treated diathermally
טופל דיאתרמית
applied diathermally
נעשה דיאתרמית
diathermally coagulated
נכווצת דיאתרמית
the two compartments are diathermally connected, allowing heat to flow freely between them.
השניים תאים מחוברים דיאתרמאלית, המאפשרים לحرارة לזרום свободית ביניהם.
in thermodynamics, a diathermally isolated system cannot exchange heat with its surroundings.
בתерמודינמיקה, מערכת מבודדת דיאתרמאלית לא יכולה להחליף חום עם הסביבה שלה.
the diathermally permeable membrane allows thermal energy transfer without material exchange.
ה막 הניתנת דיאתרמאלית מאפשרת העברת אנרגיה חום ללא החלפת חומרים.
scientists use diathermally closed containers to study systems in thermal equilibrium.
מדענים משתמשים בحاويות סגורות דיאתרמאלית כדי לחקור מערכות בשיווי משקל חום.
the partition between the chambers is diathermally active, facilitating temperature equalization.
ההפרדה בין החדרים היא פעילה דיאתרמאלית, המאפשרת שיווי טמפרטורה.
for accurate measurements, the system must remain diathermally isolated from external heat sources.
למדידות מדויקות, המערכת חייבת להישאר מבודדת דיאתרמאלית מקורות חום חיצוניים.
a diathermally conductive interface ensures efficient heat transfer between the components.
ממשק מוליך דיאתרמאלית מבטיח העברת חום יעילה בין המרכיבים.
the experimental apparatus maintains diathermal separation while enabling precise thermal monitoring.
הอุתנאי הניסיוני שומר על הפרדה דיאתרמאלית תוך כדי הפעלת תיעוד חום מדויק.
engineers designed the device to be diathermally responsive to environmental temperature changes.
הנדסנים תכננו את הסכין להיות רגישים דיאתרמאלית לשינויים בטמפרטורה הסביבתית.
in diathermally controlled experiments, temperature regulation must be extremely precise.
בתנאים ניסיוניים מכוונים דיאתרמאלית, תיעוד הטמפרטורה חייב להיות מדויק מאוד.
the diathermal properties of this alloy make it suitable for heat exchange applications.
מאפיינים דיאתרמאלית של hợp금 זה делает אותו מתאים למשימות חום.
Hebrew_translation
when systems are diathermally coupled, thermal interactions become significant factors.
כאשר מערכות מותאמות דיאתרמאלית, אינטראקציות חום הופכות לגורמים משמעותיים.
treated diathermally
טופל דיאתרמית
applied diathermally
נעשה דיאתרמית
diathermally coagulated
נכווצת דיאתרמית
the two compartments are diathermally connected, allowing heat to flow freely between them.
השניים תאים מחוברים דיאתרמאלית, המאפשרים לحرارة לזרום свободית ביניהם.
in thermodynamics, a diathermally isolated system cannot exchange heat with its surroundings.
בתерמודינמיקה, מערכת מבודדת דיאתרמאלית לא יכולה להחליף חום עם הסביבה שלה.
the diathermally permeable membrane allows thermal energy transfer without material exchange.
ה막 הניתנת דיאתרמאלית מאפשרת העברת אנרגיה חום ללא החלפת חומרים.
scientists use diathermally closed containers to study systems in thermal equilibrium.
מדענים משתמשים בحاويות סגורות דיאתרמאלית כדי לחקור מערכות בשיווי משקל חום.
the partition between the chambers is diathermally active, facilitating temperature equalization.
ההפרדה בין החדרים היא פעילה דיאתרמאלית, המאפשרת שיווי טמפרטורה.
for accurate measurements, the system must remain diathermally isolated from external heat sources.
למדידות מדויקות, המערכת חייבת להישאר מבודדת דיאתרמאלית מקורות חום חיצוניים.
a diathermally conductive interface ensures efficient heat transfer between the components.
ממשק מוליך דיאתרמאלית מבטיח העברת חום יעילה בין המרכיבים.
the experimental apparatus maintains diathermal separation while enabling precise thermal monitoring.
הอุתנאי הניסיוני שומר על הפרדה דיאתרמאלית תוך כדי הפעלת תיעוד חום מדויק.
engineers designed the device to be diathermally responsive to environmental temperature changes.
הנדסנים תכננו את הסכין להיות רגישים דיאתרמאלית לשינויים בטמפרטורה הסביבתית.
in diathermally controlled experiments, temperature regulation must be extremely precise.
בתנאים ניסיוניים מכוונים דיאתרמאלית, תיעוד הטמפרטורה חייב להיות מדויק מאוד.
the diathermal properties of this alloy make it suitable for heat exchange applications.
מאפיינים דיאתרמאלית של hợp금 זה делает אותו מתאים למשימות חום.
Hebrew_translation
when systems are diathermally coupled, thermal interactions become significant factors.
כאשר מערכות מותאמות דיאתרמאלית, אינטראקציות חום הופכות לגורמים משמעותיים.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו