demobilization

[ארה"ב]/'di:,məubilai-'zeiʃən/
[בריטניה]/diˌmob l..ɪˈzeʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שחרור משירות צבאי; התהליך של שחרור חיילים מחובת שירות צבאי
Word Forms

דוגמאות למשפטים

demobilization of factories

פירוק כוחות

immediate demobilization of the reserves.

פירוק מיידי של המילואים

The demobilization of troops was a lengthy process after the war.

הפירוק של הכוחות היה תהליך ארוך לאחר המלחמה.

Demobilization efforts were put in place to transition soldiers back to civilian life.

מאמצי הפירוק נועדו להחזיר את החיילים לחיי אזרחים.

The demobilization of resources was necessary to reallocate funds to other projects.

פירוק המשאבים היה הכרחי להקצאת כספים לפרויקטים אחרים.

Demobilization procedures were followed to ensure the safe return of military equipment.

נקטו בהליכי פירוק כדי להבטיח את החזרת הציוד הצבאי בשלום.

The government announced the demobilization of certain military units to reduce costs.

הממשלה הודיעה על פירוק יחידות צבאיות מסוימות כדי להפחית עלויות.

Demobilization plans included retraining programs for soldiers transitioning to civilian careers.

תוכניות הפירוק כללו תוכניות הכשרה מחדש לחיילים שעברו למקצועות אזרחיים.

The demobilization of the army led to a surplus of military equipment.

פירוק הצבא הוביל לעודף ציוד צבאי.

Demobilization efforts focused on providing support services for veterans.

מאמצי הפירוק התמקדו במתן שירותי תמיכה לוותיקים.

The demobilization process required coordination between different government agencies.

תהליך הפירוק דרש תיאום בין גופים ממשלתיים שונים.

After the conflict ended, demobilization was a top priority for peacekeeping forces.

לאחר שהסכסוך הסתיים, פירוק היה בראש סדר העדיפויות של כוחות שמירת השלום.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו