enthusiastic

[ארה"ב]/ɪnˌθjuːziˈæstɪk/
[בריטניה]/ɪnˌθuːziˈæstɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מלא תשוקה ונחישות.

צירופים וביטויים

enthusiastic about

להיות נלהב לגבי

דוגמאות למשפטים

She is an enthusiastic golfer.

היא גולפנית נלהבת.

he was an enthusiastic bundle of energy.

הוא היה חבילה מלאה באנרגיה

an enthusiastic apologist for fascism in the 1920s.

מג defended באופן נלהב את הפשיזם בשנות ה-20.

she looked enthusiastic and capable.

היא נראתה נלהבת ובעלת יכולת.

the promoter was enthusiastic about the concert venue.

המארגן היה נלהב לגבי מקום הופעת הנגינה.

our most enthusiastic and responsive students.

התלמידים הנלהבים והמגיבים ביותר שלנו.

become enthusiastic over a research project

להתלהב מפרויקט מחקר.

She's very enthusiastic to read a novel.

היא מאוד נלהבת לקרוא רומן.

They acknowledged the enthusiastic plaudits of the crowd.

הם הכירו בהוקירות הנלהבות של הקהל.

He drew reassurance from the enthusiastic applause.

הוא שאב נחת דעת מהמחיאות הנלהבות.

the orchestra were given an enthusiastic ovation from the audience.

התזמורת קיבלה מחיאות כפיים נלהבות מהקהל.

he was an enthusiastic player, full of pep and fight.

הוא היה שחקן נלהב, מלא בתוחילה ובנחישות.

he sent scores of enthusiastic letters to friends.

הוא שלח עשרות מכתבים נלהבים לחברים.

the oohs and aahs of the enthusiastic audience.

ההתפעלויות והאהבות של הקהל הנלהב.

I am enthusiastic over a project for building a new bridge.

אני נרגש לגבי פרויקט לבניית גשר חדש.

His speech won round after round of enthusiastic applause.

הנאום שלו זכה סיבוב אחר סיבוב של מחיאות כפיים נלהבות.

Enthusiastic football fans are lovable, while those whose passion is out of control are hateable.

אוהדי כדורגל נלהבים הם ראויים לאהבה, בעוד שאלה שהתשוקה שלהם יוצאת משליטה הם שנואים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Lyudmila, however, acknowledged that her view of Ukrainian authorities was also somewhat overly enthusiastic.

לודמילה, עם זאת, הודתה שדעה שלה על השלטונות האוקראינים הייתה גם מעט מדי נלהבת.

מקור: VOA Standard June 2015 Collection

Marinette seems to be a normal, ordinary girl, sweet and enthusiastic.

מרינט טבעית נראית כמו ילדה רגילה, מתוקה ונלהבת.

מקור: Cross-dimensional character story

During the interview, remember to be enthusiastic.

במהלך הראיון, זכרו להיות נלהבים.

מקור: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 11)

Uncle Ibrahim is such an enthusiastic person.

דוד איברהים הוא אדם כה נלהב.

מקור: TED Talks (Audio Version) August 2016 Collection

So, " gung ho" basically means very enthusiastic.

אז, "gung ho" פירושו בעצם מאוד נלהב.

מקור: Engvid Super Teacher Selection

It was torn down by enthusiastic 1960s town planners.

זה נהרס על ידי מתכנני ערים נלהבים בשנות ה-60.

מקור: The Economist (Summary)

And it had an overly enthusiastic voiceover.

וזה היה בעל קריין נלהב מדי.

מקור: Gourmet Base

However the evaluation of some critics has been less enthusiastic.

עם זאת, ההערכה של מבקרים מסוימים הייתה פחות נלהבת.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

Its members are enthusiastic despite limited resources.

החברים שלהם נלהבים למרות משאבים מוגבלים.

מקור: VOA Standard English_Africa

Well, they don't seem too enthusiastic about living until one hundred - and possibly beyond - do they?

ובכן, הם לא נראים כל כך נלהבים לחיות עד מאה - ואולי מעבר לכך - האם הם?

מקור: 6 Minute English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו