a new epoch
עידן חדש
historical epoch
עידן היסטורי
epoch-making discovery
גילוי פורץ דרך
pleistocene epoch
עידן הפליסטוקן
holocene epoch
עידן הולוקן
miocene epoch
עידן המיוקן
glacial epoch
עידן קרחוני
the President's epoch-making trip to China; epoch-making new technologies; an epoch-making architectural work.
מסע פורץ דרך של הנשיא לסין; טכנולוגיות חדשות פורצות דרך; עבודה ארכיטקטונית פורצת דרך.
We're at the end of the historical epoch, and at the dawn of another.
אנחנו בסוף התקופה ההיסטורית, וברגעים הראשונים של תקופה אחרת.
The chemical match was not yet in existence;at that epoch the Fumade steel represented progress.
התאמת הכימיקלים עדיין לא הייתה קיימת; באותה תקופה פלדת פומאדה ייצגה התקדמות.
Even if in the Tang era of the feudal epoch, the Emperor Tangtaizong had a expostulation liegeman who named Weizheng beside him.He would not make the Emperor Tangtaizong in the shade.
גם אם בתקופת טאנג של התקופה הפיאודלית, הקיסר טאנגטייזונג היה לו נאמן ששם לוייזנגג לצדו. הוא לא היה מציב את הקיסר טאנגטייזונג בצל.
In the northwest of China, auriferous altered cataclasite, adular-sericite quartz vein and quartz reef types are present, and metallogenetic epoch is mainly Hercynian period.
בצפון מערב סין, קטאקלאזיט שעבר שינוי ונושא זהב, ורישומים וסלעים של מדורות קוורץ וסוגי קוורץ קיימים, והתקופה המתכנית היא בעיקר תקופת הרקיניאן.
A child's first sight of a reddleman was an epoch in his life.
המפגש הראשון של ילד עם צבען היה עידן בחייו.
מקור: Returning HomeThe glacial epoch is over, so why is there ice everywhere?
עידן הקרח חלף, אז מדוע יש קרחונים בכל מקום?
מקור: Selected Literary PoemsWe do not choose our historical epoch, the country of our birth, or the immediate circumstances of our upbringing.
אנו לא בוחרים בעידן ההיסטורי שלנו, במדינה בה נולדנו, או בנסיבות המידיות של הגדלתנו.
מקור: 100 Classic English Essays for RecitationHumanity's impact has been so strong that scientists say a new geological epoch began then.
ההשפעה של האנושות הייתה כה חזקה שאמר המדענים שעידן גיאולוגי חדש התחיל אז.
מקור: VOA Special July 2023 CollectionThe scientists call it the Anthropocene epoch.
הם מכנים את זה עידן האנתרופוצן.
מקור: VOA Special July 2023 CollectionSounds like you and the word " epoch" have a lot of catching up to do.
נראה כאילו אתה והמילה "עידן" צריכים לעשות הרבה תפיסה.
מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)This epoch started sometime between 1950 and 1954, the scientists say.
העידן הזה התחיל בין השנים 1950 ל-1954, אומרים המדענים.
מקור: VOA Special July 2023 CollectionTheories vary in explaining what happened to the great predators of the Jurassic epoch.
התיאוריות משתנות בהסבר למה קרה לטורפי הענק של עידן היורה.
מקור: Jurassic Fight ClubThe Anthropocene epoch shows the power — and hubris — of humankind, several scientists said.
עידן האנתרופוצן מראה את הכוח - ואת ההיבריס - של האנושות, אמרו מספר מדענים.
מקור: VOA Slow English TechnologyGeologists measure time in eons, eras, periods, epochs and ages, with eons being the longest.
גאולוגים מודדים זמן בעידנים, תקופות, מחזורים ועידנים, כאשר העידנים הם הארוכים ביותר.
מקור: VOA Special July 2023 Collectiona new epoch
עידן חדש
historical epoch
עידן היסטורי
epoch-making discovery
גילוי פורץ דרך
pleistocene epoch
עידן הפליסטוקן
holocene epoch
עידן הולוקן
miocene epoch
עידן המיוקן
glacial epoch
עידן קרחוני
the President's epoch-making trip to China; epoch-making new technologies; an epoch-making architectural work.
מסע פורץ דרך של הנשיא לסין; טכנולוגיות חדשות פורצות דרך; עבודה ארכיטקטונית פורצת דרך.
We're at the end of the historical epoch, and at the dawn of another.
אנחנו בסוף התקופה ההיסטורית, וברגעים הראשונים של תקופה אחרת.
The chemical match was not yet in existence;at that epoch the Fumade steel represented progress.
התאמת הכימיקלים עדיין לא הייתה קיימת; באותה תקופה פלדת פומאדה ייצגה התקדמות.
Even if in the Tang era of the feudal epoch, the Emperor Tangtaizong had a expostulation liegeman who named Weizheng beside him.He would not make the Emperor Tangtaizong in the shade.
גם אם בתקופת טאנג של התקופה הפיאודלית, הקיסר טאנגטייזונג היה לו נאמן ששם לוייזנגג לצדו. הוא לא היה מציב את הקיסר טאנגטייזונג בצל.
In the northwest of China, auriferous altered cataclasite, adular-sericite quartz vein and quartz reef types are present, and metallogenetic epoch is mainly Hercynian period.
בצפון מערב סין, קטאקלאזיט שעבר שינוי ונושא זהב, ורישומים וסלעים של מדורות קוורץ וסוגי קוורץ קיימים, והתקופה המתכנית היא בעיקר תקופת הרקיניאן.
A child's first sight of a reddleman was an epoch in his life.
המפגש הראשון של ילד עם צבען היה עידן בחייו.
מקור: Returning HomeThe glacial epoch is over, so why is there ice everywhere?
עידן הקרח חלף, אז מדוע יש קרחונים בכל מקום?
מקור: Selected Literary PoemsWe do not choose our historical epoch, the country of our birth, or the immediate circumstances of our upbringing.
אנו לא בוחרים בעידן ההיסטורי שלנו, במדינה בה נולדנו, או בנסיבות המידיות של הגדלתנו.
מקור: 100 Classic English Essays for RecitationHumanity's impact has been so strong that scientists say a new geological epoch began then.
ההשפעה של האנושות הייתה כה חזקה שאמר המדענים שעידן גיאולוגי חדש התחיל אז.
מקור: VOA Special July 2023 CollectionThe scientists call it the Anthropocene epoch.
הם מכנים את זה עידן האנתרופוצן.
מקור: VOA Special July 2023 CollectionSounds like you and the word " epoch" have a lot of catching up to do.
נראה כאילו אתה והמילה "עידן" צריכים לעשות הרבה תפיסה.
מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)This epoch started sometime between 1950 and 1954, the scientists say.
העידן הזה התחיל בין השנים 1950 ל-1954, אומרים המדענים.
מקור: VOA Special July 2023 CollectionTheories vary in explaining what happened to the great predators of the Jurassic epoch.
התיאוריות משתנות בהסבר למה קרה לטורפי הענק של עידן היורה.
מקור: Jurassic Fight ClubThe Anthropocene epoch shows the power — and hubris — of humankind, several scientists said.
עידן האנתרופוצן מראה את הכוח - ואת ההיבריס - של האנושות, אמרו מספר מדענים.
מקור: VOA Slow English TechnologyGeologists measure time in eons, eras, periods, epochs and ages, with eons being the longest.
גאולוגים מודדים זמן בעידנים, תקופות, מחזורים ועידנים, כאשר העידנים הם הארוכים ביותר.
מקור: VOA Special July 2023 Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו