deteriorating

[ארה"ב]/dɪˈtɪərɪəˌreɪtɪŋ/
[בריטניה]/dɪˈtɪrɪəˌretɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. החמרה או ירידה; במצב של הידרדרות. צורת ההווה: הידרדרות.
Word Forms
Present Participledeteriorating

דוגמאות למשפטים

The deteriorating condition of the building is a cause for concern.

מצבה המתדרדר של המבנה מהווה סיבה לדאגה.

The deteriorating relationship between the two countries is escalating tensions.

הידרדרות היחסים בין שתי המדינות מחריפה את המתחים.

The deteriorating health of the patient requires immediate attention.

ההידרדרות במצב הבריאותי של המטופל מחייבת התערבות מיידית.

The deteriorating quality of the product has led to a decrease in sales.

הירידה באיכות המוצר הובילה לירידה במכירות.

The deteriorating weather conditions forced the event to be canceled.

תנאי מזג האוויר המתדרדרים גרמו לביטול האירוע.

The deteriorating mental health of the individual is a growing concern.

ההידרדרות במצב הבריאותי הנפשי של האדם היא דאגה הולכת וגוברת.

The deteriorating economic situation is affecting businesses across the country.

המצב הכלכלי המתדרדר משפיע על עסקים ברחבי הארץ.

The deteriorating environment calls for urgent action to prevent further damage.

הסביבה המתדרדרת קוראת לפעולה מיידית כדי למנוע נזק נוסף.

The deteriorating road conditions make driving hazardous.

מצב הכבישים המתדרדר הופך את הנהיגה למסוכנת.

The deteriorating security situation has led to increased police presence in the area.

הידרדרות מצב הביטחון הובילה להגברת הנוכחות של המשטרה באזור.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The newspapers particularly might have deteriorated, decayed or decomposed over time.

העיתונים עלולים במיוחד להתדרדר, להתפורר או להתפרק עם הזמן.

מקור: 6 Minute English

State Department says security situation is deteriorating.

מחלקה המדינה אומרת שהמצב הביטחוני מתדרדר.

מקור: NPR News January 2014 Compilation

But there is no doubt that the situation has really deteriorated tonight.

אבל אין ספק שהמצב התדרדר מאוד הלילה.

מקור: BBC Listening September 2014 Compilation

I learned so much so fast, and now my mind is deteriorating rapidly.

למדתי כל כך הרבה כל כך מהר, ועכשיו התודעה שלי מתדרדרת במהירות.

מקור: Flowers for Algernon

Second, the living conditions of the Syrians in the neighboring countries have been deteriorating.

שנית, תנאי החיים של הסורים במדינות השכנות מתדרדרים.

מקור: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

In other words, human memory is not deteriorating but " adapting to new communications technology, " Sparrow says.

במילים אחרות, הזיכרון האנושי לא מתדרדר אלא "מותאם לטכנולוגיית תקשורת חדשה", אומר ספרו.

מקור: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

But Gaza's already dire humanitarian situation has badly deteriorated.

אבל המצב ההומניטרי הקשה של עזה החמיר מאוד.

מקור: BBC Listening Collection May 2021

And then the situation deteriorated even further.

ואז המצב החמיר עוד יותר.

מקור: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

Conditions there were deteriorating before that.

התנאים שם היו מתדרדרים לפני כן.

מקור: CNN 10 Student English October 2021 Collection

What happens to the market if economic conditions deteriorate?

מה קורה לשוק אם התנאים הכלכליים מתדרדרים?

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו