distills

[ארה"ב]/[ˈdɪstɪlz]/
[בריטניה]/[ˈdɪstɪlz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. (intransitive) לעבור זיקוק.
v. (figurative) לחלץ את המשמעות החיונית או המהות מ.
v. (transitive) לטהר או לרכז על ידי חימום ואדים ואז עיבוי האדים.

צירופים וביטויים

distills essence

Hebrew_translation

distilling knowledge

Hebrew_translation

distilled water

Hebrew_translation

distills down

Hebrew_translation

distilled spirits

Hebrew_translation

distilling process

Hebrew_translation

distilled thought

Hebrew_translation

distills into

Hebrew_translation

distilling insights

Hebrew_translation

distilled information

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the chef distills the essence of summer into a refreshing gazpacho.

השף מזקק את מהות הקיץ למרק גזפצ'ו מרענן.

the company distills years of research into a groundbreaking product.

החברה מזקקת שנים של מחקר למוצר פורץ דרך.

he distills complex ideas into easily understandable explanations.

הוא מזקק רעיונות מורכבים להסברים קלים להבנה.

the distiller distills the grain to create a fine whiskey.

המוזקק מזקק את הדגן כדי ליצור ויסקי משובח.

the author distills a lifetime of experience into her memoir.

הסופרת מזקקת חיים של ניסיון לביוגרפיה שלה.

the process distills the water to remove impurities.

התהליך מזקק את המים כדי להסיר זיהומים.

the speaker distills the argument to its core points.

הדובר מזקק את הטיעון לנקודות המרכזיות שלו.

the artist distills the landscape into a vibrant painting.

האמן מזקק את הנוף לציור תוסס.

the company distills data to identify key trends.

החברה מזקקת נתונים כדי לזהות מגמות מרכזיות.

the scientist distills the findings from the experiment.

החוקר מזקק את הממצאים מהניסוי.

the essay distills the main themes of the novel.

המאמר מזקק את הנושאים המרכזיים של הרומן.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו