| Plural | limitations |
time limitation
מגבלת זמן
limitation of liability
הגבלת אחריות
space limitation
מגבלת מקום
limitation period
תקופת הגבלה
limitation of actions
הגבלת פעולות
limitation fund
קרן הגבלה
severe limitations on water use.
מגבלות חמורות על השימוש במים.
the limitation of local authorities' powers.
הגבלת סמכויות הרשויות המקומיות.
(4) limitation of chelant in soil;
הגבלת חומרת הקושרת בקרקע;
an arms limitation agreement beneficial to all countries.
הסכם הגבלת חימוש המועיל לכל המדינות.
I am willing to accept certain limitation on my freedom.
אני מוכן לקבל הגבלה מסוימת על חופש שלי.
It analyzes the role and limitation of the URD.
זה מנתח את התפקיד והמגבלה של ה-URD.
The team’s technical limitations were exposed by the Italians.
הגבלות הטכניות של הקבוצה נחשפו על ידי האיטלקים.
she knew her limitations better than she knew her worth.
היא הכירה את המגבלות שלה טוב יותר ממה שהכירה את הערך שלה.
Due to the limitation of theory investigation for the PHC Tube Pile by Augering on Tip in days gone by, and.
בשל מגבלת החקירה התיאורטית של קורה PHC באמצעות קידוח בטיפ בימים עברו, ו-
The limitations of this scheme became quite apparent with the introduction of detectors such as the plumbicon, image orthicon and vidicon.
המוגבלויות של סכמה זו הפכו למאוד ברורות עם הצגת גלאים כגון פלמבייקון, אורטיקון תמונה ווידיקון.
The liability limitation system of shipowners, the subject of liability, the limits of liability, the exceptive event, and the measurement of liability limitation are devoted in section 3.
מערכת הגבלת האחריות של בעלי ספינות, נושא האחריות, מגבלות האחריות, אירוע חריג ומדידת הגבלת האחריות מוקדשת בסעיף 3.
The purpose of developing loading device of soft tube cartoner was to break the speed limitation and the defects of existing product.
מטרת פיתוח התקן הטעינה של מכונת קרטון צינורות רכים הייתה לשבור את מגבלת המהירות ואת הפגמים של המוצר הקיים.
Conventional ventilators have their limitations in management of certain conditions such as protracted hypercarbia in bronchopulmonary dysplasia (BPD).
למכשירי הנשמה קונבנציונליים יש את המגבלות שלהם בניהול מצבים מסוימים כגון היפרקרביה ממושכת בדיספלזיה בריאותית (BPD).
These concepts usually only define certain aspects of the legal validity concept, with the disadvantage of limitations on the concept extension and mechanicalness of the concept connotation.
מושגים אלה מגדירים בדרך כלל רק היבטים מסוימים של מושג התוקף המשפטי, עם החסרון של הגבלות על הרחבת המושג וחוסר הטבעיות של משמעות המושג.
As for the renouncement of legitimate child, the paper defines its limitation in time, right perdition and relevant almsgiving measurements.
בנוגע לויתור על ילד לגיטימי, המאמר מגדיר את ההגבלה שלו בזמן, אובדן זכויות ומדידות צדקה רלוונטיות.
First, subjecting to severe limitation of the territorial states，the Germany Landtag was enslaved to the seigniorial land ownership.
ראשית, בכפוף להגבלות חמורות של המדינות הטריטוריאליות, הלאנדטאג הגרמני היה שבוי בבעלות האדמות הפיאודלית.
The trackability limitation of current gradient algorithm is discussed.A new algorithm, named variable parameter gradient estimation algorithm with local polynomial approximation is proposed.
נדון במגבלת המעקב של אלגוריתם הגרדיאנט הנוכחי. הוצג אלגוריתם חדש, בשם אלגוריתם הערכת גרדיאנט עם פרמטרים משתנים עם קירוב פולינומי מקומי.
However, despite its historical limitation, ancient wergeld system embodies the respect to life and the reprimand to life infraction.
עם זאת, למרות המגבלה ההיסטורית שלה, מערכת ה-wergeld העתיקה מגשימה את הכבוד לחיים ואת הנזיפה על הפרת החיים.
This finding shows the limitation of the direct estimation method in developing MAWL although we can obtain the MAWL more quickly and easily.
ממצא זה מראה על המגבלה של שיטת ההערכה הישירה בפיתוח MAWL למרות שניתן להשיג את ה-MAWL במהירות ובקלות רבה יותר.
time limitation
מגבלת זמן
limitation of liability
הגבלת אחריות
space limitation
מגבלת מקום
limitation period
תקופת הגבלה
limitation of actions
הגבלת פעולות
limitation fund
קרן הגבלה
severe limitations on water use.
מגבלות חמורות על השימוש במים.
the limitation of local authorities' powers.
הגבלת סמכויות הרשויות המקומיות.
(4) limitation of chelant in soil;
הגבלת חומרת הקושרת בקרקע;
an arms limitation agreement beneficial to all countries.
הסכם הגבלת חימוש המועיל לכל המדינות.
I am willing to accept certain limitation on my freedom.
אני מוכן לקבל הגבלה מסוימת על חופש שלי.
It analyzes the role and limitation of the URD.
זה מנתח את התפקיד והמגבלה של ה-URD.
The team’s technical limitations were exposed by the Italians.
הגבלות הטכניות של הקבוצה נחשפו על ידי האיטלקים.
she knew her limitations better than she knew her worth.
היא הכירה את המגבלות שלה טוב יותר ממה שהכירה את הערך שלה.
Due to the limitation of theory investigation for the PHC Tube Pile by Augering on Tip in days gone by, and.
בשל מגבלת החקירה התיאורטית של קורה PHC באמצעות קידוח בטיפ בימים עברו, ו-
The limitations of this scheme became quite apparent with the introduction of detectors such as the plumbicon, image orthicon and vidicon.
המוגבלויות של סכמה זו הפכו למאוד ברורות עם הצגת גלאים כגון פלמבייקון, אורטיקון תמונה ווידיקון.
The liability limitation system of shipowners, the subject of liability, the limits of liability, the exceptive event, and the measurement of liability limitation are devoted in section 3.
מערכת הגבלת האחריות של בעלי ספינות, נושא האחריות, מגבלות האחריות, אירוע חריג ומדידת הגבלת האחריות מוקדשת בסעיף 3.
The purpose of developing loading device of soft tube cartoner was to break the speed limitation and the defects of existing product.
מטרת פיתוח התקן הטעינה של מכונת קרטון צינורות רכים הייתה לשבור את מגבלת המהירות ואת הפגמים של המוצר הקיים.
Conventional ventilators have their limitations in management of certain conditions such as protracted hypercarbia in bronchopulmonary dysplasia (BPD).
למכשירי הנשמה קונבנציונליים יש את המגבלות שלהם בניהול מצבים מסוימים כגון היפרקרביה ממושכת בדיספלזיה בריאותית (BPD).
These concepts usually only define certain aspects of the legal validity concept, with the disadvantage of limitations on the concept extension and mechanicalness of the concept connotation.
מושגים אלה מגדירים בדרך כלל רק היבטים מסוימים של מושג התוקף המשפטי, עם החסרון של הגבלות על הרחבת המושג וחוסר הטבעיות של משמעות המושג.
As for the renouncement of legitimate child, the paper defines its limitation in time, right perdition and relevant almsgiving measurements.
בנוגע לויתור על ילד לגיטימי, המאמר מגדיר את ההגבלה שלו בזמן, אובדן זכויות ומדידות צדקה רלוונטיות.
First, subjecting to severe limitation of the territorial states，the Germany Landtag was enslaved to the seigniorial land ownership.
ראשית, בכפוף להגבלות חמורות של המדינות הטריטוריאליות, הלאנדטאג הגרמני היה שבוי בבעלות האדמות הפיאודלית.
The trackability limitation of current gradient algorithm is discussed.A new algorithm, named variable parameter gradient estimation algorithm with local polynomial approximation is proposed.
נדון במגבלת המעקב של אלגוריתם הגרדיאנט הנוכחי. הוצג אלגוריתם חדש, בשם אלגוריתם הערכת גרדיאנט עם פרמטרים משתנים עם קירוב פולינומי מקומי.
However, despite its historical limitation, ancient wergeld system embodies the respect to life and the reprimand to life infraction.
עם זאת, למרות המגבלה ההיסטורית שלה, מערכת ה-wergeld העתיקה מגשימה את הכבוד לחיים ואת הנזיפה על הפרת החיים.
This finding shows the limitation of the direct estimation method in developing MAWL although we can obtain the MAWL more quickly and easily.
ממצא זה מראה על המגבלה של שיטת ההערכה הישירה בפיתוח MAWL למרות שניתן להשיג את ה-MAWL במהירות ובקלות רבה יותר.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו