| Present Participle | discomfiting |
| Past Tense | discomfited |
| Past Participle | discomfited |
| Third Person Singular | discomfits |
feel discomfited
להרגיש לא בנוח
discomfitting situation
מצב לא נוח
social discomfiture
התחברות לא נעימה
he was not noticeably discomfited by her tone.
הוא לא הראה סימנים של מצוקה כתוצאה מגוון דיבורה.
was discomfited by the sudden personal question;
הוא נחרד מהשאלה האישית הפתאומית;
He was discomfited by the unexpected questions.
הוא נחרד מהשאלות הלא צפויות.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
לבלבל, לציק, לפיתות, מבולבל, נרדף, לעקוף, לבלבל, להשתגע, מבולגן, לא נוח, לא מופתע, מוטרד, מופתע, מבולבל, מופתע, לבלבל, לערפל, להטריד.
The unexpected question discomfited the speaker.
השאלה הלא צפויה הובילה את הדובר למצב של אי נוחות.
She tried to discomfit her opponent with a clever move.
היא ניסתה לבלבל את יריבתה בתמרון מחוכם.
The awkward silence discomfited everyone in the room.
השתיקה המביכה הובילה את כולם בחדר למצב של אי נוחות.
His lack of preparation discomfited him during the presentation.
היעדר ההכנה שלו הוביל אותו למצב של אי נוחות במהלך המצגת.
The sudden change in plans discomfited the team.
השינוי הפתאומי בתוכניות הוביל את הצוות למצב של אי נוחות.
The critical feedback discomfited the new employees.
המשוב הביקורתי הוביל את העובדים החדשים למצב של אי נוחות.
She felt discomfited by the attention she was receiving.
היא הרגישה לא בנוח מהתשומת לב שהיא קיבלה.
The challenging task discomfited him, but he managed to overcome it.
המשימה המאתגרת הובילה אותו למצב של אי נוחות, אבל הוא הצליח להתגבר עליה.
The unexpected arrival of guests discomfited the host.
הגעת האורחים הלא צפויה הובילה את המארח למצב של אי נוחות.
The negative comments discomfited the author, but she used them as motivation.
ההערות השליליות הובילו את הסופר למצב של אי נוחות, אבל היא השתמשה בהן כהשראה.
Any outcome may discomfit Mr Kretschmann.
תוצאה כלשהי עלולה לאכזב את מר קרץמן.
מקור: The Economist - InternationalStill better for the Tories, the Labour Party is discomfited by Mr Cameron's referendum pledge.
עבור הטורים זה טוב יותר, מפלגת העבודה לא נוחה מההתחייבות של מר קמרון לעריכת משאל עם.
מקור: The Economist - ComprehensiveWhile she did not regret her decision one whit, the matter in its true light discomfited her.
למרות שלא הצטערה על החלטתה כלל, העניין באורו האמיתי הושיב אותה במבוכה.
מקור: Gone with the WindIt's very discomfiting, I think, to think of our touchstone of good classical taste as having appeared vulgar.
אני חושב שזה מאוד לא נוח לחשוב על אבן הבסיס שלנו של טעם קלאסי טוב כעל משהו שהופיע כוולגרי.
מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"" If Miss Havisham wished to see me, " returned Mr. Pumblechook, discomfited.
“אם גברת הבישם רצתה לראות אותי,” השיב מר פמבלצ’וק, לא נוח.
מקור: Great Expectations (Original Version)" Well, then, David, ye're the lad to sing, " said Ben, willing to show that he was not discomfited by this check.
“ובכן, אז, דוד, אתה הילד לשיר,” אמר בן, שביקש להראות שלא התאכזב מהמכה הזו.
מקור: Adam Bede (Volume Four)He glanced down at it, frowning slightly, and I had the slightly discomfiting sensation that he knew something of what had just passed through my head.
הוא הביט בו למטה, תוך שהוא מתכווץ מעט, וקיבלתי את התחושה המעט לא נוחה שהוא ידע משהו ממה שעבר זה הרגע בראש שלי.
מקור: After You (Me Before You #2)" None other" . If her dragons discomfited Daario Naharis, he hid it well. For all the mind he paid them, they might have been three kittens playing with a mouse.
“אף אחד אחר”. אם הדרקונים שלה הפחידו את דריו נהאריס, הוא הסתיר את זה היטב. בהתחשב בכל תשומת הלב שהוא הקדיש להם, הם היו יכולים להיות שלושה גורי חתולים המשחקים עם עכבר.
מקור: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)feel discomfited
להרגיש לא בנוח
discomfitting situation
מצב לא נוח
social discomfiture
התחברות לא נעימה
he was not noticeably discomfited by her tone.
הוא לא הראה סימנים של מצוקה כתוצאה מגוון דיבורה.
was discomfited by the sudden personal question;
הוא נחרד מהשאלה האישית הפתאומית;
He was discomfited by the unexpected questions.
הוא נחרד מהשאלות הלא צפויות.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
לבלבל, לציק, לפיתות, מבולבל, נרדף, לעקוף, לבלבל, להשתגע, מבולגן, לא נוח, לא מופתע, מוטרד, מופתע, מבולבל, מופתע, לבלבל, לערפל, להטריד.
The unexpected question discomfited the speaker.
השאלה הלא צפויה הובילה את הדובר למצב של אי נוחות.
She tried to discomfit her opponent with a clever move.
היא ניסתה לבלבל את יריבתה בתמרון מחוכם.
The awkward silence discomfited everyone in the room.
השתיקה המביכה הובילה את כולם בחדר למצב של אי נוחות.
His lack of preparation discomfited him during the presentation.
היעדר ההכנה שלו הוביל אותו למצב של אי נוחות במהלך המצגת.
The sudden change in plans discomfited the team.
השינוי הפתאומי בתוכניות הוביל את הצוות למצב של אי נוחות.
The critical feedback discomfited the new employees.
המשוב הביקורתי הוביל את העובדים החדשים למצב של אי נוחות.
She felt discomfited by the attention she was receiving.
היא הרגישה לא בנוח מהתשומת לב שהיא קיבלה.
The challenging task discomfited him, but he managed to overcome it.
המשימה המאתגרת הובילה אותו למצב של אי נוחות, אבל הוא הצליח להתגבר עליה.
The unexpected arrival of guests discomfited the host.
הגעת האורחים הלא צפויה הובילה את המארח למצב של אי נוחות.
The negative comments discomfited the author, but she used them as motivation.
ההערות השליליות הובילו את הסופר למצב של אי נוחות, אבל היא השתמשה בהן כהשראה.
Any outcome may discomfit Mr Kretschmann.
תוצאה כלשהי עלולה לאכזב את מר קרץמן.
מקור: The Economist - InternationalStill better for the Tories, the Labour Party is discomfited by Mr Cameron's referendum pledge.
עבור הטורים זה טוב יותר, מפלגת העבודה לא נוחה מההתחייבות של מר קמרון לעריכת משאל עם.
מקור: The Economist - ComprehensiveWhile she did not regret her decision one whit, the matter in its true light discomfited her.
למרות שלא הצטערה על החלטתה כלל, העניין באורו האמיתי הושיב אותה במבוכה.
מקור: Gone with the WindIt's very discomfiting, I think, to think of our touchstone of good classical taste as having appeared vulgar.
אני חושב שזה מאוד לא נוח לחשוב על אבן הבסיס שלנו של טעם קלאסי טוב כעל משהו שהופיע כוולגרי.
מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"" If Miss Havisham wished to see me, " returned Mr. Pumblechook, discomfited.
“אם גברת הבישם רצתה לראות אותי,” השיב מר פמבלצ’וק, לא נוח.
מקור: Great Expectations (Original Version)" Well, then, David, ye're the lad to sing, " said Ben, willing to show that he was not discomfited by this check.
“ובכן, אז, דוד, אתה הילד לשיר,” אמר בן, שביקש להראות שלא התאכזב מהמכה הזו.
מקור: Adam Bede (Volume Four)He glanced down at it, frowning slightly, and I had the slightly discomfiting sensation that he knew something of what had just passed through my head.
הוא הביט בו למטה, תוך שהוא מתכווץ מעט, וקיבלתי את התחושה המעט לא נוחה שהוא ידע משהו ממה שעבר זה הרגע בראש שלי.
מקור: After You (Me Before You #2)" None other" . If her dragons discomfited Daario Naharis, he hid it well. For all the mind he paid them, they might have been three kittens playing with a mouse.
“אף אחד אחר”. אם הדרקונים שלה הפחידו את דריו נהאריס, הוא הסתיר את זה היטב. בהתחשב בכל תשומת הלב שהוא הקדיש להם, הם היו יכולים להיות שלושה גורי חתולים המשחקים עם עכבר.
מקור: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו