| Plural | demagogues |
demagogues who play on popular fears.
דימוגוגים המנצלים את הפחדים הפופולריים.
The character or practices of a demagogue;demagoguery.
המאפיינים או הפרקטיקות של דימוגוג;דימוגוגיה.
The demagogue riled up the crowd with his inflammatory speech.
הדימוגוג הסית את הקהל עם הנאום הלוהט שלו.
The demagogue used fear-mongering tactics to manipulate public opinion.
הדימוגוג השתמש בטקטיקות של הפחדה כדי לתמרן את דעת הקהל.
The demagogue appealed to people's emotions rather than logic.
הדימוגוג פנה לרגשות של אנשים ולא ללוגיקה.
Many consider him a demagogue for his divisive rhetoric.
הרבה אנשים מחשיבים אותו לדימוגוג בגלל הנאומים המחלקים שלו.
The demagogue's charismatic personality drew followers to his cause.
האישיות הכריזמטית של הדימוגוג משכה תומכים לעניינו.
His demagoguery led to social unrest and chaos.
הדימוגוגיה שלו הובילה לערעור חברתי ולאי סדר.
The demagogue's populist message resonated with a certain segment of the population.
המסר הפופוליסטי של הדימוגוג הדהד בקרב חלק מהאוכלוסייה.
The demagogue's speeches were filled with half-truths and exaggerations.
הנאומים של הדימוגוג היו מלאים בחצאי אמת והגזמות.
Critics accused the politician of being a demagogue who preyed on people's fears.
מבקרים האשימו את הפוליטיקאי בהיותו דימוגוג שניצל על הפחדים של אנשים.
The demagogue's rise to power was fueled by his ability to manipulate public sentiment.
העלייה של הדימוגוג לשלטון הונעה על ידי יכולתו לתמרן את הסנטימנט הציבורי.
She called the Republican presidential candidate a demagogue, a danger to America.
היא כינתה את המועמד הנשיאותי של המפלגה הרפובליקנית דמגוג, סכנה לאמריקה.
מקור: BBC Listening Collection July 2016Populist demagogues eventually lose power because they are hopeless at governing.
דמגוגים פופוליסטים בסופו של דבר מאבדים כוח מכיוון שהם חסרי תקווה בממשל.
מקור: The Economist (Summary)Autocrats and demagogues seem emboldened, even cocky.
סמכותנים ודמגוגים נראים מעודדים, אפילו יהירים.
מקור: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationDemagogues come in all sizes and in all shapes.
דמגוגים מגיעים בכל מידות ובכל צורות.
מקור: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionHe said the violence was a warning about the consequences of a demagogue president and the people who had enabled him.
הוא אמר שהאלימות הייתה אזהרה לגבי ההשלכות של נשיא דמגוג והאנשים שהאפילו אותו.
מקור: BBC Listening Compilation January 2021As a result, the demagogues ultimately won the day, and the Republic would never return.
כתוצאה מכך, הדמגוגים ניצחו בסופו של דבר ביום, והרפובליקה לעולם לא תחזור.
מקור: Charming historySoon the face of the demagogue was delineated and he was delivered to the police.
עד מהרה הופיע פניו של הדמגוג והוא הובא למשטרה.
מקור: Pan PanThis is a very dangerous crossroads, because it's exactly where the demagogue enters into the picture.
זוהי צומת דרכים מסוכנת מאוד, מכיוון שזו בדיוק הנקודה שבה הדמגוג נכנס לתמונה.
מקור: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionThe demagogue understands how collective sentiments work and how he -- it's usually a he -- can benefit from them.
הדמגוג מבין כיצד עובדות סנטימנטים קולקטיביים וכיצד הוא - בדרך כלל הוא - יכול להרוויח מהם.
מקור: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionTrump's great gift as a top notch demagogue is getting people fired up to believe whatever he tells them is true.
המתנה הגדולה של טראמפ כדמגוג מצוין היא לגרום לאנשים להתלהב להאמין לכל מה שהוא אומר להם שהוא נכון.
מקור: New York Magazine (Video Edition)demagogues who play on popular fears.
דימוגוגים המנצלים את הפחדים הפופולריים.
The character or practices of a demagogue;demagoguery.
המאפיינים או הפרקטיקות של דימוגוג;דימוגוגיה.
The demagogue riled up the crowd with his inflammatory speech.
הדימוגוג הסית את הקהל עם הנאום הלוהט שלו.
The demagogue used fear-mongering tactics to manipulate public opinion.
הדימוגוג השתמש בטקטיקות של הפחדה כדי לתמרן את דעת הקהל.
The demagogue appealed to people's emotions rather than logic.
הדימוגוג פנה לרגשות של אנשים ולא ללוגיקה.
Many consider him a demagogue for his divisive rhetoric.
הרבה אנשים מחשיבים אותו לדימוגוג בגלל הנאומים המחלקים שלו.
The demagogue's charismatic personality drew followers to his cause.
האישיות הכריזמטית של הדימוגוג משכה תומכים לעניינו.
His demagoguery led to social unrest and chaos.
הדימוגוגיה שלו הובילה לערעור חברתי ולאי סדר.
The demagogue's populist message resonated with a certain segment of the population.
המסר הפופוליסטי של הדימוגוג הדהד בקרב חלק מהאוכלוסייה.
The demagogue's speeches were filled with half-truths and exaggerations.
הנאומים של הדימוגוג היו מלאים בחצאי אמת והגזמות.
Critics accused the politician of being a demagogue who preyed on people's fears.
מבקרים האשימו את הפוליטיקאי בהיותו דימוגוג שניצל על הפחדים של אנשים.
The demagogue's rise to power was fueled by his ability to manipulate public sentiment.
העלייה של הדימוגוג לשלטון הונעה על ידי יכולתו לתמרן את הסנטימנט הציבורי.
She called the Republican presidential candidate a demagogue, a danger to America.
היא כינתה את המועמד הנשיאותי של המפלגה הרפובליקנית דמגוג, סכנה לאמריקה.
מקור: BBC Listening Collection July 2016Populist demagogues eventually lose power because they are hopeless at governing.
דמגוגים פופוליסטים בסופו של דבר מאבדים כוח מכיוון שהם חסרי תקווה בממשל.
מקור: The Economist (Summary)Autocrats and demagogues seem emboldened, even cocky.
סמכותנים ודמגוגים נראים מעודדים, אפילו יהירים.
מקור: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationDemagogues come in all sizes and in all shapes.
דמגוגים מגיעים בכל מידות ובכל צורות.
מקור: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionHe said the violence was a warning about the consequences of a demagogue president and the people who had enabled him.
הוא אמר שהאלימות הייתה אזהרה לגבי ההשלכות של נשיא דמגוג והאנשים שהאפילו אותו.
מקור: BBC Listening Compilation January 2021As a result, the demagogues ultimately won the day, and the Republic would never return.
כתוצאה מכך, הדמגוגים ניצחו בסופו של דבר ביום, והרפובליקה לעולם לא תחזור.
מקור: Charming historySoon the face of the demagogue was delineated and he was delivered to the police.
עד מהרה הופיע פניו של הדמגוג והוא הובא למשטרה.
מקור: Pan PanThis is a very dangerous crossroads, because it's exactly where the demagogue enters into the picture.
זוהי צומת דרכים מסוכנת מאוד, מכיוון שזו בדיוק הנקודה שבה הדמגוג נכנס לתמונה.
מקור: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionThe demagogue understands how collective sentiments work and how he -- it's usually a he -- can benefit from them.
הדמגוג מבין כיצד עובדות סנטימנטים קולקטיביים וכיצד הוא - בדרך כלל הוא - יכול להרוויח מהם.
מקור: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionTrump's great gift as a top notch demagogue is getting people fired up to believe whatever he tells them is true.
המתנה הגדולה של טראמפ כדמגוג מצוין היא לגרום לאנשים להתלהב להאמין לכל מה שהוא אומר להם שהוא נכון.
מקור: New York Magazine (Video Edition)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו