craving

[ארה"ב]/'kreɪvɪŋ/
[בריטניה]/'krevɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תשוקה; דחף
Word Forms
Pluralcravings
Present Participlecraving

צירופים וביטויים

crave for

חשק

דוגמאות למשפטים

a craving for chocolate.

חשק בשוקולד.

indulge a craving for chocolate.

לתת דרור לחשק לשוקולד.

craving fame and fortune;

חשק בתהילה ובמזל.

They are driven by a craving for personal glory.

הם מונעים על ידי חשק לתהילה אישית.

She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps.

היא דילגה על ארוחות רגילות כדי לספק את החשק שלה לשוקולד ושבבים.

People who are truly hooked will go to any lengths to satisfy their craving for the drug.

אנשים שתפסו אותם באמת יילכו לכל אורכי דרך כדי לספק את החשק שלהם לסמים.

Something unappeased, unappeasable, is within me; it longs to find expression. A craving for love is within me, which speaks itself the language of love.

יש בי משהו לא מרוצה, שאי אפשר להרגיע אותו; הוא משתוקק למצוא ביטוי. יש בי חשק לאהבה, שמדברת את שפת האהבה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Just like a human, she may experience morning sickness and strange food cravings.

כמו בן אדם, היא עשויה לחוות בחילות הריון וחשק מוזר במזון.

מקור: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"

This also reduces your craving for food.

זה גם מפחית את החשק שלך לאכול.

מקור: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

But that cadaver did nothing to quiet my craving.

אבל לגופת המת יקירתי לא הייתה השפעה על החשק שלי.

מקור: American Horror Story: Season 2

Mo was a zombie with a deep, dark craving.

מו היה זומבי עם חשק עמוק וכהה.

מקור: Storyline Online English Stories

And I never really had a craving to try it.

מעולם לא באמת היה לי חשק לנסות את זה.

מקור: CET-6 Listening Comprehension True Questions — Long Dialogues (Including Analysis)

She has odd cravings our sister.

יש לה חשקים מוזרים אחותנו.

מקור: Game of Thrones (Season 1)

Even if you might be craving something else right now.

גם אם ייתכן שאתה משתוקק למשהו אחר כרגע.

מקור: Psychology Mini Class

Festivals like Eid, traditionally celebrated with family, increase this craving.

חגים כמו עיד, שנחגגים באופן מסורתי עם המשפחה, מגבירים חשק זה.

מקור: VOA Standard September 2015 Collection

Uh, is it weird that I'm craving fried chicken?

אממ, מוזר שאני משתוקק לעוף מטוגן?

מקור: Lost Girl Season 2

So you don't get food cravings.

כדי לא לקבל חשקים למזון.

מקור: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו