elder

[ארה"ב]/ˈeldə(r)/
[בריטניה]/ˈeldər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מישהו שגדול ממני, אדם מבוגר
adj. מבוגר יותר בגיל, בגיל גדול יותר.
Word Forms
Pluralelders
Comparativeelder

צירופים וביטויים

elderly generation

דור מבוגר

respected elder

זקן נכבד

wise elder

זקן חכם

village elder

ראש הכפר

elder statesman

מדינאי ותיק

elderly care

טיפול בקשישים

elder brother

אח גדול יותר

elder sister

אחות בוגרת

דוגמאות למשפטים

the elder of the two sons.

הזקן מבין שני הבנים.

the elder of the two brothers

הזקן מבין שני האחים.

one's elders and betters

הזקנים והטובים יותר.

Janet is Mary's elder sister.

ג'נט היא אחותו הבכורה של מרי.

My elder daughter is abroad.

הבת הבכורה שלי בחו"ל.

He is my elder by two years.

הוא בכור ממני בשנתיים.

He is my elder by five years.

הוא בכור ממני בחמש שנים.

She has an elder brother.

יש לה אח בכור.

a five-year-old.See Usage Note at elder 1

ילד בן חמש. ראה הערת שימוש ב- elder 1

educating the young to respect their elders and betters .

חינוך הצעירים לכבד את הזקנים והטובים יותר שלהם.

the country's dying breed of elder statesmen.

הגזע המתכלה של מדינתי ותיקים במדינה.

their elder son managed the farm.

בנם הבכור ניהל את החווה.

my elders in the newsroom kept a paternal eye on me.

הזקנים שלי בחדר החדשות שמרו עליא באופן אבהי.

Elder sister ran to haymow to go up with that person.

אחותו הבכורה רצה ל-haymow כדי לעלות עם אותו אדם.

Elder sister ran to haymow to go up with that labour.

אחותו הבכורה רצה ל-haymow כדי לעלות עם אותה עבודה.

Some elder people enjoy Beijing opera immensely.

לאנשים מבוגרים רבים יש הנאה עצומה מהאופרה של בייג'ינג.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We should treat our elders with due deference.

יש להתייחס בכבוד הראוי לזקנים שלנו.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

We ended up getting an elder from each block.

בסופו של דבר הצלחנו להשיג זקן מכל בלוק.

מקור: CNN 10 Student English October 2019 Collection

You know who came? It was the elders.

אתה יודע מי הגיע? אלה היו הזקנים.

מקור: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

One should be polite to one's elders.

יש להתנהג בנימוס כלפי הזקנים.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Childhood, teen years, adulthood or elderly?

ילדות, שנות ההתבגרות, בגרות או זקנים?

מקור: CNN 10 Student English of the Month

No, he has to learn to respect his elders.

לא, הוא צריך ללמוד לכבד את הזקנים.

מקור: The Best Mom

Baba Sito is an elder who lives near the Kimana Sanctuary.

באבה סיטו הוא זקן שגר ליד שמורת הטבע קימנה.

מקור: VOA Special December 2022 Collection

That doesn't matter to the elderly people that are here.

זה לא משנה לאנשים הזקנים שנמצאים כאן.

מקור: BBC English Unlocked

Finally, there are chondrosarcomas which tends to affect the elderly.

לבסוף, ישנם כונדרוסרקומה שמגבירה את הסיכוי להשפיע על קשישים.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

Turns out, public library definitely serves our elders.

מתברר, ספריה ציבורית בהחלט משרתת את הזקנים שלנו.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו