swallow

[ארה"ב]/ˈswɒləʊ/
[בריטניה]/ˈswɑːloʊ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לסבול
vi. לבלוע
n. מהיר; הכמות הנבלעת בפעם אחת
Word Forms
Third Person Singularswallows
Past Tenseswallowed
Present Participleswallowing
Past Participleswallowed
Pluralswallows

צירופים וביטויים

swallow food

בלוע מזון

swallowtail butterfly

פרת מור

swallow a pill

בלוע כדור

barn swallow

שוויון בית

swallow reflex

רפלקס בליעה

swallow hard

לבלוע בכוח

tree swallow

שוויון עץ

swallow up

לבלוע

דוגמאות למשפטים

The sword swallower swallowed a swollen sword.

בלען הבלען חרב מוגברת.

Swallows begin their migration south in autumn.

הציפורים מתחילות לחזור דרומה בסתיו.

there was nothing they could do but swallow their pride.

לא הייתה להם שום אפשרות אלא לבלוע את הגאווה שלהם.

swallows dipped and soared.

שחפים צללו וגמארו.

she swallowed a mouthful slowly.

היא בולסה שלוק לאט.

owls usually swallow their prey whole.

בדרך כלל ינשופים בולעים את הטרף שלהם בשלמותם.

She swallowed some milk.

היא בלעה קצת חלב.

He swallowed without chewing.

הוא בלע בלי ללעוס.

One swallow doesn't make a summer.

שחף אחד לא עושה קיץ.

Strain at a gnat and swallow a camel.

תתעקמו על זבוב ותבלעו גמל.

The swallows are nesting in the woodshed.

הציפורים הבוטות מקננות במחסן העץ.

the product does not carry the swallow symbol.

המוצר אינו נושא את סמל השחף.

swallowed the excuse hook, line, and sinker.

בלע את ההצדקה, וו, חוט ומשקולת.

she swallowed the rest of the coffee with a gulp.

היא בלעה את שארית הקפה בבת אחת.

swallowing every proposal that is made holus-bolus.

בליעת כל הצעה שנעשית בבת אחת.

he seemed ready to swallow any insult.

הוא נראה מוכן לבלוע כל עלבון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Anna, it's time to swallow your pride!

אנה, הגיע הזמן לבלוע את הגאווה שלך!

מקור: BBC Animation Workplace

Rapid urbanization has also swallowed up more than a million villages.

העירוניות המהירה גם בלעה יותר ממיליון כפרים.

מקור: Listening Digest

And the seed of success I will swallow.

ואת זרע ההצלחה אגלם.

מקור: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

Don't forget to chew before you swallow.

אל תשכח ללעוס לפני שאתה בולע.

מקור: American Family Universal Parent-Child English

You remember the WITSEC list that I swallowed?

אתה זוכר את רשימת WITSEC שבלעתי?

מקור: Go blank axis version

Dementors can't see, you know...” He swallowed.

“דמנטורים לא יכולים לראות, אתה יודע…” הוא בלע.

מקור: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Get me a restraint before he swallows his tongue.

השיגו לי כלי ריסון לפני שהוא בולע את הלשון.

מקור: TV series Person of Interest Season 2

Some have insatiable appetites but can't swallow food.

לאנשים מסוימים יש תיאבון בלתי משביע אבל הם לא יכולים לבלוע אוכל.

מקור: Lost Girl Season 2

You can swallow this completely integrated device.

אתה יכול לבלוע את המכשיר המשולב הזה לחלוטין.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

You should chew your food well before you swallow it.

אתה צריך ללעוס את האוכל שלך היטב לפני שאתה בולע אותו.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו