counterparts

[ארה"ב]/[ˈkaʊntəpɑːts]/
[בריטניה]/[ˈkaʊntərpɑːts]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להתאים או להיות שווה ערך.
n. אנשים שמחזיקים בעמדות דומות בארגונים או במדינות שונות; חלקים או רכיבים שווים; מישהו השווה לאחרים במעמד או בתפקוד.

צירופים וביטויים

counterparts meet

משרדי ה-counterpart נפגשים

counterpart agency

העמותה ה-counterpart

counterparts work

משרדי ה-counterpart עובדים

my counterpart

ה-counterpart שלי

counterpart roles

תפקידים של counterpart

counterpart support

תמיכה של counterpart

counterpart discussions

דיונים של counterpart

counterpart relations

יחסים של counterpart

counterpart views

העמדות של counterpart

counterpart responsibilities

אחריות של counterpart

דוגמאות למשפטים

we need to coordinate with our counterparts in the other department.

יש לנו לประสาน פעולה עם עמיתינו בחלקה השני.

the sales team will meet with their counterparts from the marketing agency.

הצוות מכירות יפגש עם עמיתיהם מהوكالة לשיווק.

our legal team is working closely with their counterparts overseas.

הצוות המשפטי שלנו עובד בקרבה עם עמיתיהם מחוץ למדינה.

he sought advice from his counterparts in the industry.

הוא בקשה עצה מהעמיתים שלו בתעשייה.

the engineers compared notes with their counterparts at the factory.

המהנדסים השוו הערות עם עמיתיהם במפעל.

the two countries' counterparts held a series of meetings.

העמיתים של שתי המדינות התקיימו בסדרה של встречות.

she has a strong working relationship with her counterparts in the project.

לها קשר עבודה חזק עם עמיתיה בפרויקט.

the company appointed a new manager to liaise with counterparts abroad.

החברה מינתה מנהל חדש כדי לתקשר עם עמיתים מחוץ למדינה.

it's important to build good relationships with your counterparts.

זה חשוב לבנות קשרים טובים עם עמיתיך.

the research team exchanged data with their counterparts at the university.

הצוות البحثי חילק מידע עם עמיתיהם באוניברסיטה.

we consulted with our counterparts to ensure a smooth transition.

הצטערנו עם עמיתינו כדי לוודא מעבר חלק.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו