inelegance

[ארה"ב]/[ˌɪnɪˈleɪəns]/
[בריטניה]/[ˌɪnɪˈleɪəns]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חוסר אלגנטיות; מגושמות בסגנון או בהתנהגות; חוסר בחסד או תחכום.
adj. חסר אלגנטיות; מגושם.
Word Forms

צירופים וביטויים

avoided inelegance

הימנעות מחוסר נימוס

showed inelegance

הראה חוסר נימוס

with inelegance

עם חוסר נימוס

pure inelegance

חוסר נימוס טהור

utter inelegance

חוסר נימוס מוחלט

displaying inelegance

הצגת חוסר נימוס

marred by inelegance

מצומצם מחוסר נימוס

an inelegance

חוסר נימוס

full of inelegance

מלא בחוסר נימוס

despite inelegance

למרות חוסר נימוס

דוגמאות למשפטים

the politician's speech was marred by an undeniable inelegance.

הנאום של הפוליטיקאי סבל מחוסר נימוס מובנה.

despite her success, a certain inelegance lingered in her public persona.

למרות הצלחתה, חוסר נימוס מסוים נשאר בפרסונה הציבורית שלה.

he tried to mask his anger, but his inelegance was still apparent.

הוא ניסה להסתיר את זעמו, אבל חוסר הנימוס שלו עדיין היה ניכר.

the film's inelegance stemmed from its reliance on cheap stereotypes.

חוסר הנימוס של הסרט נובע מהסתמכותו על סטריאוטיפים זולים.

there was an inelegance in the way he handled the sensitive situation.

היה חוסר נימוס באופן שבו הוא טיפל במצב הרגיש.

the restaurant's decor lacked sophistication and displayed a certain inelegance.

העיצוב של המסעדה נעדר תחכום והציג חוסר נימוס מסוים.

her response to the criticism revealed a regrettable inelegance.

תגובתה לביקורת חשפה חוסר נימוס מצער.

the company's marketing campaign suffered from a pervasive inelegance.

קמפיין השיווק של החברה סבל מחוסר נימוס נרחב.

he apologized for his previous inelegance and attempted to be more diplomatic.

הוא התנצל על חוסר הנימוס הקודם שלו וניסה להיות דיפלומטי יותר.

the inelegance of the situation was only amplified by the harsh lighting.

חוסר הנימוס של המצב הוחמר רק על ידי התאורה הקשה.

the author's prose, while insightful, occasionally suffered from inelegance.

הפרוזה של המחבר, למרות שהייתה מעוררת תובנה, מדי פעם סבלה מחוסר נימוס.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו