de-feminize

[ארה"ב]/[diːˈfemɪnaɪz]/
[בריטניה]/[diːˈfemɪnaɪz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. למחוק או לצמצם את תכונות או תכונות נשיות מדבר או מישהו; לעשות משהו פחות נשי.
מְשַׁמֵּשׁ למחוק או לצמצם את תכונות נשיות.

צירופים וביטויים

de-feminize appearance

הסרת ניסוח נשי

de-feminize roles

הסרת תפקידים נשיים

de-feminized image

תמונה הוסרה ניסוח נשי

de-feminize style

הסרת סגנון נשי

de-feminized look

מראה הוסר ניסוח נשי

de-feminize behavior

הסרת התנהגות נשית

de-feminized presentation

הצגת הוסרה ניסוח נשי

דוגמאות למשפטים

we need to de-feminize the marketing campaign to appeal to a wider audience.

אנחנו צריכים להפוך את chiến dịch השיווק להיטר מהאישה כדי למשוך קהל רחבי יותר.

the design team decided to de-feminize the product packaging for a more neutral look.

הצוות לעיצוב החליט להפוך את אריזת המוצר למסגרת נייטרלית יותר.

the company aims to de-feminize its brand image to attract male customers.

החברה מבקשת להפוך את התמונה המарקיטית שלה כדי למשוך לקוחות זכרים.

it's important to de-feminize the language used in technical manuals.

זה חשוב להפוך את השפה المستخدمة בידיעות טכניות.

the goal was to de-feminize the character's appearance in the video game.

המטרה הייתה להפוך את ה外觀 של הדמות במשחק הוידאו.

they attempted to de-feminize the product line to broaden its appeal.

הם ניסו להפוך את קו המוצר כדי להרחיב את המשיכה שלו.

the focus group suggested de-feminizing the advertising to reach a male demographic.

הקבוצת מוקד suggested להפוך את המודעות כדי להגיע לקהל זכר.

the stylist wanted to de-feminize the model's look with a more androgynous style.

הstylist רצה להפוך את המראה של המודל עם סגנון יותר אנדרוגינוס.

the challenge was to de-feminize the brand without losing its core values.

האתגר היה להפוך את המותג ללא איבוד ערכיו הבסיסיים.

the research indicated a need to de-feminize certain product features.

המחקר הראה צורך להפוך כמה מאפיינים של המוצר.

the marketing team planned to de-feminize the campaign visuals.

הצוות לשיווק תכנן להפוך את הוויזואליים של chiến dịch.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו