ethnic

[ארה"ב]/ˈeθnɪk/
[בריטניה]/ˈeθnɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. גזעי; אתני
Word Forms
Pluralethnics

צירופים וביטויים

ethnic group

קבוצה אתנית

ethnicity

אתניות

ethnic identity

זהות אתנית

ethnic diversity

מגוון אתני

ethnic minority

מיעוט אתני

ethnic chinese

סיני אתני

ethnic culture

תרבות אתנית

ethnic relations

יחסים אתניים

ethnic origin

מוצא אתני

ethnic cleansing

טיהור אתני

ethnic composition

הרכב אתני

ethnic tourism

תיירות אתנית

ethnic food

אוכל אתני

ethnic minority group

קבוצת מיעוט אתני

ethnic affairs commission

ועדת עניינים אתניות

ethnic drug

סמים אתניים

דוגמאות למשפטים

ethnic restaurants; ethnic art.

מסעדות אתניות; אמנות אתנית.

folk and ethnic music.

מוזיקה עממית ואתנית.

ethnic and civil strife.

מאבקי גזע ואזרחים.

leaders of ethnic communities.

מנהיגים של קהילות אתניות.

ethnic Albanians in Kosovo.

אלבנים אתניים בקוסובו.

the ethnic diversity of British society.

הגיוון האתני של החברה הבריטית.

a meld of diverse ethnic stocks

תערובת של קבוצות אתניות מגוונות

ethnic and cultural rights and traditions.

זכויות ומסורות אתניות ותרבותיות

representatives of ethnic minorities.

נציגים של מיעוטים אתניים.

the mutation of ethnic politics into nationalist politics.

ההתמרה של פוליטיקה אתנית לפוליטיקה לאומית.

ethnic enclaves in a large city.

שכונות אתניות בשגשוגת גדולה.

differences in attitude were apparent between ethnic groups.

היו ניכרות הבדלי עמדה בין קבוצות אתניות.

his approach is the inverse of most research on ethnic and racial groups.

הגישה שלו היא ההפך מרוב המחקרים על קבוצות אתניות וגזעיות.

black tribalism became the excuse for creating ethnic homelands.

הפוחדות שבטיות הפכו לתירוץ ליצירת בתי מולדת אתניים.

a neighborhood of fine homes; an ethnic neighborhood.

שכונה של בתים יפים; שכונה אתנית.

It was an attempt to redraft the map according to ethnic populations.

זו הייתה ניסיון לערוך מחדש את המפה בהתאם לאוכלוסיות האתניות.

we recruit our employees regardless of ethnic origin.

אנו מגייסים את העובדים שלנו ללא קשר למוצא האתני.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The conflict also has a strong ethnic dimension.

לסכסוך יש גם ממד אתני חזק.

מקור: CNN Select March 2017 Collection

The U.S. and the United Nations call it ethnic cleansing.

ארצות הברית והאו"ם מכנים זאת ניקוי אתני.

מקור: CNN 10 Student English November 2017 Collection

There also were large increases in some racial and ethnic groups.

היו גם עלייה משמעותית בחלק מקבוצות הגזע והאתניות.

מקור: This month VOA Special English

White people reported the condition more than other racial and ethnic groups.

אנשים לבנים דיווחו על המצב יותר מאשר קבוצות גזע ואתניות אחרות.

מקור: This month VOA Special English

In Mali and Burkina Faso, they're also stoking ethnic conflicts.

במאלי ובבורקינה פאסו, הם גם מדרבנים סכסוכים אתניים.

מקור: BBC Listening September 2019 Collection

Earlier this month, an ethnic Dogon militia killed 34 people from the Fulani ethnic group.

בתחילת החודש, מיליציה אתנית דוגון הרגה 34 בני אדם מקבוצת האתניות פולני.

מקור: BBC Listening December 2018 Collection

The fighting has exacerbated ethnic tensions.

הלחימה החריפה את המתחים האתניים.

מקור: BBC Listening Collection December 2013

Equal protection under the law for all irrespective of religion, ethnic origin, or political views.

שוויון בהגנה על פי החוק לכולם ללא קשר לדת, מוצא אתני או השקפות פוליטיות.

מקור: VOA Daily Standard March 2018 Collection

They might instigate ethnic clashes in political clashes.

הם עלולים לעורר התנגשויות אתניות בעימותים פוליטיים.

מקור: VOA Standard English_Africa

Political parties are organized along ethnic lines.

מפלגות פוליטיות מאורגנות לאורך קווים אתניים.

מקור: NPR News August 2016 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו