extent was observed and measured.

במצב מעבדה בוצע מבחן קורוזיה של מיקרואורגניזמים של פני השטח של זכוכית. נצפה ומדדו את היקף קורוזיה של מיקרואורגניזמים.

The corrosion mechanism of sulphureous sewage was analyzed. The process condition for corrosion-proof construction was recommended. The safe operation measure of sulphureous sewage tank was proposed.

נחקרה מנגנון הקורוזיה של ביוב גופרתי. הומלץ על תנאי התהליך לבנייה עמינה בפני קורוזיה. הוצעה שיטת הפעולה הבטוחה של מיכל ביוב גופרתי.

resistance Corrosion-stoup, mix goblet, ice bucket, small stoup;

עמידות קורוזיה-כוס, כוס ערבוב, דלי קרח, כוס קטנה;

The sliding velocity and corrosion degree both depend on the misorientation of Al bicrystals.

מהירות ההחלקה והדרגת הקורוזיה תלויות בשנינות של גבישי Al דו-גבישיים.

An investigation was made on the effect of rewelding on anti-corrosion properties of ultra-low carbon austenitic stainless steel based on intergranular corrosion test and stress corrosion test.

בוצעה בדיקה על ההשפעה של ריתוך מחדש על תכונות הקורוזיה של נירוסטה אוסטניטית פחמן-נמוכה במיוחד על סמך בדיקת קורוזיה בין-גרעינית ובדיקת קורוזיה במתח.

In the environment of oil refining plant, corrosion is caused mainly by sulfid and acidity medium.

בסביבה של בית זיקוק נפט, קורוזיה נגרמת בעיקר על ידי גופרית וחומציות.

The synthetic method and performance testing of BH series acidulate corrosion inhibitor were introduced.

הוצגה השיטה הסינתטית ובדיקת הביצועים של מעכב קורוזיה מסדרת BH.

The corrosion cause of an autoclave for steam curing of aeroconcrete was analyzed in the paper, with the aim at obtaining anticorrosion meaeures.

במאמר זו נותחה סיבת הקורוזיה של אוטוקלב לטיפול אדים ב-aeroconcrete, במטרה לקבל אמצעי מניעת קורוזיה.

Methods:The angioarchitecture of the matrix unguis was studied by corrosion - cast,scan electromicroscopy and surgical microscopy.

שיטות:האנגיוארכיטקטורה של מטריקס אונגואיס נחקרה על ידי קורוזיה - יציקה, מיקרוסקופיה אלקטרונית סריקה ומיקרוסקופיה כירורגית.

bilge , cargo shifting, corrosion, droppage, evaporation, pilferage, chemical reaction etc.

בילה, תזוזת מטען, קורוזיה, נשירה, התאדות, גניבה, תגובה כימית וכו׳.

By exampling, it is posepole that quantitative counting and qualitative reviewing durable resistance about liquid corrosion on concrete.

על ידי הדגמה, זה אפשרי לכמת ולסקור באופן איכותי את העמידות המתמשכת לקורוזיה נוזלית בבטון.

a hard gray lustrous metallic element that is highly corrosion-resistant; occurs in niobite and fergusonite and tantalite.

יסוד מתכתי אפור מבריק וחזק שמתכלה בקלות; מצוי בניוביט, פרגוסוניט וטנטליט.

At the same time a good adhesion and abrasion-proof, corrosion resistance and weatherable eqripjment.

במקביל, הידבקות טובה ועמידות בפני שחיקה, עמידות בפני קורוזיה ועמידות בפני מזג האוויר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו