emotional

[ארה"ב]/ɪˈməʊʃənl/
[בריטניה]/ɪˈmoʊʃənl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מראה רגשות חזקים, נרגש בקלות, נלהב.

צירופים וביטויים

emotionally charged

טעון רגשית

emotional intelligence

אינטליגנציה רגשית

emotional experience

ניסיון רגשי

emotional state

מצב רגשי

emotional expression

הבעה רגשית

emotional appeal

ערעור רגשי

emotional support

תמיכה רגשית

emotional stability

יציבות רגשית

emotional stress

מתח רגשי

emotional response

תגובה רגשית

emotional reaction

תגובה רגשית

emotional health

בריאות רגשית

emotional quotient

מנת משכל רגשית

emotional attachment

חיבור רגשי

emotional disturbance

הפרעה רגשית

emotional instability

חוסר יציבות רגשית

emotional problem

בעיה רגשית

emotional involvement

מעורבות רגשית

emotional trauma

טראומה רגשית

emotional contagion

הדבקה רגשית

emotional abuse

התעללות רגשית

דוגמאות למשפטים

an emotional illness; emotional crises.

מחלה רגשית; משברי רגש

This is an emotional scene in the play.

זהו סצנה רגשית במחזה

pupils with emotional difficulties.

תלמידים עם קשיים רגשיים

children left in an emotional limbo.

ילדים שנשארו במצב רגשי לא ברור

he is emotional and unpredictable.

הוא רגשי ובלתי צפוי

shards of emotional relationships

שבריר של מערכות יחסים רגשיות

the emotional baggage I'm hauling around.

המזוודות הרגשיות שאני סוחב איתי.

some people use emotional blackmail.

אנשים מסוימים משתמשים בטקטיקות של סחיטה רגשית

her emotional and sexual drives.

הדחפים הרגשיים והמיניים שלה

he was a strongly emotional young man.

הוא היה בחור צעיר מאוד רגשי

he was caught in the middle of the emotional triangle.

הוא נתפס באמצע המשולש הרגשי

emotional instability; political instability.

חוסר יציבות רגשית; חוסר יציבות פוליטית

the concepts lose their emotional resonance.

המושגים מאבדים את התהודה הרגשית שלהם

the emotional rewards of being a carer.

התגמולים הרגשיים של טיפול

the emotional see-saw of a first love affair.

הנדולות הרגשיות של מערכת יחסים ראשונה

דוגמאות מהעולם האמיתי

Your emotional maturity level when we were together.

רמת הבשלות הרגשית שלך כשהיינו ביחד.

מקור: The Vampire Diaries Season 1

You also refuse to authorize emotional countermeasures.

אתה גם מסרב לאשר אמצעי נגד רגשיים.

מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Watching the launch of Phoenix was very, very emotional.

צפיתי בהשקת פיניקס, זה היה מאוד מאוד מרגש.

מקור: Searching for life on Mars

She had always been a bit too emotional, like.

היא תמיד הייתה קצת רגשית מדי, ככה.

מקור: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Today's a very exciting and a very emotional day.

היום יום מרגש ומלא התרגשות.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Just -- I don't even know why I'm so emotional.

פשוט - אני אפילו לא יודע למה אני כל כך רגשי.

מקור: The Washington Post

His mom was also in the gallery, also quite emotional.

גם אמא שלו הייתה בגלריה, גם היא הייתה די רגשית.

מקור: NPR News March 2022 Compilation

In life, emotional baggage does the same thing.

בחיים, מטען רגשי עושה את אותו הדבר.

מקור: VOA One Minute English

It was very frustrating and very emotional.

זה היה מאוד מתסכל ורגשי מאוד.

מקור: Environment and Science

Uh, don't say anything too emotional.

אממ, אל תגיד שום דבר רגשי מדי.

מקור: English little tyrant

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו