era

[ארה"ב]/ˈɪərə/
[בריטניה]/ˈɪrə/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תקופה; גיל; תקופה.
Word Forms
Pluraleras

צירופים וביטויים

Modern era

עידן מודרני

Victorian era

תקופת ויקטוריאן

Postwar era

עידן פוסט מלחמה

new era

עידן חדש

the contemporary era

עידן עכשווי

cenozoic era

עידן הקנוזואיק

mesozoic era

עידן המזוזואיקון

christian era

עידן נוצרי

palaeozoic era

עידן הפיליאוזואיקון

paleozoic era

עידן פליאוזואיק

current era

עידן נוכחי

proterozoic era

עידן הפרוטרוזואיקון

cainozoic era

עידן קיינזואיק

דוגמאות למשפטים

the era of glasnost.

עידן הגלסנוסט

a pacific era in history

עידן של שלום בהיסטוריה

The gaslit era was over.

עידן המוארים הסתיים.

a spent era of opulence.

עידן מבוזבז של עושר

the era of space travel

עידן טיסות לחלל

a new era had begun.

עידן חדש החל.

this era of gee-whiz gadgetry.

עידן של גאדג'טים מדהימים.

we are dealing with an era that was pre-Aids.

אנחנו מתמודדים עם עידן שהקדים את איידס.

the era of global mass transportation.

עידן של הובלת המונים גלובלית

the technetronic era; our technetronic society.

העידן הטכנוטרוני; החברה הטכנוטרונית שלנו.

We are now in a great new era of information.

עכשיו אנחנו בעידן חדש וגדול של מידע.

The room had the elegance of a bygone era.

החדר היה בעל האלגנטיות של עידן שחלף.

An entirely new era, the era of knowledge economy, is beckoning us on.

עידן חדש לחלוטין, עידן הכלכלה הידע, קורא לנו.

In fact, from late Meiji era to early Shouwa era(1900-1950) was the peak point of the "Budo" of Japan.

בעובדה, מראשית תקופת מייג'י ועד לתקופת שואו המוקדמת (1900-1950) הייתה הנקודה השיא של ה"בודו" של יפן.

the thing that makes this era so noteworthy

הדבר שהופך עידן זה לכל כך ראוי לתשומת לב

theme parks are benefiting from a new era of imagineering.

פארקי נושא נהנים מעידן חדש של דמיון הנדסי.

the beginning of a new era in computer technology;

ההתחלה של עידן חדש בטכנולוגיית מחשב;

an era of unstopped progress in medicine.

עידן של התקדמות בלתי פוסקת ברפואה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Socrates represents a new era, geographically as well as temporally.

סוקרטס מייצג עידן חדש, הן מבחינה גיאוגרפית והן מבחינה זמנית.

מקור: Sophie's World (Original Version)

It is up to you to define this new era before it defines us.

זו המשימה שלכם להגדיר את העידן החדש הזה לפני שהוא יגדיר אותנו.

מקור: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

This is the beginning of a whole new era.

זוהי ההתחלה של עידן חדש לגמרי.

מקור: American Horror Story: Season 2

It's an era of obscene opulence.

זו תקופה של עושרות מוגזמות.

מקור: America The Story of Us

This tiny part is the human era.

החלק הקטן הזה הוא עידן האדם.

מקור: Kurzgesagt science animation

This was the era of cosmic dark ages.

זו הייתה התקופה של העידן הקוסמי האפל.

מקור: If there is a if.

One who encapsulates an entire era, an entire struggle.

אחד שמכיל בתוכו עידן שלם, מאבק שלם.

מקור: Women Who Changed the World

This is how we end the fossil fuel era.

כך אנו מסיים את עידן דלק המאובנים.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

He said it marks " a new era in medicine"

הוא אמר שזה מסמל "עידן חדש ברפואה"

מקור: VOA Slow English Technology

It's doesn't gauze up some bygone era or avoid uncomfortable truths.

זה לא מסווה עידן כלשהו או מתחמק מאמיתות לא נוחות.

מקור: Obama's weekly television address.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו