earthbound

[ארה"ב]/'ɜːθbaʊnd/
[בריטניה]/'ɝθbaʊnd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מוגבל לארץ
קשור לאינטרסים חומריים
מעשי

צירופים וביטויים

earthbound soul

נשמה ארצית

feel earthbound

תחושה ארצית

דוגמאות למשפטים

a flightless earthbound bird.

ציפור חסרת יכולת לעוף וקשורה לאדמה.

her earthbound view of the sacrament.

הנוף הקשור לאדמה שלה של הטקס.

" Again Cayce said the dream contact had been authentic, showing the dreamer how much his prayers were needed for the father-in-law, who was still an "earthbound" discarnate.

"" שוב קייסי אמר שהתקשורת החלומית הייתה אותנטית, והראתה לחולם כמה תפילותיו היו נחוצות עבור חמיו, שנשאר "קשור לאדמה" ונטמע.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It's a soaring success even though it's earthbound.

זה הצלחה מדהימה למרות שהוא קשור לאדמה.

מקור: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

The art of the group emphasized the spiritual over the earthbound.

האמנות של הקבוצה הדגישה את הרוחני מעל המקושר לאדמה.

מקור: Scottish National Gallery

The current state of his moonshot, however, is a little more earthbound.

עם זאת, המצב הנוכחי של הניסיון להגיע לירח שלו קצת יותר קשור לאדמה.

מקור: New Era of Artificial Intelligence

Somehow, flying birds evolved from earthbound dinosaurs more than a hundred million years ago.

איכשהו, ציפורים מעופפות התפתחו מדינוזאורים קשורים לאדמה לפני יותר ממיליון שנה.

מקור: Classic documentaries on paleontology.

And it seemed very romantic in a way, in an old fashioned way and yet really earthbound, and really of the land.

ונראה היה שזה מאוד רומנטי בדרך מסוימת, בצורה מיושנת, ובכל זאת באמת קשור לאדמה, ובאמת של האדמה.

מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

These are sailors of the sky, and what, uh, we've seen and heard today make the great ocean voyages of the earthbound seem...well, earthbound indeed.

אלו הם מלחים של השמיים, ומה, אה, ראינו ושמענו היום גורמים למסעות האוקיינוס ​​הגדולים של הקשורים לאדמה להיראות... ובכן, באמת קשורים לאדמה.

מקור: First person to walk on the moon

At the most basic sequence level, chemical changes can occur over time, affecting where and how genes are expressed, even in identical earthbound twins.

ברמת הרצף הבסיסית ביותר, שינויים כימיים יכולים להתרחש לאורך זמן, המשפיעים על היכן וכיצד מבוטאים גנים, אפילו אצל תאומים זהים הקשורים לאדמה.

מקור: National Geographic Reading Selections

Since then, every space shuttle has been transported by these enormous creatures on the final earthbound leg of their space missions.

מאז, כל מעבורת חלל הובלה על ידי יצורים עצומים אלה בחלק הסופי הקשור לאדמה של משימות החלל שלהם.

מקור: Curious Engineering Encyclopedia

Over time, Pandemonium came to designate all of hell and was used as well for earthbound dens of wickedness and sin.

עם הזמן, פנדמוניום החל לסמל את כל הגיהנום ושימש גם עבור מקומות מפוקפקים וחטאים הקשורים לאדמה.

מקור: Word of the Day

Then, as the poem moves on around line nine, it has this tangibility about it, it feels earthbound, by the images of the compass and death.

אז, כשהשיר מתקדם סביב שורה תשע, יש לו תחושה של מוחשיות, זה מרגיש קשור לאדמה, על ידי תמונות של מצפן ומוות.

מקור: Appreciation of English Poetry

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו