darkening

[ארה"ב]/'dɑrkn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הולך והחשיך או שחור יותר
צורות המילה
Present Participledarkening
Pluraldarkenings

צירופים וביטויים

darkening sky

שמיים חולקים

darkening room

חדר חשוך

darkening mood

מצב רוח מעורער

darkening hair

שיער כהה

דוגמאות למשפטים

clouds were darkening, obliterating the sun.

העננים החשיכו, והשמידו את השמש.

In metastatic melanoma a generalized darkening of the skin (diffuse melanosis cutis) may occur.Usually melanuria is also present.

במלנומה גרורתית, החשכה כללית של העור (מלנוזיס דיפוזית של העור) עשויה להתרחש. בדרך כלל גם מלנווריה קיימת.

The darkening sky signaled an approaching storm.

השמיים החשוכים סימנו סערה מתקרבת.

She noticed the darkening shadows as the sun began to set.

היא הבחינה בצללים החשוכים כשקרני השמש החלו לשקוע.

The darkening of the room made it difficult to see clearly.

החשכה בחדר הקשתה על הראייה.

His mood started darkening as the day went on.

מצבו החל להחשיך כשהיום התקדם.

The darkening of the leaves indicated the change of seasons.

החשכה של העלים הצביעה על שינוי העונות.

The darkening clouds overhead threatened rain.

העננים החשוכים מעל הראש איימו בגשם.

The darkening night brought a sense of foreboding.

הלילה החשוך הביא תחושת חרדה.

His darkening hair showed signs of aging.

שיערו החשוך הראה סימני הזדקנות.

The darkening of the political situation caused concern among the citizens.

ההחשכה של המצב הפוליטי גרמה לדאגה בקרב האזרחים.

The darkening of the screen indicated the end of the movie.

החשכה של המסך הצביעה על סוף הסרט.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It stretched its wings and flew off into the darkening sky.

הוא פרש את כנפיו ועף אל השמיים החשוכים.

מקור: Bedtime stories for children

His words trailed off in the darkening room.

המילים שלו התפוגגו בחדר החשוך.

מקור: The Guardian (Article Version)

While he stood observing the darkening scene somebody came up.

בזמן שהוא עמד מתבונן בסצנה החשוכה, מישהו התקרב.

מקור: Returning Home

The darkening skies bear witness to a very different storm.

השמיים החשוכים מעידים על סערה שונה מאוד.

מקור: Nordic Wild Style Chronicles

It was darkening each instant, and there was no time to waste.

היה מתכהה בכל רגע, ולא היה זמן לבזבז.

מקור: American Elementary School English 6

All the same, the pessimistic trajectory of the outcomes suggests a darkening global mood.

למרות הכל, המגמה הפסימית של התוצאות מרמזת על מצב רוח גלובלי חשוך יותר.

מקור: The Economist (Summary)

The cheers and applause sent birds from the Forbidden Forest fluttering into the darkening sky.

העידודים והמחאות שלחו ציפורים מהיער האסור לרטוט אל השמיים החשוכים.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

Even if… but I couldn't think it. Not here, alone in the darkening forest.

גם אם... אבל לא יכולתי לחשוב על זה. לא כאן, לבד ביער החשוך.

מקור: Twilight: Eclipse

Down the moving spiral staircase they went, emerging next to the gargoyle in the darkening corridor.

הם ירדו במדרגות הספירליות הנעות, והופיעו ליד הגרגויל בקורוביד החשוך.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Low rumbles of thunder came from the ever-growing cloud behind her. The darkening plain was hushed.

רעשים חלשים של רעמים הגיעו מהענן הגדל והולך מאחוריה. המישור החשוך היה שקט.

מקור: American Elementary School English 6

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו