But the great physicist was also engagingly simple, trading ties and socks for mothy sweaters and sweatshirts.
אך הפיזיקאי הגדול היה גם פשוט באופן מעורר השראה, והחליף קשטיות וגרביים בסוודרים ושחטים מרוטים.
He thinks Arthur and his knights engagingly native but is shocked by their coarseness and their inhumane treatment of the servants.
הוא חושב שארתור והאבירים שלו הם ילידיים ומרתקים, אבל מזועזעים מגסותם ומהתנהגותם הבלתי אנושית כלפי המשרתים.
She engages engagingly with the audience during her presentations.
היא מתקשרת באופן מעורר השראה עם הקהל במהלך המצגות שלה.
The teacher taught the lesson in an engagingly interactive way.
המורה לימד את השיעור בצורה מעוררת השראה ואינטראקטיבית.
The book captivated readers with its engagingly written characters.
הספר שבה את הקוראים בזכות הדמויות שלו שנכתבו בצורה מעוררת השראה.
He tells stories engagingly, keeping his listeners entertained.
הוא מספר סיפורים בצורה מעוררת השראה, ושומר על קהלו מבדר.
The engagingly designed website attracted a lot of visitors.
האתר המעוצב בצורה מעוררת השראה משך רבים מבקרים.
The movie was engagingly entertaining, making the audience laugh and cry.
הסרט היה מבדר בצורה מעוררת השראה, גרם לקהל לצחוק ולבכות.
The engagingly written article kept readers hooked from beginning to end.
המאמר שנכתב בצורה מעוררת השראה שמר על הקוראים מרותקים מההתחלה ועד הסוף.
She engages engagingly with children, making learning fun and interactive.
היא מתקשרת בצורה מעוררת השראה עם ילדים, והופכת את הלמידה למהנה ואינטראקטיבית.
The engagingly colorful illustrations in the book captured the attention of young readers.
האיורים הצבעוניים בצורה מעוררת השראה בספר משכו את תשומת הלב של קוראים צעירים.
The engagingly witty dialogue between the characters added depth to the storyline.
הדיאלוג השנון בצורה מעוררת השראה בין הדמויות הוסיף עומק לקו העלילה.
James was in excellent spirits, and Isabella most engagingly placid.
ג'יימס היה ברוח מעולה, ואיזבלה רגועה בצורה מעניינת ביותר.
מקור: Northanger Abbey (original version)Her dark hair was fluffed out engagingly and the cold cream had been wiped from her face and just enough makeup applied.
השיער הכהה שלה הוקרז בצורה מעניינת והקרם הקר נמרח מהפנים שלה ורק מספיק איפור יושם.
מקור: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)He hopped closer and closer and looked at Ben Weatherstaff more and more engagingly.
הוא קפץ קרוב יותר ויותר והסתכל על בן ודרסטף בצורה מעניינת יותר ויותר.
מקור: The Secret Garden (Original Version)But in 1970 Jim Allen, an Anglo-Kenyan scholar with an engagingly grumpy air and an almost obsessive love of Lamu, persuaded the government to convert it into the Lamu Museum.
אבל בשנת 1970 ג'ים אלן, מלומד אנגלו-קנייתי עם הליכה כעסנית ומעניינת ואהבה כמעט אובססיבית ללמוא, שכנע את הממשלה להפוך אותה למוזיאון למוא.
מקור: The Economist CultureBut the great physicist was also engagingly simple, trading ties and socks for mothy sweaters and sweatshirts.
אך הפיזיקאי הגדול היה גם פשוט באופן מעורר השראה, והחליף קשטיות וגרביים בסוודרים ושחטים מרוטים.
He thinks Arthur and his knights engagingly native but is shocked by their coarseness and their inhumane treatment of the servants.
הוא חושב שארתור והאבירים שלו הם ילידיים ומרתקים, אבל מזועזעים מגסותם ומהתנהגותם הבלתי אנושית כלפי המשרתים.
She engages engagingly with the audience during her presentations.
היא מתקשרת באופן מעורר השראה עם הקהל במהלך המצגות שלה.
The teacher taught the lesson in an engagingly interactive way.
המורה לימד את השיעור בצורה מעוררת השראה ואינטראקטיבית.
The book captivated readers with its engagingly written characters.
הספר שבה את הקוראים בזכות הדמויות שלו שנכתבו בצורה מעוררת השראה.
He tells stories engagingly, keeping his listeners entertained.
הוא מספר סיפורים בצורה מעוררת השראה, ושומר על קהלו מבדר.
The engagingly designed website attracted a lot of visitors.
האתר המעוצב בצורה מעוררת השראה משך רבים מבקרים.
The movie was engagingly entertaining, making the audience laugh and cry.
הסרט היה מבדר בצורה מעוררת השראה, גרם לקהל לצחוק ולבכות.
The engagingly written article kept readers hooked from beginning to end.
המאמר שנכתב בצורה מעוררת השראה שמר על הקוראים מרותקים מההתחלה ועד הסוף.
She engages engagingly with children, making learning fun and interactive.
היא מתקשרת בצורה מעוררת השראה עם ילדים, והופכת את הלמידה למהנה ואינטראקטיבית.
The engagingly colorful illustrations in the book captured the attention of young readers.
האיורים הצבעוניים בצורה מעוררת השראה בספר משכו את תשומת הלב של קוראים צעירים.
The engagingly witty dialogue between the characters added depth to the storyline.
הדיאלוג השנון בצורה מעוררת השראה בין הדמויות הוסיף עומק לקו העלילה.
James was in excellent spirits, and Isabella most engagingly placid.
ג'יימס היה ברוח מעולה, ואיזבלה רגועה בצורה מעניינת ביותר.
מקור: Northanger Abbey (original version)Her dark hair was fluffed out engagingly and the cold cream had been wiped from her face and just enough makeup applied.
השיער הכהה שלה הוקרז בצורה מעניינת והקרם הקר נמרח מהפנים שלה ורק מספיק איפור יושם.
מקור: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)He hopped closer and closer and looked at Ben Weatherstaff more and more engagingly.
הוא קפץ קרוב יותר ויותר והסתכל על בן ודרסטף בצורה מעניינת יותר ויותר.
מקור: The Secret Garden (Original Version)But in 1970 Jim Allen, an Anglo-Kenyan scholar with an engagingly grumpy air and an almost obsessive love of Lamu, persuaded the government to convert it into the Lamu Museum.
אבל בשנת 1970 ג'ים אלן, מלומד אנגלו-קנייתי עם הליכה כעסנית ומעניינת ואהבה כמעט אובססיבית ללמוא, שכנע את הממשלה להפוך אותה למוזיאון למוא.
מקור: The Economist Cultureחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו