attention to detail
תשומת לב לפרטים
in detail
בפירוט
specific detail
פרט ספציפי
fine detail
פרט מדויק
minor detail
פרט קטן
in more detail
בפירוט רב יותר
detail design
עיצוב פרטים
for further details
לפרטים נוספים
in some detail
במידה מסוימת של פירוט
detail oriented
מכוון לפרטים
detail drawing
שרטוט פרטים
technical detail
פרט טכני
go into detail
להתעמק בפרטים
detail list
רשימת פרטים
detail account
תיאור פרטים
detail data
נתוני פרטים
detail survey
סקר פרטים
detail plan
תכנית פרטים
a detail on Charlemagne's tomb.
פרט על קברו של קרלומן.
no detail is left untouched.
לא משאירים אף פרט ללא ניגע.
Not a single detail is to be omitted.
לא אמור להשמיט אף פרט אחד.
the intricate detail of a rococo altarpiece.
הפרט המורכב של מזבח רווקו.
scrupulous attention to detail
תשומת לב קפדנית לפרטים.
a hitherto unnoticed detail
פרט שלא היה מוכר עד כה.
every detail of the film was totally authentic.
כל פרט בסרט היה אותנטי לחלוטין.
a detailed cost break-down.
פירוט עלות מפורט.
the classical French detail of the building's facade.
הפרט הצרפתי הקלאסי של חזית הבניין.
more detailed information was needed.
הייתה נחוצה מידע מפורט יותר.
an exquisitely detailed carving.
חריטה מפורטת להפליא.
full details on request.
פרטים מלאים בבקשה.
the fulsome details of the later legend.
הפרטים העשירים של האגדה המאוחרת יותר.
additional details are found in monumental inscriptions.
פרטים נוספים נמצאים בכיתובות מונמנטליות.
the novelistic detail of his film.
הפרט הרומנטי של סרטו.
our detailed preflight briefing.
התדרוך המפורט שלנו לפני הטיסה.
this will be examined in more detail presently.
זה ייבדק בפירוט רב יותר בעתיד הקרוב.
Leave all the details to us.
השאירו את כל הפרטים למידע.
the work splices detail and generalization.
העבודה משלבת פרטים והכללות.
Every detail perfect, limit the number of details.
כל הפרטים מושלמים, הגבלו את מספר הפרטים.
מקור: Jack Dorsey's speechYour resume should begin with your contact details.
הקורות החיים שלך צריכים להתחיל עם פרטי הקשר שלך.
מקור: Learning charging stationYes, all those details of the production.
כן, כל אותם פרטים של ההפקה.
מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)There's so much detail in this painting.
יש כל כך הרבה פרטים בצבע הזה.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Scientists can zoom in to see distant details.
מדענים יכולים להתקרב כדי לראות פרטים רחוקים.
מקור: CNN 10 Student English March 2020 CompilationWhen I want to talk in detail, it's detail.
כשאני רוצה לדבר בפירוט, זה פרט.
מקור: TimeTeachers, CNN.com will have the latest details on this incident.
מורים, CNN.com יספקו את הפרטים העדכניים ביותר על תקרית זו.
מקור: CNN Selected December 2015 CollectionWell, the paper said the police are withholding the details.
ובכן, העיתון אמר שהמשטרה מסתירה את הפרטים.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Please give me more details and examples.
אנא תנו לי עוד פרטים ודוגמאות.
מקור: VOA Special English EducationSarah Rainsford in Moscow has more details.
סרה ריינספורד ממוסקבה יש לה פרטים נוספים.
מקור: BBC Listening Compilation February 2021attention to detail
תשומת לב לפרטים
in detail
בפירוט
specific detail
פרט ספציפי
fine detail
פרט מדויק
minor detail
פרט קטן
in more detail
בפירוט רב יותר
detail design
עיצוב פרטים
for further details
לפרטים נוספים
in some detail
במידה מסוימת של פירוט
detail oriented
מכוון לפרטים
detail drawing
שרטוט פרטים
technical detail
פרט טכני
go into detail
להתעמק בפרטים
detail list
רשימת פרטים
detail account
תיאור פרטים
detail data
נתוני פרטים
detail survey
סקר פרטים
detail plan
תכנית פרטים
a detail on Charlemagne's tomb.
פרט על קברו של קרלומן.
no detail is left untouched.
לא משאירים אף פרט ללא ניגע.
Not a single detail is to be omitted.
לא אמור להשמיט אף פרט אחד.
the intricate detail of a rococo altarpiece.
הפרט המורכב של מזבח רווקו.
scrupulous attention to detail
תשומת לב קפדנית לפרטים.
a hitherto unnoticed detail
פרט שלא היה מוכר עד כה.
every detail of the film was totally authentic.
כל פרט בסרט היה אותנטי לחלוטין.
a detailed cost break-down.
פירוט עלות מפורט.
the classical French detail of the building's facade.
הפרט הצרפתי הקלאסי של חזית הבניין.
more detailed information was needed.
הייתה נחוצה מידע מפורט יותר.
an exquisitely detailed carving.
חריטה מפורטת להפליא.
full details on request.
פרטים מלאים בבקשה.
the fulsome details of the later legend.
הפרטים העשירים של האגדה המאוחרת יותר.
additional details are found in monumental inscriptions.
פרטים נוספים נמצאים בכיתובות מונמנטליות.
the novelistic detail of his film.
הפרט הרומנטי של סרטו.
our detailed preflight briefing.
התדרוך המפורט שלנו לפני הטיסה.
this will be examined in more detail presently.
זה ייבדק בפירוט רב יותר בעתיד הקרוב.
Leave all the details to us.
השאירו את כל הפרטים למידע.
the work splices detail and generalization.
העבודה משלבת פרטים והכללות.
Every detail perfect, limit the number of details.
כל הפרטים מושלמים, הגבלו את מספר הפרטים.
מקור: Jack Dorsey's speechYour resume should begin with your contact details.
הקורות החיים שלך צריכים להתחיל עם פרטי הקשר שלך.
מקור: Learning charging stationYes, all those details of the production.
כן, כל אותם פרטים של ההפקה.
מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)There's so much detail in this painting.
יש כל כך הרבה פרטים בצבע הזה.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Scientists can zoom in to see distant details.
מדענים יכולים להתקרב כדי לראות פרטים רחוקים.
מקור: CNN 10 Student English March 2020 CompilationWhen I want to talk in detail, it's detail.
כשאני רוצה לדבר בפירוט, זה פרט.
מקור: TimeTeachers, CNN.com will have the latest details on this incident.
מורים, CNN.com יספקו את הפרטים העדכניים ביותר על תקרית זו.
מקור: CNN Selected December 2015 CollectionWell, the paper said the police are withholding the details.
ובכן, העיתון אמר שהמשטרה מסתירה את הפרטים.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Please give me more details and examples.
אנא תנו לי עוד פרטים ודוגמאות.
מקור: VOA Special English EducationSarah Rainsford in Moscow has more details.
סרה ריינספורד ממוסקבה יש לה פרטים נוספים.
מקור: BBC Listening Compilation February 2021חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו