easily distinguishable
קל לזיהוי
visually distinguishable
ניתן להבחין בו מבחינה ויזואלית
clearly distinguishable
ברור להבחנה
Those two models are not easily distinguishable from each other.
שני המודלים הללו כמעט ולא ניתנים להבחנה זה מזה.
The male bird is barely distinguishable from the female.
הזכר כמעט ולא ניתן להבחין בינו לבין הנקבה.
The animal is easily distinguishable by the black stripes above its eye.
ניתן לזהות בקלות את החיה על ידי הפסים השחורים מעל העין שלה.
Early magnetic resonance imaging features were nonspecific for neoplasm and not distinguishable from mycetoma.
מאפייני הדמיית תהודה מגנטית מוקדמת לא היו ספציפיים לגידולים ולא ניתנים להבחנה מזמיטום.
Despite this - she is the only really distinguishable handmaiden in the funeral scene, and is the only handmaiden absent from the Disco Ball Parade.
למרות זאת - היא המשרתת היחידה הניתנת להבחנה באמת בסצנת הלוויה, והיא המשרתת היחידה שאינה מופיעה במצעד כדור הדיסקו.
The twins are so identical that they are barely distinguishable from each other.
התאומים כל כך זהים שאפשר בקושי להבחין ביניהם.
The two brands have distinguishable features that set them apart in the market.
לשני המותגים יש מאפיינים ניתנים להבחנה שמבדילים אותם בשוק.
Her distinguishable voice made her stand out in the crowd.
הקול הניתן להבחנה שלה גרם לה להתבלט בקהל.
The suspect wore a mask, but his distinguishable tattoo gave him away.
החשוד לבש מסכה, אבל הקעקוע הניתן להבחנה שלו הסגיר אותו.
The distinguishable aroma of freshly baked bread filled the bakery.
הריח הניתן להבחנה של לחם אפוי טרי מילא את האפייה.
Each team member has a distinguishable role to play in the project.
לכל חבר צוות יש תפקיד ניתנת להבחנה למלא בפרויקט.
The distinguishable landmarks helped us navigate through the unfamiliar city.
נקודות הציון הניתנות להבחנה עזרו לנו להתמצא בעיר הלא מוכרת.
The distinguishable sound of the piano echoed through the concert hall.
צליל הפסנתר הניתן להבחנה הדהד באולם הקונצרטים.
The artist's distinguishable style is easily recognizable in all of his paintings.
הסגנון הניתן להבחנה של האמן מזוהה בקלות בכל הציורים שלו.
The distinguishable taste of the dish came from the secret ingredient the chef added.
הטעם הניתן להבחנה של המנה הגיע מהמרכיב הסודי שהשף הוסיף.
But why is his style so distinguishable, even among thousands of other great anime films?
אבל למה הסגנון שלו כל כך מזוהה, אפילו בין אלפי סרטי אנימה מדהימים אחרים?
מקור: Curious MuseIt is also distinguishable from learned behavior.
זה גם ניתן להבחנה מההתנהגות הנרכשת.
מקור: Intermediate and advanced English short essay.His gravelly voice was clearly distinguishable.
הקול הצרוד שלו היה ברור וניתן לזיהוי.
מקור: VOA Daily Standard July 2023 CollectionHe kept talking, though the words were barely distinguishable.
הוא המשיך לדבר, למרות שהמילים כמעט ולא ניתן היה להבחין בהן.
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireAn antigen is the part of the virus that is easily distinguishable.
נוגדן הוא החלק של הנגיף שקל לזהות.
מקור: Connection MagazineDepending on how the tool is used, characteristic chip page patterns and microscopically distinguishable polishes develop near the edges.
בהתאם לאופן השימוש בכלי, דפוסי שבבים אופייניים וליטושים הניתנים לזיהוי במיקרוסקופ מתפתחים ליד הקצוות.
מקור: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysLove of this sort is hardly distinguishable from religious feeling.
אהבה כזו בקושי ניתנת להבחנה מרגש דתי.
מקור: Adam Bede (Part One)In other words, where there's not even really a distinguishable sidewalk.
במילים אחרות, שאין אפילו מדרכה ברורה וניתנת לזיהוי.
מקור: FreakonomicsFor a start, we suppose that ai will be benevolent, controllable and distinguishable from humans.
למתחיל, אנחנו מניחים שהבינה המלאכותית תהיה טובה, ניתנת לשליטה וניתנת להבחנה מבני אדם.
מקור: Economist Finance and economicsOK, in conclusion, today we have discussed some distinguishable characteristics of literary writing.
בסדר, לסיכום, היום דיברנו על כמה מאפיינים מזוהים של כתיבה ספרותית.
מקור: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]easily distinguishable
קל לזיהוי
visually distinguishable
ניתן להבחין בו מבחינה ויזואלית
clearly distinguishable
ברור להבחנה
Those two models are not easily distinguishable from each other.
שני המודלים הללו כמעט ולא ניתנים להבחנה זה מזה.
The male bird is barely distinguishable from the female.
הזכר כמעט ולא ניתן להבחין בינו לבין הנקבה.
The animal is easily distinguishable by the black stripes above its eye.
ניתן לזהות בקלות את החיה על ידי הפסים השחורים מעל העין שלה.
Early magnetic resonance imaging features were nonspecific for neoplasm and not distinguishable from mycetoma.
מאפייני הדמיית תהודה מגנטית מוקדמת לא היו ספציפיים לגידולים ולא ניתנים להבחנה מזמיטום.
Despite this - she is the only really distinguishable handmaiden in the funeral scene, and is the only handmaiden absent from the Disco Ball Parade.
למרות זאת - היא המשרתת היחידה הניתנת להבחנה באמת בסצנת הלוויה, והיא המשרתת היחידה שאינה מופיעה במצעד כדור הדיסקו.
The twins are so identical that they are barely distinguishable from each other.
התאומים כל כך זהים שאפשר בקושי להבחין ביניהם.
The two brands have distinguishable features that set them apart in the market.
לשני המותגים יש מאפיינים ניתנים להבחנה שמבדילים אותם בשוק.
Her distinguishable voice made her stand out in the crowd.
הקול הניתן להבחנה שלה גרם לה להתבלט בקהל.
The suspect wore a mask, but his distinguishable tattoo gave him away.
החשוד לבש מסכה, אבל הקעקוע הניתן להבחנה שלו הסגיר אותו.
The distinguishable aroma of freshly baked bread filled the bakery.
הריח הניתן להבחנה של לחם אפוי טרי מילא את האפייה.
Each team member has a distinguishable role to play in the project.
לכל חבר צוות יש תפקיד ניתנת להבחנה למלא בפרויקט.
The distinguishable landmarks helped us navigate through the unfamiliar city.
נקודות הציון הניתנות להבחנה עזרו לנו להתמצא בעיר הלא מוכרת.
The distinguishable sound of the piano echoed through the concert hall.
צליל הפסנתר הניתן להבחנה הדהד באולם הקונצרטים.
The artist's distinguishable style is easily recognizable in all of his paintings.
הסגנון הניתן להבחנה של האמן מזוהה בקלות בכל הציורים שלו.
The distinguishable taste of the dish came from the secret ingredient the chef added.
הטעם הניתן להבחנה של המנה הגיע מהמרכיב הסודי שהשף הוסיף.
But why is his style so distinguishable, even among thousands of other great anime films?
אבל למה הסגנון שלו כל כך מזוהה, אפילו בין אלפי סרטי אנימה מדהימים אחרים?
מקור: Curious MuseIt is also distinguishable from learned behavior.
זה גם ניתן להבחנה מההתנהגות הנרכשת.
מקור: Intermediate and advanced English short essay.His gravelly voice was clearly distinguishable.
הקול הצרוד שלו היה ברור וניתן לזיהוי.
מקור: VOA Daily Standard July 2023 CollectionHe kept talking, though the words were barely distinguishable.
הוא המשיך לדבר, למרות שהמילים כמעט ולא ניתן היה להבחין בהן.
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireAn antigen is the part of the virus that is easily distinguishable.
נוגדן הוא החלק של הנגיף שקל לזהות.
מקור: Connection MagazineDepending on how the tool is used, characteristic chip page patterns and microscopically distinguishable polishes develop near the edges.
בהתאם לאופן השימוש בכלי, דפוסי שבבים אופייניים וליטושים הניתנים לזיהוי במיקרוסקופ מתפתחים ליד הקצוות.
מקור: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysLove of this sort is hardly distinguishable from religious feeling.
אהבה כזו בקושי ניתנת להבחנה מרגש דתי.
מקור: Adam Bede (Part One)In other words, where there's not even really a distinguishable sidewalk.
במילים אחרות, שאין אפילו מדרכה ברורה וניתנת לזיהוי.
מקור: FreakonomicsFor a start, we suppose that ai will be benevolent, controllable and distinguishable from humans.
למתחיל, אנחנו מניחים שהבינה המלאכותית תהיה טובה, ניתנת לשליטה וניתנת להבחנה מבני אדם.
מקור: Economist Finance and economicsOK, in conclusion, today we have discussed some distinguishable characteristics of literary writing.
בסדר, לסיכום, היום דיברנו על כמה מאפיינים מזוהים של כתיבה ספרותית.
מקור: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו