after graduating from university, many young adults experience a profound sense of directionlessness that can last for months.
לאחר סיום האוניברסיטה, רבים מהבוגרים הצעירים חווים תחושת חוסר כיוון עמוקה שיכולת להימשך לмеוחים.
the existential directionlessness of the protagonist forms the central theme of the novel, exploring questions of identity and purpose.
ההכרה הوجودית של הדמות הראשית של חוסר כיוון מהווה את נושא המרכזי של הספר, 探索 שאלות זהות ומשמעות.
during the period of directionlessness after losing her job, sarah discovered new passions and career paths she had never considered before.
בתקופת חוסר הכיוון לאחר איבוד העבודה, שרה גילתה תשוקות חדשות וمسלולים קריירה שהיא מעולם לא חשבה עליהם.
many philosophers argue that modern society breeds directionlessness among youth who lack clear role models and meaningful traditions.
רבים מהפילוסופים מנסים להוכיח שחברה מודרנית יוצרת חוסר כיוון בקרב צעירים שאין להם דוגמאות מודעות ומסורות משמעותיות.
the feeling of directionlessness can be overwhelming, but it often serves as a catalyst for personal transformation and self-discovery.
התחושה של חוסר כיוון יכולה להיות מלחיצה, אך היא לעיתים קרובות פועלת כממריץ להפיכת עצמית וגילוי עצמי.
counseling sessions helped him navigate his directionlessness and develop a clearer sense of purpose and goals for the future.
جلسות ייעוץ עזרו לו לנהל את חוסר הכיוון שלו ולפתח תחושה ברורה יותר של מטרה וاهداف לออนיה.
the film portrays the deep connection between directionlessness and despair that many immigrants face when adapting to a new culture.
הסרט מציג את הקשר העמוק בין חוסר כיוון ו办理 that many immigrants face when adapting to a new culture.
after the divorce, he experienced a prolonged period of directionlessness that tested his resilience and forced him to rebuild his identity.
לאחר הפרידה, הוא חווה תקופת חוסר כיוון ממושכת שatested את נצמדותו וצמצמה אותו להתחדש את זהותו.
teachers and mentors play a crucial role in helping students overcome directionlessness by providing guidance and support during transitional periods.
מורים ו멘토ים играют תפקיד מרכזי בمساعدة הסטודנטים להשתלט על חוסר כיוון על ידי מסירת הדרכה ותמיכה במהלך תקופות מעבר.
the novel's title reflects the character's struggle with directionlessness and his ultimate journey toward finding meaning in an chaotic world.
שם הספר מראה את קושי הדמות עם חוסר כיוון ואת מסלוליה הסופי ל поиск משמעות בעולם מבלבל.
mental health professionals emphasize the importance of addressing directionlessness early to prevent it from developing into chronic depression or anxiety.
מקצועיים בריאות הנפש מדגישים את חשיבותה של טיפול ב חוסר כיוון מוקדם כדי למנוע ממנו להתפתח ל דיכאון כרוני או חרדה.
travel can sometimes amplify feelings of directionlessness rather than cure them, especially when undertaken as an escape rather than a journey of self-exploration.
путешествие может иногда усиливать чувства безнаправленности вместо того, чтобы их вылечить, особенно когда оно берется как способ бегства вместо путешествия самопознания.
the director uses stunning cinematography to visually represent the protagonist's internal sense of directionlessness and isolation in the bustling city.
המפיק משתמש בcinematography מרהיב כדי להציג באופן trực quan את תחושת חוסר הכיוון הפנימית וההבדלה של הדמות הראשית בעיר המהירה.
after graduating from university, many young adults experience a profound sense of directionlessness that can last for months.
לאחר סיום האוניברסיטה, רבים מהבוגרים הצעירים חווים תחושת חוסר כיוון עמוקה שיכולת להימשך לмеוחים.
the existential directionlessness of the protagonist forms the central theme of the novel, exploring questions of identity and purpose.
ההכרה הوجودית של הדמות הראשית של חוסר כיוון מהווה את נושא המרכזי של הספר, 探索 שאלות זהות ומשמעות.
during the period of directionlessness after losing her job, sarah discovered new passions and career paths she had never considered before.
בתקופת חוסר הכיוון לאחר איבוד העבודה, שרה גילתה תשוקות חדשות וمسלולים קריירה שהיא מעולם לא חשבה עליהם.
many philosophers argue that modern society breeds directionlessness among youth who lack clear role models and meaningful traditions.
רבים מהפילוסופים מנסים להוכיח שחברה מודרנית יוצרת חוסר כיוון בקרב צעירים שאין להם דוגמאות מודעות ומסורות משמעותיות.
the feeling of directionlessness can be overwhelming, but it often serves as a catalyst for personal transformation and self-discovery.
התחושה של חוסר כיוון יכולה להיות מלחיצה, אך היא לעיתים קרובות פועלת כממריץ להפיכת עצמית וגילוי עצמי.
counseling sessions helped him navigate his directionlessness and develop a clearer sense of purpose and goals for the future.
جلسות ייעוץ עזרו לו לנהל את חוסר הכיוון שלו ולפתח תחושה ברורה יותר של מטרה וاهداف לออนיה.
the film portrays the deep connection between directionlessness and despair that many immigrants face when adapting to a new culture.
הסרט מציג את הקשר העמוק בין חוסר כיוון ו办理 that many immigrants face when adapting to a new culture.
after the divorce, he experienced a prolonged period of directionlessness that tested his resilience and forced him to rebuild his identity.
לאחר הפרידה, הוא חווה תקופת חוסר כיוון ממושכת שatested את נצמדותו וצמצמה אותו להתחדש את זהותו.
teachers and mentors play a crucial role in helping students overcome directionlessness by providing guidance and support during transitional periods.
מורים ו멘토ים играют תפקיד מרכזי בمساعدة הסטודנטים להשתלט על חוסר כיוון על ידי מסירת הדרכה ותמיכה במהלך תקופות מעבר.
the novel's title reflects the character's struggle with directionlessness and his ultimate journey toward finding meaning in an chaotic world.
שם הספר מראה את קושי הדמות עם חוסר כיוון ואת מסלוליה הסופי ל поиск משמעות בעולם מבלבל.
mental health professionals emphasize the importance of addressing directionlessness early to prevent it from developing into chronic depression or anxiety.
מקצועיים בריאות הנפש מדגישים את חשיבותה של טיפול ב חוסר כיוון מוקדם כדי למנוע ממנו להתפתח ל דיכאון כרוני או חרדה.
travel can sometimes amplify feelings of directionlessness rather than cure them, especially when undertaken as an escape rather than a journey of self-exploration.
путешествие может иногда усиливать чувства безнаправленности вместо того, чтобы их вылечить, особенно когда оно берется как способ бегства вместо путешествия самопознания.
the director uses stunning cinematography to visually represent the protagonist's internal sense of directionlessness and isolation in the bustling city.
המפיק משתמש בcinematography מרהיב כדי להציג באופן trực quan את תחושת חוסר הכיוון הפנימית וההבדלה של הדמות הראשית בעיר המהירה.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו