emit

[ארה"ב]/iˈmɪt/
[בריטניה]/iˈmɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לשחרר או לשלוח (כגון אור, קול, גז או חום); לשחרר;
vt. לפרסם או להפיק (כגון מידע, קול או גז)
Word Forms
Past Tenseemitted
Present Participleemitting
Past Participleemitted
Pluralemits
Third Person Singularemits

צירופים וביטויים

emit light

פליטת אור

emit sound

פליטת צליל

emit heat

פליטת חום

emit odor

פליטת ריח

דוגמאות למשפטים

The sun emits light.

השמש פולטת אור.

She was heard to emit a cry of horror.

שמעו אותה מנפצת צעקה של אימה.

the alarm emits an ear-piercing screech.

המעורר משמיע צרצור מחריש אוזניים.

light pulses interfere constructively in a fibre to emit a pulse.

דופקי אור מתערבים בצורה בונה בסיב כדי לפלוט פולס.

It is unlawful for factories to emit black smoke into the air.

זה בלתי חוקי עבור מפעלים לפלוט עשן שחור לאוויר.

It also emits natural phytocide to keep air fresh, and keep people's mind clear, and emit the far infrared ray to improve the blood circulation to relieve the fatigue.

הוא גם פולט פיטוסייד טבעי כדי לשמור על אוויר רענן, ולשמור על ראשם של אנשים צלול, ולפלוט את קרני האינפרא אדום הרחוק כדי לשפר את זרימת הדם ולהקל על העייפות.

sensors emit an electronic signal in direct proportion to the amount of light detected.

חיישנים פולטים אות אלקטרוני ביחס ישיר לכמות האור שזוהתה.

coal-fired power stations continue to emit large quantities of sulphur dioxide.

תחנות כוח הפועלות על פחם ממשיכות לפלוט כמויות גדולות של דו-חמניק גופרית.

The unfold blank of the complex shape is researched by the method of emit-projection based on sheet neutrosphere.

הריק הפתיחה של הצורה המורכבת נחקר באמצעות שיטת הפולטת-הקרנה המבוססת על כדורית נייטרוספירה.

isotopes that emit radioactive particles; a stove emitting heat.

איזוטופים הפולטים חלקיקים רדיואקטיביים; תנור הפולט חום.

*Yowies- Like the Nth American big foot, the yowie emits a vile odour and screams offensively.

*יוויז - כמו הפוטג' הגדול של אמריקה הצפונית, היווי משמיע ריח רע ומשמיע צעקות בצורה פולשנית.

in the early stage,the callose wall of microsporangium is thinner than that of the male fertile plant,it emits weaker flourescence;

בשלב המוקדם, קיר הקלוז של מיקרוספורנגיום דק יותר מזה של הצמח הזכרי הפורה, הוא פולט פלואורסנציה חלשה יותר;

Originally, water there is no China , each other, swings but becomes a ripple; Shi Ben is fireless , each other, strikes but emits miraculous brightness.

במקור, מים שם אין סין, אחד עם השני, מתנדנד אבל הופך לרטט; שי ביין חסר אש, אחד עם השני, מכה אבל פולט בהירות נסתרת.

The aequorin instantly emits light when triggered by calcium ions -- a substance that is produced when the bioagent-induced cascade occurs in the B cell.

האקורין פולט באופן מיידי אור כאשר הוא מופעל על ידי יוני סידן - חומר הנוצר כאשר מתרחש מפל מונחה על ידי סוכן ביולוגי בתא B.

דוגמאות מהעולם האמיתי

So they emit a chemical substance that alerts the other bees.

הם משחררים חומר כימי שמזהיר את הדבורים האחרות.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The EPA says so far toxins are not being emitted into the air.

ה-EPA אומרת שבשלב זה לא משתחררים רעלים לאוויר.

מקור: VOA Daily Standard April 2023 Collection

Best of all, it does not emit harmful carbon dioxide into the atmosphere.

וכל טוב, הוא לא משחרר פחמן דו חמצני מזיק לאטמוספירה.

מקור: VOA Regular Speed August 2016 Compilation

It is more attractive businesswise simply to emit the CO2.

זה יותר מושך מבחינה עסקית פשוט להשחרות את ה-CO2.

מקור: Environment and Science

Its echolocation beam is locked onto its prey, but the moth is also emitting ultrasound.

קרן ההד של שלו הוא נעולה על הטרף שלו, אבל הפרפר גם משחרר אולטרסאונד.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Oxygen molecules emit a green or red color. And nytrogen emits pinks, blues and violets.

מולקולות חמצן משחררות צבע ירוק או אדום. וניטרוגן משחרר ורודים, כחולים וסגולים.

מקור: The History Channel documentary "Cosmos"

Then it travels onward to the photosphere where it emits heat, charged particles, and light.

אז הוא ממשיך הלאה אל הפוטוספירה שם הוא משחרר חום, חלקיקים טעונים ואור.

מקור: NASA Micro Classroom

The average person emits energy at a level of 2.5.

הממוצע משחרר אנרגיה ברמה של 2.5.

מקור: Beautiful yet sorrowful memories.

You cannot both demand reparations and the right to emit.

אי אפשר לדרוש פיצויים וגם את הזכות להשחרות בו זמנית.

מקור: TED Talks (Video Edition) November 2022 Collection

It begins to decay and emit positrons, aka, anti electrons.

הוא מתחיל להתפרק ולהשחרות פוזיטרונים, או בשם אחר, אלקטרונים נגדיים.

מקור: Mysteries of the Universe

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו