| Plural | defaulters |
the defaulter was adjudged to pay the whole amount.
הבריח נשפט לשלם את הסכום כולו.
The defaulter failed to make payments on time.
החייב לא הצליח לבצע תשלומים בזמן.
The company will take legal action against the defaulter.
החברה תנקוט בפעולה משפטית נגד החייב.
He was labeled as a defaulter for not meeting his financial obligations.
הוא סווג כחייב בשל אי עמידה בהתחייבויותיו הפיננסיות.
The bank will blacklist the defaulter.
הבנק יכניס את החייב לרשימה שחורה.
The defaulter's credit score dropped significantly.
ציון האשראי של החייב ירד משמעותית.
The defaulter was given a final warning to settle the outstanding debt.
למחייב ניתנה אזהרה אחרונה להסדר החוב הנדרש לתשלום.
The defaulter's assets may be seized to cover the unpaid debt.
הנכסים של החייב עשויים להיות מוחרמים כדי לכסות את החוב הבלתי משולם.
The defaulter's reputation in the industry was tarnished.
המוניטין של החייב בתעשייה נפגע.
The defaulter was required to attend a financial counseling session.
החייב נדרש להשתתף בפגישת ייעוץ פיננסי.
The defaulter's failure to repay the loan led to legal consequences.
כישלון החייב להחזיר את ההלוואה הוביל להשלכות משפטיות.
The presumption is that dominants punish subordinate defaulters.
ההנחה היא שהדומיננטיים מענישים את הפודרדטים הזוטרים.
מקור: The Economist (Summary)During this time, he gained a reputation as a debt defaulter and a womanizer.
במהלך תקופה זו, הוא צבר מוניטין כברירת מחדל בחובות ובגבר שובח.
מקור: Biography of Famous Historical FiguresWilful defaulters have strained Bangladesh's banks in the past three years, even as the economy has seen speedy growth.
ברירת מחדל מכוונת גרמה למאמץ בבנקים של בנגלדש בשלוש השנים האחרונות, למרות שהכלכלה חווה צמיחה מהירה.
מקור: The Economist (Summary)Think of tricky customers like Argentina, whose profligacy made it a serial defaulter on its sovereign debt, or Turkey, where interest rates remain low even as inflation blazes above 80%.
חשבו על לקוחות בעייתיים כמו ארגנטינה, שהרבזנות שלה הפכה אותה לפורעת חוזרת של החוב הריבוני שלה, או טורקיה, שם שיעורי הריבית נמוכים למרות שהאינפלציה פורצת מעל 80%.
מקור: Economist Finance and economicsthe defaulter was adjudged to pay the whole amount.
הבריח נשפט לשלם את הסכום כולו.
The defaulter failed to make payments on time.
החייב לא הצליח לבצע תשלומים בזמן.
The company will take legal action against the defaulter.
החברה תנקוט בפעולה משפטית נגד החייב.
He was labeled as a defaulter for not meeting his financial obligations.
הוא סווג כחייב בשל אי עמידה בהתחייבויותיו הפיננסיות.
The bank will blacklist the defaulter.
הבנק יכניס את החייב לרשימה שחורה.
The defaulter's credit score dropped significantly.
ציון האשראי של החייב ירד משמעותית.
The defaulter was given a final warning to settle the outstanding debt.
למחייב ניתנה אזהרה אחרונה להסדר החוב הנדרש לתשלום.
The defaulter's assets may be seized to cover the unpaid debt.
הנכסים של החייב עשויים להיות מוחרמים כדי לכסות את החוב הבלתי משולם.
The defaulter's reputation in the industry was tarnished.
המוניטין של החייב בתעשייה נפגע.
The defaulter was required to attend a financial counseling session.
החייב נדרש להשתתף בפגישת ייעוץ פיננסי.
The defaulter's failure to repay the loan led to legal consequences.
כישלון החייב להחזיר את ההלוואה הוביל להשלכות משפטיות.
The presumption is that dominants punish subordinate defaulters.
ההנחה היא שהדומיננטיים מענישים את הפודרדטים הזוטרים.
מקור: The Economist (Summary)During this time, he gained a reputation as a debt defaulter and a womanizer.
במהלך תקופה זו, הוא צבר מוניטין כברירת מחדל בחובות ובגבר שובח.
מקור: Biography of Famous Historical FiguresWilful defaulters have strained Bangladesh's banks in the past three years, even as the economy has seen speedy growth.
ברירת מחדל מכוונת גרמה למאמץ בבנקים של בנגלדש בשלוש השנים האחרונות, למרות שהכלכלה חווה צמיחה מהירה.
מקור: The Economist (Summary)Think of tricky customers like Argentina, whose profligacy made it a serial defaulter on its sovereign debt, or Turkey, where interest rates remain low even as inflation blazes above 80%.
חשבו על לקוחות בעייתיים כמו ארגנטינה, שהרבזנות שלה הפכה אותה לפורעת חוזרת של החוב הריבוני שלה, או טורקיה, שם שיעורי הריבית נמוכים למרות שהאינפלציה פורצת מעל 80%.
מקור: Economist Finance and economicsחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו