directional

[ארה"ב]/dɪ'rekʃ(ə)n(ə)l/
[בריטניה]/də'rɛkʃənl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הקשור או מצביע על כיוון

צירופים וביטויים

directional antenna

אנטנה כיוונית

directional signal

אות כיווני

directional microphone

מיקרופון כיווני

directional control

בקרת כיוון

directional drilling

קידוח כיווני

directional solidification

התמצקות כיוונית

directional valve

שסתום כיווני

solenoid directional valve

שסתום כיווני סולנואיד

directional coupler

מחבר כיווני

directional derivative

נגזרת כיוונית

directional control valve

שסתום בקרת כיוון

directional distribution

הפצה כיוונית

directional light

אור כיווני

directional filter

מסנן כיווני

directional stability

יציבות כיוונית

directional property

תכונה כיוונית

דוגמאות למשפטים

She gave me directional advice on how to get to the nearest gas station.

היא נתנה לי עצות כיווניות לגבי איך להגיע לתחנת הדלק הקרובה ביותר.

The directional signs in the airport were clear and easy to follow.

השילוטים הכיווניים בשדה התעופה היו ברורים וקלים לביצוע.

I need a directional map to find my way around this city.

אני צריך מפה כיוונית כדי למצוא את דרכי בעיר הזאת.

The directional arrow pointed to the emergency exit.

החץ הכיווני הצביע על היציאה לחירום.

The GPS provides accurate directional information for drivers.

מערכת ה-GPS מספקת מידע כיווני מדויק לנהגים.

The directional microphone picked up sounds from a specific direction.

המיקרופון הכיווני קלט צלילים מכיוון מסוים.

Please follow the directional signs to the conference room.

אנא עקבו אחר השילוטים הכיווניים אל חדר הכנסים.

The directional control of the aircraft was smooth and precise.

שליטה כיוונית של המטוס הייתה חלקה ומדויקת.

The directional antenna helped improve the TV reception.

האנטנה הכיוונית עזרה לשפר את קליטת הטלוויזיה.

The directional focus of the project shifted towards a different goal.

המיקוד הכיווני של הפרויקט השתנה לעבר מטרה אחרת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

So I can walk on this omni directional floor in any direction I want.

אני יכול ללכת על הרצפה הרב-כיוונית הזו בכל כיוון שאני רוצה.

מקור: Listening Digest

Somehow, I managed to make it through, turned on my directional, and slowly pulled to the side of the road.

איכשהו, הצלחתי לעבור, הדלקתי את הכיווני שלי ומשכתי לאט אל הצד של הכביש.

מקור: Young Sheldon - Season 2

And they named one of the Black Hills mountain peaks the Six Grandfathers after their sacred directional spirits.

וכינו אחד מהפסגות הרי הבלק הבלאק "סבו של שש" על שם רוחות הכיוון הקדושות שלהם.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

There is a link in the description with all of today's directional questions and how to give directions.

יש קישור בתיאור עם כל שאלות הכיוון של היום וכיצד לתת הוראות.

מקור: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

This sounds good, it's decent in the vacuum, but there's a lot of bass and it is very directional.

זה נשמע טוב, זה הגון בוואקום, אבל יש הרבה בס והוא מאוד כיווני.

מקור: Trendy technology major events!

Directional speaker for-- so it's basically saying it's directional because it's around your neck.

רמקול כיווני עבור - אז זה בעצם אומר שזה כיווני כי זה סביב הצוואר שלך.

מקור: Celebrities' shopping spree

This framing is wrong. The directional emphasis is wrong.

המסגור הזה שגוי. הדגש הכיווני שגוי.

מקור: TED Talks (Video Edition) December 2018 Collection

So, it's directional, but it's like playing out loud.

אז, זה כיווני, אבל זה כמו לנגן בקול רם.

מקור: Celebrities' shopping spree

Enter the M18A1 Claymore directional anti-personnel mine, another favorite toy of the US armed forces.

היכנס לטיל אנטי-קרב מוק"מ כיווני M18A1 Claymore, צעצוע מועדף נוסף של כוחות החי"ר האמריקאים.

מקור: World Atlas of Wonders

A lot of the lighting here is directional so that it can be aligned.

הרבה מהתאורה כאן כיוונית כך שניתן ליישר אותה.

מקור: The story behind the design.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו