estuary

[ארה"ב]/'estjʊ(ə)rɪ/
[בריטניה]/'ɛstʃʊ'ɛri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. החלק הרחב של נהר כאשר הוא מתקרב לים; מפרץ שבו הים זורם לתוך נהר
Word Forms
Pluralestuaries

דוגמאות למשפטים

silt at the bottom of an estuary

משקעים בחלק התחתון של דרכתי.

an estuary dense with marine life.

שפך צפוף בחיי ימיים.

The stream debouches into the estuary.

הזרם מתפשט אל השפלה.

Abstract: Characteristics of reproductive biology of 〖WTBX〗Tridentiger trigonocephalus〖WTBZ〗 at the Yangtze estuary were studied.

תקציר: הוערכו מאפיינים של ביולוגיה רבייתית של 〖WTBX〗Tridentiger trigonocephalus〖WTBZ〗 בשפלת היאנגצה.

There are vast non-consolidated alluvia deposits freshly formed in estuary area of Yangtze River and nearby coastal area.The deposits contribute to land subsidence.

קיימים משקעים נרחבים ולא מאוחדים של אלוביום שנוצרו לאחרונה באזור פיות של נהר היאנגצה ובאזור החוף הסמוך. המשקעים תורמים לשקיעת הקרקע.

The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.

רוח הבוקר הבריחה את מימיה של השפלה והלחינה דרך שורשי העץ, והגלים הקטנים פגעו בחולות עם קצב מוגבר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

This area is in a sheltered part of the estuary.

אזור זה נמצא בחלק מוגן של האסטווריה.

מקור: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

The first line of defense was to dam the region's flood-prone estuaries.

הקו הראשון של ההגנה היה לסכר את האסטווריות המועדות לשיטפונות של האזור.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Estuary TV is airing a nightly talk show for fans of the paranormal.

Estuary TV משדרת תוכנית שיחה לילה עבור מעריצי התופעות על טבעיות.

מקור: The Economist (Summary)

The erosion of landfill into estuaries is not a problem exclusive to Essex.

השחיקה של אתרי הטמנה לאסטווריות אינה בעיה בלעדית לאסקס.

מקור: The Guardian (Article Version)

And a whale's been spotted in the River Thames estuary off the coast of Kent.

ונחשפה לוויתן בנהר התמזה האסטווריה מחוץ לחוף קנט.

מקור: BBC World Headlines

The one place in the world where whales get as much cancer as humans, is Canada's Saint Lawrence river estuary.

המקום היחיד בעולם שבו לוויתנים מקבלים סרטן כמו בני אדם, הוא האסטווריה של נהר סנט לורנס בקנדה.

מקור: PBS Fun Science Popularization

The massive estuary suffers from coastal acidification caused in part by heavy rains and fertilizer runoff.

האסטווריה העצומה סובלת מחומצה ימית הנגרמת בחלקה כתוצאה מגשמים כבדים ושטיפות דשן.

מקור: VOA Standard English_ Technology

Luoyang Bridge is now mainly used by locals carrying goods across the estuary towards the coastal ports.

גשר לואוינג משמש כעת בעיקר תושבים מקומיים הנושאים סחורות דרך האסטווריה לכיוון הנמלים החופיים.

מקור: Beautiful China

And if somebody said he speaks estuary, it would mean he speaks this kind of mixed accent.

ואם מישהו אמר שהוא מדבר אסטווריה, זה היה אומר שהוא מדבר בסגנון מעורב כזה.

מקור: Enjoying accents from various countries.

After a six-hour journey, the convoy crossed the firth estuary and arrived in the Scottish capital Edinburgh.

לאחר מסע של שש שעות, השיירה חצתה את האסטווריה של הפירת והגיעה לעיר הבירה הסקוטית אדינבורו.

מקור: VOA Daily Standard September 2022 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו