decentered

[ארה"ב]/[dɪˈsɛntrəd]/
[בריטניה]/[dɪˈsɛntrəd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חסר מרכז; לא ממוקד; קשורים ל접קריה תיאורטית שמתמודדת עם מרכזים מסורתיים של עוצמה או סמכות.
v. לנוע прочל ממרכז; להעביר את המוקד או התשומת לב прочל נקודת מרכז.
adv. בדרך שבה חסר מרכז; ללא נקודת מוקד.

צירופים וביטויים

decentered subject

נושא מפוזר

decentered view

פרספקטיבה מפוזרת

be decentered

להיות מפוזר

decentered identity

זיהות מפוזרת

decentered space

מרחב מפוזר

decentered approach

גישה מפוזרת

דוגמאות למשפטים

the narrative is decentered around the protagonist, focusing on the setting instead.

הסיפור אינו מרכז את המתרחש סביב הדמות הראשית, אלא מכוון למקומם במקום.

her research decentered traditional power structures within the organization.

מחקריה הופך את המבנים המסורתיים של כוח בתוך הארגון.

the film's perspective is decentered, offering multiple viewpoints on the event.

הمنظם של הסרט אינו מרכז, ומציע נקודת מבט מרובה על האירוע.

the curriculum decentered eurocentric perspectives to include global voices.

הסילבוס הופך את הערכים אירופאיים למרכז, כדי לכלול קולות עולמיים.

the artist's work decentered the notion of a single, unified identity.

העבודה של האמן הופכת את הרעיון של זהות אחת ומשותפת.

the discussion decentered from the main topic, becoming somewhat tangential.

הדיון הולך بعيد מהנושא המרכזי, וстанов להיות קצת עוטף.

the design decentered the user interface, prioritizing accessibility.

העיצוב הופך את ממשק המשתמש למרכז, ומכבד את היכולת של גישה.

the analysis decentered on the role of social media in the campaign.

הניתוח הופך את תפקידו של מדיה חברתית בحملה.

the project decentered the focus from individual achievement to team collaboration.

הפרויקט הופך את המוקד מהישגים אישיים ליתרון של קבוצה.

the essay decentered the argument, presenting a more nuanced perspective.

המאמר הופך את הוויכוח, ומציג נקודת מבט מדויקת יותר.

the investigation decentered on the financial records of the company.

החקירה הופכת את הדockets הכספים של החברה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו