speak disparagingly
דבר בזלזול
4.Deep down, we sense that we speak, disparagingly, of a "simpleton.
בעומק הלב, אנחנו מרגישים שאנחנו מדברים בזלזול על "פשוטן".
She spoke disparagingly of his work ethic.
היא דיברה בזלזול על אתיקת העבודה שלו.
He looked at her disparagingly, doubting her abilities.
הוא הביט בה בזלזול, תוך שהוא מטיל ספק ביכולותיה.
The critic reviewed the movie disparagingly, pointing out its flaws.
הביקור הסקירה את הסרט בזלזול, תוך הצבעה על הפגמים שלו.
The boss spoke disparagingly of the new hire's performance.
הבוס דיבר בזלזול על ביצועי העובד החדש.
He laughed disparagingly at her suggestion.
הוא צחק בזלזול על ההצעה שלה.
The article was written disparagingly, criticizing the author's writing style.
המאמר נכתב בזלזול, תוך ביקורת על סגנון הכתיבה של המחבר.
The coach spoke disparagingly of the team's chances of winning.
המאמן דיבר בזלזול על סיכויי הניצחון של הקבוצה.
She looked at him disparagingly, not impressed by his excuses.
היא הביטה בו בזלזול, לא הושפעה מהתירוצים שלו.
He commented disparagingly on her choice of music.
הוא הגיב בזלזול על בחירת המוזיקה שלה.
Ironically, he meant it somewhat disparagingly, since he didn't think the Big Bang model was correct.
באופן אירוני, הוא התכוון לכך בחלק מהמקרים בצורה מזלזלת, מכיוון שלא חשב שהמודל של המפץ הגדול נכון.
מקור: Crash Course AstronomyHe has also spoken disparagingly of and immigrants and their countries of origin.
הוא גם דיבר בצורה מזלזלת על מהגרים ומדינות המוצא שלהם.
מקור: VOA Standard English_Americas" Oh, they only know flashy stuff that's of no real use to anyone, " said Hermione disparagingly.
" הו, הם יודעים רק דברים מנצנצים שאינם שימושיים לאף אחד, " אמרה הרמיוני בצורה מזלזלת.
מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Don't be simple, " Dick replied disparagingly.
" אל תהיה פשוט, " אמר דיק בצורה מזלזלת.
מקור: Beauty and Destruction (Part 2)Tana laughed disparagingly. " Wait. I tell—" " Where's Mrs. Patch" ?
טנה צחקה בצורה מזלזלת. " תן. אני אומר—" " איפה גברת פאץ'?"
מקור: Beauty and Destruction (Part 2)Roman Abramovich, who was mentioned in the British Parliament as a possible target of sanctions, put Chelsea (disparagingly known as Chelski in London) up for sale.
רומן אברמוביץ', שהוזכר בפרלמנט הבריטי כמועמד אפשרי לסנקציות, הציב את צ'לסי (שכונתה בצורה מזלזלת צ'לסקי בלונדון) למכירה.
מקור: The Economist (Summary)speak disparagingly
דבר בזלזול
4.Deep down, we sense that we speak, disparagingly, of a "simpleton.
בעומק הלב, אנחנו מרגישים שאנחנו מדברים בזלזול על "פשוטן".
She spoke disparagingly of his work ethic.
היא דיברה בזלזול על אתיקת העבודה שלו.
He looked at her disparagingly, doubting her abilities.
הוא הביט בה בזלזול, תוך שהוא מטיל ספק ביכולותיה.
The critic reviewed the movie disparagingly, pointing out its flaws.
הביקור הסקירה את הסרט בזלזול, תוך הצבעה על הפגמים שלו.
The boss spoke disparagingly of the new hire's performance.
הבוס דיבר בזלזול על ביצועי העובד החדש.
He laughed disparagingly at her suggestion.
הוא צחק בזלזול על ההצעה שלה.
The article was written disparagingly, criticizing the author's writing style.
המאמר נכתב בזלזול, תוך ביקורת על סגנון הכתיבה של המחבר.
The coach spoke disparagingly of the team's chances of winning.
המאמן דיבר בזלזול על סיכויי הניצחון של הקבוצה.
She looked at him disparagingly, not impressed by his excuses.
היא הביטה בו בזלזול, לא הושפעה מהתירוצים שלו.
He commented disparagingly on her choice of music.
הוא הגיב בזלזול על בחירת המוזיקה שלה.
Ironically, he meant it somewhat disparagingly, since he didn't think the Big Bang model was correct.
באופן אירוני, הוא התכוון לכך בחלק מהמקרים בצורה מזלזלת, מכיוון שלא חשב שהמודל של המפץ הגדול נכון.
מקור: Crash Course AstronomyHe has also spoken disparagingly of and immigrants and their countries of origin.
הוא גם דיבר בצורה מזלזלת על מהגרים ומדינות המוצא שלהם.
מקור: VOA Standard English_Americas" Oh, they only know flashy stuff that's of no real use to anyone, " said Hermione disparagingly.
" הו, הם יודעים רק דברים מנצנצים שאינם שימושיים לאף אחד, " אמרה הרמיוני בצורה מזלזלת.
מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Don't be simple, " Dick replied disparagingly.
" אל תהיה פשוט, " אמר דיק בצורה מזלזלת.
מקור: Beauty and Destruction (Part 2)Tana laughed disparagingly. " Wait. I tell—" " Where's Mrs. Patch" ?
טנה צחקה בצורה מזלזלת. " תן. אני אומר—" " איפה גברת פאץ'?"
מקור: Beauty and Destruction (Part 2)Roman Abramovich, who was mentioned in the British Parliament as a possible target of sanctions, put Chelsea (disparagingly known as Chelski in London) up for sale.
רומן אברמוביץ', שהוזכר בפרלמנט הבריטי כמועמד אפשרי לסנקציות, הציב את צ'לסי (שכונתה בצורה מזלזלת צ'לסקי בלונדון) למכירה.
מקור: The Economist (Summary)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו