defeatist

[ארה"ב]/dɪ'fiːtɪst/
[בריטניה]/dɪ'fitɪst/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעל גישה מפסידה
צורות המילה

דוגמאות למשפטים

I don’t approve of your defeatist attitude.

אני לא מסכים עם הלך הרוח המובס שלך.

He failed again and again simply because he had maintained his defeatist attitude.

הוא נכשל שוב ושוב פשוט כי הוא שמר על הלך רוח מובס.

He always has a defeatist attitude towards challenges.

תמיד יש לו הלך רוח מובס כלפי אתגרים.

Being defeatist will not help you achieve your goals.

להיות מובס לא יעזור לך להשיג את המטרות שלך.

She is tired of his defeatist comments.

היא נמאסה מהערות המובסות שלו.

The defeatist approach to the problem only led to more issues.

הגישה המובסת לבעיה הובילה רק ליותר בעיות.

His defeatist mindset prevents him from taking risks.

חוסר הביטחון שלו מונע ממנו לקחת סיכונים.

Don't be defeatist, there's always a solution to every problem.

אל תהיה מובס, תמיד יש פתרון לכל בעיה.

Her defeatist behavior is affecting the team's morale.

ההתנהגות המובסת שלה משפיעה על המורל של הצוות.

The defeatist outlook on life is holding him back from achieving success.

הגישה המובסת לחיים מחזיקה אותו מפני השגת הצלחה.

The defeatist tone of his voice was evident in his speech.

הטון המובס של קולו היה ברור בנאום שלו.

It's important to overcome defeatist thoughts and focus on positive outcomes.

חשוב להתגבר על מחשבות מובסות ולהתמקד בתוצאות חיוביות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Don't sound so defeatist or anything.

אל תישמעו כל כך מיואשים או משהו כזה.

מקור: Super Girl Season 2 S02

Another can be more defeatist, that the future isn't something to look forward too or try to change.

אחרים יכולים להיות מיואשים יותר, העובדה שהעתיד אינו דבר שצריך להסתכל קדימה או לנסות לשנות.

מקור: The yearned rural life

What they objected to, they were not defeatists at all.

מה שהתנגדו אליו, הם לא היו מיואשים בכלל.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Don't be defeatist, dear, it's very middle class.

אל תהיו מיואשים, יקרים, זה מאוד מעמד ביניים.

מקור: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Hey, and will you stop with this defeatist attitude? Okay, do you wanta baby or not?

היי, ואתם תפסיקו עם הגישה המיואשת הזאת? בסדר, אתם רוצים תינוק או לא?

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

I don't like Adams. Well, he's gonna lose, that's just defeatist.

אני לא אוהב את אדמס. ובכן, הוא הולך להפסיד, זה פשוט מיואש.

מקור: "Hamilton" Musical Highlights

My father isn't deterred by defeatist thinkers.

אבא שלי לא מרתיע על ידי חושבים מיואשים.

מקור: Complete English Speech Collection

Is it defeatist or treacherous for a doctor to diagnose a disease correctly?

האם זה מיואש או בוגדני עבור רופא לאבחן מחלה כראוי?

מקור: "Dune" audiobook

Well, he's gonna lose, that's just defeatist.

ובכן, הוא הולך להפסיד, זה פשוט מיואש.

מקור: Hamilton 2015

But I refuse to take such a defeatist attitude – either for Britain or for Europe.

אבל אני מסרב לנקוט בגישה כזו של ייאוש - לא עבור בריטניה ולא עבור אירופה.

מקור: Complete English Speech Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו