enlistment

[ארה"ב]/ɪn'lɪstmənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הצטרפות לצבא; השגת, רכישת.
Word Forms

צירופים וביטויים

military enlistment

גיוס צבאי

enlistment process

תהליך גיוס

enlistment requirements

דרישות גיוס

voluntary enlistment

גיוס עצמאי

enlistment deadline

מועד הגיוס

דוגמאות למשפטים

illness as a disqualification for enlistment in the army.

מחלה כגורם לשלילה מגיוס לצה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The United States ended forced enlistment in 1973, during the Vietnam War.

ארצות הברית הפסיקה גיוס כפוי בשנת 1973, במהלך מלחמת וייטנאם.

מקור: VOA Special September 2016 Collection

A young man shot a Russian military commander at close range in an enlistment office Monday.

צעיר ירה במפקד צבאי רוסי בטווח קצר במשרד גיוס ביום שני.

מקור: VOA Daily Standard October 2022 Collection

Your enlistment is a contract with the United States Army.

הגיוס שלך הוא חוזה עם צבא ארצות הברית.

מקור: Atlantic Empire Season 2

Fred was enlightened quickly and his knowledge was enlarged and enriched in his enlistment.

פרד התעורר במהירות, והידע שלו התרחב ועשיר במהלך הגיוס שלו.

מקור: Pan Pan

The shooting comes after scattered arson attacks on enlistment offices and protests in Russian cities that resulted in at least 2,000 arrests.

הירי מגיע לאחר התקפות צריבות מפוזרות על משרדי גיוס והפגנות בערים רוסיות שהובילו ללפחות 2,000 מעצרים.

מקור: VOA Daily Standard October 2022 Collection

It's worth pointing out that American Samoa has one of the highest rates of military  enlistment of any US state or territory.

ראוי לציין שאמריקן סמואה היא מהמדינות או הטריטוריות הגבוהות ביותר בארצות הברית מבחינת שיעורי גיוס צבאי.

מקור: Radio Laboratory

Going to university lets you defer enlistment, and depending upon the job you get out of college, you might be able to avoid the draft altogether.

ללכת לאוניברסיטה מאפשרת לדחות גיוס, ותלוי בעבודה שתקבלו מהקולג', ייתכן שתצליחו להימנע מגיוס לגמרי.

מקור: World Atlas of Wonders

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו