earnestness

שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רצינות, כנות, התלהבות
Word Forms

דוגמאות למשפטים

his earnestness can be a bit much.

התלהבותו יכולה להיות מעט מוגזמת.

his earnestness would go over well in a courtroom.

ההתלהבות שלו תעשה רושם טוב בבית המשפט.

to speak with earnestness

לדבר בהתלהבות

showing earnestness in his work

להראות התלהבות בעבודתו

expressing earnestness in her apology

לבטא התלהבות בהתנצלותה

listening with earnestness to the speaker

להקשיב בהתלהבות לנואם

demonstrating earnestness in his beliefs

להפגין התלהבות באמונותיו

writing with earnestness and passion

לכתוב בהתלהבות ובתשוקה

earnestness in pursuing his goals

התלהבות בהשגת מטרותיו

a speech delivered with earnestness

נאום שנמסר בהתלהבות

showing earnestness in her commitment

להראות התלהבות במסירותה

responding with earnestness and sincerity

להגיב בהתלהבות ובכנות

דוגמאות מהעולם האמיתי

Impressed by the boy's earnestness, Mr.Grayson interrupted him.

התרשם מלהט הילד, מר גרייסון הפסיק אותו.

מקור: American Elementary School English 5

I try to avoid eye contact to avoid being blinded by the earnestness.

אני מנסה להימנע מעיניים כדי להימנע מלהיות מסנוור על ידי הלהט.

מקור: Mad Men

The earnestness with which Thomasin spoke prevented further objections.

הלהט שבו תומסיין דיברה מנע התנגדויות נוספות.

מקור: Returning Home

He stares with unnerving earnestness at whoever is speaking.

הוא בוהה בלהט מטריד במי שמתحدث.

מקור: Steve Jobs Biography

" I'll tell you, " said Yeobright, with unexpected earnestness.

"אני אגיד לך," אמר יואיבריט, בלהט בלתי צפוי.

מקור: Returning Home

This lent new moral energy and earnestness to all branches of professional life.

זה העניק אנרגיה מוסרית חדשה ולהט לכל תחומי החיים המקצועיים.

מקור: Cultural Discussions

" No. I was simply for Clym, " replied Mrs. Yeobright, with too much emphasis in her earnestness.

" לא. אני פשוט הייתי בעד קלים," השיבה גברת יואיבריט, עם יותר מדי דגש בלהט שלה.

מקור: Returning Home

A latter-day hybrid of Gary Cooper and Jimmy Stewart, he's equal parts old-school grit and gentlemanly earnestness.

היבריד מודרני של גארי קופר וג'ימי סטוארט, הוא שווה חלקים של עקשנות בית ספר ישן ולהט ג'נטלמני.

מקור: People Magazine

In the cold gray dawn the sisters lit their lamp and read their chapter with an earnestness never felt before.

במעבר הדרקוני האפור והקר, האחיות הדליקו את המנורה שלהן וקראו את הפרק שלהן בלהט שלעולם לא הרגישו קודם לכן.

מקור: Little Women (Bilingual Edition)

In his earnestness he had taken her hand.

בלהט שלו, הוא לקח את ידה.

מקור: The Gadfly (Original Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו