| Plural | dogmas |
religious dogma
דת עיונות
blindly follow dogma
לעקוב אחר הדוגמה בעיניים עצומות
questioning dogma
לפקפק בדוגמה
dogmatic beliefs
אמונות דוגמטיות
the dogmas of faith.
הדוגמות של אמונה
the dogma of the Assumption
הדוגמה של הנחה
People are beginning to question the old dogmas.
אנשים מתחילים להטיל ספק בדוגמות הישנות.
The newspaper seeks to be independent of political dogma.
העיתון שואף להיות עצמאי מדוגמה פוליטית.
We throve to the winds the old dogma that government can give rights.
העברנו לרוח את הדוגמה הישנה שאמרה שממשלה יכולה לתת זכויות.
FOR MOST OF ITS 100-YEAR HISTORY, NEUROSCIENCE has embraced a central dogma: a mature adult's brain remains a stable, unchanging, computerlike machine with fixed memory and processing power.
במשך רוב שנותיו, 100, של מדעי המוח, מדעי המוח אימץ דוגמה מרכזית: מוח של מבוגר בוגר נשאר מכונה יציבה, לא משתנה, כמו מחשב עם זיכרון ויכולת עיבוד קבועים.
Instead, it shields science from becoming unchallenged dogma.
במקום זאת, היא מגנה על המדע מפני הפיכה לדת לאמודה.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe explanation of DNA conversion into RNA and finally RNA into proteins is called central dogma.
ההסבר של המרה של DNA ל-RNA ואז ל-RNA ל-חלבונים נקרא דוגמה מרכזית.
מקור: Daily Life Medical Science PopularizationDon't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking.
אל תיכלאו על ידי דוגמה, שזה לחיות עם תוצאות של מחשבתם של אחרים.
מקור: Steve Jobs' speechThe training they had is part of their " dogma" .
ההכשרה שהייתה להם היא חלק מה"דוגמה" שלהם.
מקור: CNN 10 Student English January 2021 CollectionI simply offer an alternate way of looking at this popular dogma.
אני פשוט מציע דרך חלופית להסתכל על הדוגמה הפופולרית הזו.
מקור: Rich Dad Poor DadHe was at this time an odd mix of dogma and uncertainty.
באותה תקופה הוא היה תערובת מוזרה של דוגמה וחוסר ודאות.
מקור: The Power of Art - Jacques-Louis DavidAnd that dogma happened because of a previous mother, and one before that.
והדוגמה הזו קרה בגלל אמא קודמת ואחת לפני כן.
מקור: The Guardian (Article Version)This is my reaction to a generation of overbearing immigrant mothers and their selfless-daughter dogma.
זו התגובה שלי לדור של אמהות מהגרות דומיננטיות ודוגמת הבתות שלהן.
מקור: The Guardian (Article Version)No, except that rigidity and closed minds can be detrimental.Not dogma but feeling is important.
לא, אלא שכוח ודעות קדומות יכולות להיות מזיקות. לא דוגמה אלא תחושה חשובה.
מקור: The Early SessionsUniversities are not immune to dogma, but they do aspire to a higher type of conversation.
לאוניברסיטאות אין חסינות מפני דוגמה, אבל הן שואפות לסוג שיחה גבוה יותר.
מקור: Celebrity High School Opening Speechreligious dogma
דת עיונות
blindly follow dogma
לעקוב אחר הדוגמה בעיניים עצומות
questioning dogma
לפקפק בדוגמה
dogmatic beliefs
אמונות דוגמטיות
the dogmas of faith.
הדוגמות של אמונה
the dogma of the Assumption
הדוגמה של הנחה
People are beginning to question the old dogmas.
אנשים מתחילים להטיל ספק בדוגמות הישנות.
The newspaper seeks to be independent of political dogma.
העיתון שואף להיות עצמאי מדוגמה פוליטית.
We throve to the winds the old dogma that government can give rights.
העברנו לרוח את הדוגמה הישנה שאמרה שממשלה יכולה לתת זכויות.
FOR MOST OF ITS 100-YEAR HISTORY, NEUROSCIENCE has embraced a central dogma: a mature adult's brain remains a stable, unchanging, computerlike machine with fixed memory and processing power.
במשך רוב שנותיו, 100, של מדעי המוח, מדעי המוח אימץ דוגמה מרכזית: מוח של מבוגר בוגר נשאר מכונה יציבה, לא משתנה, כמו מחשב עם זיכרון ויכולת עיבוד קבועים.
Instead, it shields science from becoming unchallenged dogma.
במקום זאת, היא מגנה על המדע מפני הפיכה לדת לאמודה.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe explanation of DNA conversion into RNA and finally RNA into proteins is called central dogma.
ההסבר של המרה של DNA ל-RNA ואז ל-RNA ל-חלבונים נקרא דוגמה מרכזית.
מקור: Daily Life Medical Science PopularizationDon't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking.
אל תיכלאו על ידי דוגמה, שזה לחיות עם תוצאות של מחשבתם של אחרים.
מקור: Steve Jobs' speechThe training they had is part of their " dogma" .
ההכשרה שהייתה להם היא חלק מה"דוגמה" שלהם.
מקור: CNN 10 Student English January 2021 CollectionI simply offer an alternate way of looking at this popular dogma.
אני פשוט מציע דרך חלופית להסתכל על הדוגמה הפופולרית הזו.
מקור: Rich Dad Poor DadHe was at this time an odd mix of dogma and uncertainty.
באותה תקופה הוא היה תערובת מוזרה של דוגמה וחוסר ודאות.
מקור: The Power of Art - Jacques-Louis DavidAnd that dogma happened because of a previous mother, and one before that.
והדוגמה הזו קרה בגלל אמא קודמת ואחת לפני כן.
מקור: The Guardian (Article Version)This is my reaction to a generation of overbearing immigrant mothers and their selfless-daughter dogma.
זו התגובה שלי לדור של אמהות מהגרות דומיננטיות ודוגמת הבתות שלהן.
מקור: The Guardian (Article Version)No, except that rigidity and closed minds can be detrimental.Not dogma but feeling is important.
לא, אלא שכוח ודעות קדומות יכולות להיות מזיקות. לא דוגמה אלא תחושה חשובה.
מקור: The Early SessionsUniversities are not immune to dogma, but they do aspire to a higher type of conversation.
לאוניברסיטאות אין חסינות מפני דוגמה, אבל הן שואפות לסוג שיחה גבוה יותר.
מקור: Celebrity High School Opening Speechחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו