budget curtailment
צמצום תקציב
staffing curtailment
צמצום כוח אדם
production curtailment
צמצום ייצור
curtailment of expenditures on armaments
צמצום הוצאות על חימוש
The curtailment of funding has affected the progress of the project.
הצמצום של המימון השפיע על התקדמות הפרויקט.
There was a curtailment of services due to the strike.
הייתה צמצום של שירותים עקב השביתה.
The curtailment of civil liberties is a concerning issue in some countries.
הצמצום של חירויות אזרחיות הוא נושא מדאיג במדינות מסוימות.
The company announced a curtailment of production due to low demand.
החברה הודיעה על צמצום בייצור עקב ביקוש נמוך.
The curtailment of resources led to delays in the project.
הצמצום של משאבים הוביל לעיכובים בפרויקט.
The government imposed a curtailment on water usage during the drought.
הממשלה הטילה צמצום על השימוש במים במהלך הבצורת.
The curtailment of benefits for employees caused dissatisfaction among the staff.
הצמצום של הטבות לעובדים גרם לתסכול בקרב הצוות.
The curtailment of freedom of speech is a violation of human rights.
הצמצום של חופש הביטוי הוא הפרה של זכויות אדם.
The curtailment of flights due to bad weather disrupted travel plans.
הצמצום של טיסות עקב מזג אוויר גרוע שיבש תוכניות נסיעה.
The curtailment of public transportation services inconvenienced many commuters.
הצמצום של שירותי תחבורה ציבורית גרם לאי נוחות לרבים.
One that would lead her to support massive curtailment of civil liberties.
אחת שתגרור אותה לתמוך בצמצום משמעותי של חירויות אזרחיות.
מקור: Biography of Famous Historical FiguresHuawei said the cuts were " due to the curtailment of business operations" caused by the blacklisting.
חברת Huawei אמרה שהקיצוצים היו "עקב צמצום פעולות עסקיות" שנגרמו כתוצאה מהרשימה השחורה.
מקור: CCTV ObservationsBuried in the language of one 2018 decision was a hint of further curtailments.
טמון בניסוח של החלטה אחת משנת 2018 רמז לצמצומים נוספים.
מקור: Bloomberg BusinessweekThe 'New Deal' partly consisted in a strenuous attempt to reduce these stocks-by curtailment of current output and in all sorts of ways.
ה'ניו דיל' כלל בחלקו ניסיון מאומץ לצמצם מלאי זה על ידי צמצום התפוקה הנוכחית ובכל מיני דרכים.
מקור: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)There will be no hard-and-fast rules, but likely criteria include whether curtailment would destroy capital stock and how critical a firm's output is to a supply chain.
לא יהיו כללים נוקשים, אך סביר להניח שהקריטריונים כוללים האם צמצום יפגע בהון ועד כמה קריטית התפוקה של חברה לשרשרת אספקה.
מקור: Economist BusinessThat the curtailment of his illusion regarding her had something to do with the reaction, and with the return of his old sentiments on wasting time, is more than probable.
שזה שהצמצום של האשליה שלו לגביה קשור לתגובה, ועם חזרתם של רגשותיו הישנים על בזבוז זמן, הוא יותר מסביר.
מקור: A pair of blue eyes (Part 2)budget curtailment
צמצום תקציב
staffing curtailment
צמצום כוח אדם
production curtailment
צמצום ייצור
curtailment of expenditures on armaments
צמצום הוצאות על חימוש
The curtailment of funding has affected the progress of the project.
הצמצום של המימון השפיע על התקדמות הפרויקט.
There was a curtailment of services due to the strike.
הייתה צמצום של שירותים עקב השביתה.
The curtailment of civil liberties is a concerning issue in some countries.
הצמצום של חירויות אזרחיות הוא נושא מדאיג במדינות מסוימות.
The company announced a curtailment of production due to low demand.
החברה הודיעה על צמצום בייצור עקב ביקוש נמוך.
The curtailment of resources led to delays in the project.
הצמצום של משאבים הוביל לעיכובים בפרויקט.
The government imposed a curtailment on water usage during the drought.
הממשלה הטילה צמצום על השימוש במים במהלך הבצורת.
The curtailment of benefits for employees caused dissatisfaction among the staff.
הצמצום של הטבות לעובדים גרם לתסכול בקרב הצוות.
The curtailment of freedom of speech is a violation of human rights.
הצמצום של חופש הביטוי הוא הפרה של זכויות אדם.
The curtailment of flights due to bad weather disrupted travel plans.
הצמצום של טיסות עקב מזג אוויר גרוע שיבש תוכניות נסיעה.
The curtailment of public transportation services inconvenienced many commuters.
הצמצום של שירותי תחבורה ציבורית גרם לאי נוחות לרבים.
One that would lead her to support massive curtailment of civil liberties.
אחת שתגרור אותה לתמוך בצמצום משמעותי של חירויות אזרחיות.
מקור: Biography of Famous Historical FiguresHuawei said the cuts were " due to the curtailment of business operations" caused by the blacklisting.
חברת Huawei אמרה שהקיצוצים היו "עקב צמצום פעולות עסקיות" שנגרמו כתוצאה מהרשימה השחורה.
מקור: CCTV ObservationsBuried in the language of one 2018 decision was a hint of further curtailments.
טמון בניסוח של החלטה אחת משנת 2018 רמז לצמצומים נוספים.
מקור: Bloomberg BusinessweekThe 'New Deal' partly consisted in a strenuous attempt to reduce these stocks-by curtailment of current output and in all sorts of ways.
ה'ניו דיל' כלל בחלקו ניסיון מאומץ לצמצם מלאי זה על ידי צמצום התפוקה הנוכחית ובכל מיני דרכים.
מקור: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)There will be no hard-and-fast rules, but likely criteria include whether curtailment would destroy capital stock and how critical a firm's output is to a supply chain.
לא יהיו כללים נוקשים, אך סביר להניח שהקריטריונים כוללים האם צמצום יפגע בהון ועד כמה קריטית התפוקה של חברה לשרשרת אספקה.
מקור: Economist BusinessThat the curtailment of his illusion regarding her had something to do with the reaction, and with the return of his old sentiments on wasting time, is more than probable.
שזה שהצמצום של האשליה שלו לגביה קשור לתגובה, ועם חזרתם של רגשותיו הישנים על בזבוז זמן, הוא יותר מסביר.
מקור: A pair of blue eyes (Part 2)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו