departed

[ארה"ב]/dɪ'pɑːtɪd/
[בריטניה]/dɪˈpɑrtɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מת, הלך, עבר.
Word Forms
Past Tensedeparted
Past Participledeparted
Pluraldeparteds

צירופים וביטויים

the departed

היעלמות

depart from

עזוב מ

depart for

עזוב ל

דוגמאות למשפטים

they departed in a body.

הם עזבו יחד בגוף.

they departed for Germany.

הם יצאו לגרמניה.

a dear departed relative.

קרוב משפחה יקר שנפטר

He departed from France.

הוא יצא מצרפת.

He departed early in the morning.

הוא יצא מוקדם בבוקר.

They have departed for London.

הם יצאו ללונדון.

The ships departed on the tide.

הספינות יצאו עם הגאות.

he departed from the precedent set by many.

הוא חרג מהמוסכמות שנקבעו על ידי רבים.

He departed from the text to tell an anecdote.

הוא חרג מהטקסט כדי לספר אנקדוטה.

He departed his life.

הוא עזב את חייו.

relics from a departed era.

שרידים מתקופה חולפת.

three hours after; departed shortly after.

שלוש שעות אחרי; עזב מיד לאחר מכן.

The family of the departed remained after the funeral service.

משפחתו של הנפטר נשארה לאחר הלוויה.

they became rovers who departed further and further from civilization.

הם הפכו לנוודים שעזבו רחוק יותר ויותר מהציוויליזציה.

On this occasion we departed from our normal practice of holding the meetings in public.

בפעם הזאת סטיתי מהנהלים הרגילים שלנו של קיום הפגישות בפומבי.

departed early in the day; scored important victories early in the campaign.

עזב בתחילת היום; השיג ניצחונות חשובים בתחילת הקמפיין.

The preening popinjay has now departed the scene and good riddance, say I.

המתנשף הזוטתי עזב כעת את הזירה, וסוף טוב, אני אומר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו